تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ" کے متعقلہ نتائج

عُنْوان

تمہید، ابتدا، آغاز

عُنْوانی

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

عُنْوان کار٘ڈ

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

عُنْوان ڈالْنا

کسی موضوع کی سرخی لکھنا

عُنْوان قائِم کَرْنا

عنوان مقرر کرنا، عنوان تجویز کرنا

عُنْوانی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

نَیاعُنوان

جدید موضوع، جدت طرازی

بَد عُنْوان

برے چلن کا، (خصوصاً) بے ضابطہ کسی کی حمایت یا مخالفت کرنے والا، احباب نواز یا اعزا پرور (حاکم)، رشوت خور

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

کِسی عُنْوان

کسی طرح، کسی صورت

بَعُنوان

سرخی یا عنوان کے ساتھ

بے عُنْوان

بغیر کسی عنوان کے، بے قاعدہ، بے ترتیب

مُسَلْسَل عُنْوان

وہ عنوان جو کتاب کے پہلے صفحے سے لے کر آخری صفحے تک چھاپا گیا ہو، مسلسل لگایا ہوا بیانیہ عنوان، بطور پیشانی تمام صفحوں پر چھپا ہوا کتا ب کا عمومی عنوان

بِلا عُنْوان

بغیر سرخی

بہ ہر عُنْوَاْنْ

ہر طرح سے، جیسے بنے ویسے، پورے طور پر، مکمل طور پر

صاحِبِ عُنْوان

نفیس، اعلیٰ، بہترین

فِہْرِسْتِ عُنْوان

(کتاب داری) کتاب میں موجود مضامین یا اسباق کے عنوانات کی تفصیل

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

بَہ عُنْوانِ مُحَبَّت

with the title of love

بَہ عُنْوانِ وَفا

entitled constancy

بَہ عُنْوانِ زِنْدَگی

with the title of life

بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت

entitled sorrow of life

نذر دل فریبی عنواں

offering heart to the deceptive style

عِبرَت عُنواں

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

ہَمَہ عُنواں

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

بے عُنْواں

سرخی کے بغیر

عَناوِین

عنوانات ، سُرخیاں ۔

جِدَھر نَواں اُدھر پانی ڈَھلتا ہے

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

ناواں

نانواں، پیسے

ناوَن

نائی کی بیوی، نائی کو جورو، نائی قوم کی عورت، قصبات کی زبان ہے۔

نَئِی ناوَن بانْس کی نَہَرنی

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے

نِوان

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

نُوَن بَھرنا

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

مُعَنْوَن

عنوان کیا ہوا، دیباچہ کیاگیا، (کتاب، دیوان وغیرہ) کسی دوست یا بزرگ یا کسی شخص کے نام انتساب کیا ہوا، نامزد کیا گیا

مُعَنْوَن کَرْنا

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

مُعَنْوَن ہونا

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

ہم نواں

ہم آہنگ، ہم آواز، ہم صفیر

نُوَن مِرْچ لَگانا

اپنی طرف سے کسی بات یا واقعے کو دلچسپ یا مؤثر بنانے کے لیے بڑھا چڑھا کر بات کہنا

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

اردو، انگلش اور ہندی میں جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے معانیدیکھیے

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

jumla-e-mo'tarizaजुमला-ए-मो'तरिज़ा

اصل: عربی

وزن : 2122112

  • Roman
  • Urdu

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بات کے درمیان میں بولا جانے والا وہ جملہ جو کسی امر کی وضاحت یا تحسین کلام یا دعا وغیرہ کے لیے آتا ہے اگر یہ فقرہ درمیان سے نکال دیا جائے تب بھی کلام میں خلل نہیں پڑتا یعنی جملۂ معترضہ اصل بات سے خارج ہوتا ہے
  • (اردو) درمیانی بات
  • (مجازاً) بات میں سے پیدا کی جانے والی بات، خارج از بحث ذکر

Urdu meaning of jumla-e-mo'tariza

  • Roman
  • Urdu

  • baat ke daramyaan me.n bolaa jaane vaala vo jumla jo kisii amar kii vazaahat ya tahsiin kalaam ya du.a vaGaira ke li.e aataa hai agar ye fiqra daramyaan se nikaal diyaa jaaye tab bhii kalaam me.n Khalal nahii.n pa.Dtaa yaanii jumla-e-motarizaa asal baat se Khaarij hotaa hai
  • (urduu) daramyaanii baat
  • (majaazan) baat me.n se paida kii jaane vaalii baat, Khaarij az behas zikr

English meaning of jumla-e-mo'tariza

Noun, Masculine

  • a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation
  • parenthesis, parenthetical clause or sentence, something said by the way

जुमला-ए-मो'तरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता
  • (लाक्षणिक) बात में से पैदा की जाने वाली बात

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عُنْوان

تمہید، ابتدا، آغاز

عُنْوانی

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

عُنْوان کار٘ڈ

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

عُنْوان ڈالْنا

کسی موضوع کی سرخی لکھنا

عُنْوان قائِم کَرْنا

عنوان مقرر کرنا، عنوان تجویز کرنا

عُنْوانی طَرِیقَہ

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

نَیاعُنوان

جدید موضوع، جدت طرازی

بَد عُنْوان

برے چلن کا، (خصوصاً) بے ضابطہ کسی کی حمایت یا مخالفت کرنے والا، احباب نواز یا اعزا پرور (حاکم)، رشوت خور

ذَیلِی عُنْوان

کسی مضمون کی بغلی سُرخی، ذیلی سرخی، ثانوی یا ضمنی اندراج

کِسی عُنْوان

کسی طرح، کسی صورت

بَعُنوان

سرخی یا عنوان کے ساتھ

بے عُنْوان

بغیر کسی عنوان کے، بے قاعدہ، بے ترتیب

مُسَلْسَل عُنْوان

وہ عنوان جو کتاب کے پہلے صفحے سے لے کر آخری صفحے تک چھاپا گیا ہو، مسلسل لگایا ہوا بیانیہ عنوان، بطور پیشانی تمام صفحوں پر چھپا ہوا کتا ب کا عمومی عنوان

بِلا عُنْوان

بغیر سرخی

بہ ہر عُنْوَاْنْ

ہر طرح سے، جیسے بنے ویسے، پورے طور پر، مکمل طور پر

صاحِبِ عُنْوان

نفیس، اعلیٰ، بہترین

فِہْرِسْتِ عُنْوان

(کتاب داری) کتاب میں موجود مضامین یا اسباق کے عنوانات کی تفصیل

کسی طرح کسی عُنْوَان

کسی پہلو، کسی طور

بَہ عُنْوانِ مُحَبَّت

with the title of love

بَہ عُنْوانِ وَفا

entitled constancy

بَہ عُنْوانِ زِنْدَگی

with the title of life

بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت

entitled sorrow of life

نذر دل فریبی عنواں

offering heart to the deceptive style

عِبرَت عُنواں

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

ہَمَہ عُنواں

ہر طرح، ہر صورت، ہر لحاظ سے

بے عُنْواں

سرخی کے بغیر

عَناوِین

عنوانات ، سُرخیاں ۔

جِدَھر نَواں اُدھر پانی ڈَھلتا ہے

کمزور پر مصیبتوں پر مصیبتیں آتی ہیں.

ناواں

نانواں، پیسے

ناوَن

نائی کی بیوی، نائی کو جورو، نائی قوم کی عورت، قصبات کی زبان ہے۔

نَئِی ناوَن بانْس کی نَہَرنی

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے

نِوان

نیچا، خمیدہ، جھکا ہوا (جیسے زمین) نیز ہموار

نُوَن بَھرنا

(زخم میں بطور علاج) نمک لگانا ۔

مُعَنْوَن

عنوان کیا ہوا، دیباچہ کیاگیا، (کتاب، دیوان وغیرہ) کسی دوست یا بزرگ یا کسی شخص کے نام انتساب کیا ہوا، نامزد کیا گیا

مُعَنْوَن کَرْنا

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

مُعَنْوَن ہونا

کسی کے نام ہونا ، منسوب ہونا ۔

ہم نواں

ہم آہنگ، ہم آواز، ہم صفیر

نُوَن مِرْچ لَگانا

اپنی طرف سے کسی بات یا واقعے کو دلچسپ یا مؤثر بنانے کے لیے بڑھا چڑھا کر بات کہنا

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جُمْلَۂ مُعْتَرِضَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone