Search results
Saved words
Showing results for "jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut"
Meaning ofSee meaning jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut in English, Hindi & Urdu
English meaning of jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut
- The devotee is gone and nothing but the ashes remains on his seat, The soul is fled but dust is left
जोगी था सो उठ गया, आसन रही भभूत के हिंदी अर्थ
- समय निकल गया अब उपाय करने का कोई लाभ नहीं है, रहने वाले का यादगार मकान रह जाता है
- वास्तविक चीज़ अर्थात आत्मा जाती रही राख शेष रह गई
-
आदमी के मरने पर केवल उसका नाम रह जाता है
विशेष • जोगी शब्द आत्मा के लिए प्रयुक्त हुआ है।
جوگی تھا سو اُٹھ گَیا، آسَن رَہی بَھبُھوت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- وقت نکل گیا اب تدبیر لا حاصل ہے، مکین کا یادگار مکان رہ جاتا ہے
- اصل چیز یعنی روح جاتی رہی راکھ باقی رہ گئی
- آدمی کے مرنے کے بعد صرف اس کا نام باقی رہ جاتا ہے
Urdu meaning of jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut
- Roman
- Urdu
- vaqt nikal gayaa ab tadbiir la haasil hai, makiin ka yaadgaar makaan rah jaataa hai
- asal chiiz yaanii ruuh jaatii rahii raakh baaqii rah ga.ii
- aadamii ke marne ke baad sirf is ka naam baaqii rah jaataa hai
Related searched words
jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut
The devotee is gone and nothing but the ashes remains on his seat, The soul is fled but dust is left
jogii maare chhaar haath
غریب کو مارنے کا کوئی فائدہ نہیں، اگر جوگی کو ماریں تو راکھ ہی ہاتھ کو لگتی ہے
jogii jogii la.De.nge khapro.n kaa muft me.n nuqsaan hogaa
بڑوں کے جھگڑے فساد میں چھوٹوں کا نقصان ہوتا ہے ، جب متخاصمین کے تنازع سے اوروں کو ضرر پہن٘چے تو یہ مثل بولتے ہیں .
jogii jugat jaane nahii.n geruu me.n kap.De ra.nge to kyaa hu.aa
سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں
jogii kis ke mitr aur paatur kis kii naar
یعنی یہ (دونوں) کسی کے وفادار نہیں ہوتے ، آزاد کی دوستی کا کیا بھروسہ ، جوگی دوست نہیں بن سکتے اور فاحشہ عورت بیوی نہیں بن سکتی.
raaj haT , baalak haT , tiryaa haT , jogii haT
راجا ، بچّہ عورت اور فقیر جو دل میں آئے کرتے ہیں کسی کی نہیں مانتے
raajaa kis ke paahuune, jogii kis ke miit
(راجا اور جوگی) دونوں کی محبت اور راہ و رسم کا کوئی اعتبار نہیں
raajaa kis ke paahune, jogii kis ke miit
راجا اور جوگی دونوں کی محبت اور راہ و رسم کا کوئی اعتبار نہیں
baniye kaa bahkaayaa aur jogii kaa phaTkaaraa KHaraab hotaa hai
جس بیوقوف اور سادہ لوح آدمی کو کوئی بنیا بہکا دے یا جوگی اور فقیر لوگ کسی شخص کو بد دعا دے دیں تو ان دونوں طرح کے آدمیوں کی مٹی پلید ہو جاتی ہے
yaa sove raajaa kaa puut yaa sove jogii kaa ad.hot
بے فکری کے ساتھ یا تو راجہ کا لڑکا سوتا ہے یا فقیر کا ، جوگی اور راجہ کا بیٹا دونوں کے دونوں بے فکرے
mu.nDaa jogii aur pisii davaa pahchaane nahii.n jaate
سر منڈے ہوئے جوگی کی شکل و صورت سے معلوم نہیں ہوتا کہ اس کا باطن کیسا ہے جیسے کہ پسی ہوئی دوا کو دیکھ کر پتا نہیں چلتا کہ کیا چیز ہے
pahle pahre sab ko.ii jaage duusre pahre bhogii, tiisre pahre chor jaage chauthe pahre jogii
رات کو پہلے پہر میں ہر کوئی جاگتا ہے دوسرے پہر میں عورت والا تیسرے میں چور اور چوتھے میں خدا کو یاد کرنے والا
raa.nD saa.nD, jogii, se.Dhii, sanyaasii, unse bache to leve kaashii
ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .
raa.nD saa.nD, jogii, se.Dhii, sanyaasii, unse bache to seve kaashii
ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .
raajaa jogii, agni jal unkii ulTii riit
راجا ، جوگی ، آگ اور پانی کا کوئی اعتبار نہیں کرنا چاہیئے ان کی محبت تھوڑی ہوتی ہے یہ کسی وقت بھی نُقصان پہن٘چا سکتے ہیں
raajaa jogii agan jal unkii ulTii riit
راجا ، جوگی ، آگ اور پانی کا کوئی اعتبار نہیں کرنا چاہیئے ان کی محبت تھوڑی ہوتی ہے یہ کسی وقت بھی نُقصان پہن٘چا سکتے ہیں
ghar rahe na tiirath ga.e muu.nD muu.nDaa ke jogii bha.e
کسی کام کے نہ رہے ساری محنت رائگاں گئی، مفت کی بدنامی ہوئی فائدہ کوئی نہ ہوا
gaa.nv kaa jogii jognaa an gaa.nv kaa sidh
وطن میں کوئی کیسا ہی ہنر پیدا کرے عزّت نہیں ہوتی ، وطن میں انسان کی قدر نہیں ہوتی ، باہر ہوتی ہے ، اپنی چیز کی قدر نہیں ہوتی ، پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے.
pahle piive jogii, biich me.n piive bhogii, piichhe piive rogii
کھانے کھانے میں جوگی پہلے پانی پیتا ہے تندرست اور خوش خور درمیان میں، اور بیمار بعد میں .
ek baar jogii, do baar bhogii, tiin baar rogii
جوگی دن میں ایک بار اور بہت کھانے والا دوبار پاخانے جاتا ہے، اس سے زیادہ بار جائے تو اسے بیمار سمجھنا چاہیے
kyaa sove raajaa kaa puut, kyaa sove jogii kaa abdhuut
آرام سے یا تو راجا کا بیٹا سوتا ہے یا فقیر کا کیونکہ ان کو کوئی فکر نہیں ہوتی.
kyaa sove raajaa kaa puut, kyaa sove jogii kaa aubhuut
آرام سے یا تو راجا کا بیٹا سوتا ہے یا فقیر کا کیونکہ ان کو کوئی فکر نہیں ہوتی.
Showing search results for: English meaning of jogee tha so uth gaya, English meaning of asan rahee bhabhut
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zebaa.ish
ज़ेबाइश
.زیبائِش
adornment, elegance, decoration
[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafaha
मुसाफ़हा
.مُصافَحَہ
shaking hands
[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qumquma
क़ुमक़ुमा
.قُمْقُمَہ
bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration
[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aanaqa
मु'आनक़ा
.مُعانَقَہ
hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing
[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jafaa
जफ़ा
.جَفا
oppression, injustice, cruelty
[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziist
ज़ीस्त
.زِیسْت
life, existence
[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijr
हिज्र
.ہِجْر
separation, separation from beloved, absence
[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHlis
मुख़्लिस
.مُخْلِص
true, unfeigned, real, loyal, pure
[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
furqat
फ़ुर्क़त
.فُرْقَت
separation (of lovers)
[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sukuun
सुकून
.سُکُون
peace, rest
[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut)
jogii thaa so uTh gayaa, aasan rahii bhabhuut
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone