खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर" शब्द से संबंधित परिणाम

पोथी

किताब, छोटी पुस्तक, हिन्दुओं की धार्मिक पुस्तक, आय-व्यय के बहुत सारे काग़ज़ जो नत्थी करके सुरक्षित रखे जाए, थैली, लहसुन की गिरह या गांठ जिस में जोई होते हैं,

पोथी दिखवाना

(ज्योतिष) पोथी देखना का सकर्मक

पोथी देखना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

पोथी खुलवाना

(जोतश) पोथी खोलना (रुक) का तादिया

पोथी खोलना

ज्योतिष: ज्योतिषी का कुंडली बनाकर भविष्य का हाल बताना

पोंठी

رک : پون٘ٹی .

पोथी बिचारना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

पोथी-ख़ाना

पुस्तकालय, लाइब्रेरी, कुतुब ख़ाना

पोथी-खुलवाई

ज्योतिषी से जन्मपत्री बनवा कर भविष्य की स्थिति मालूम करने का पारिश्रमिक

पोथा

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

पोठा

आटे की लोई में पीठी भरकर बनाया जानेवाला एक तरह का पकवान

पाथो

आँख

पेठा

उक्त की बनी हुई मिठाई या मुरब्बा, सफेद कुम्हड़ा, श्वेत रंग का कुम्हड़ा, कुम्हड़ा कद्दू से थोड़ा छोटा सफेद रंग का फल होता है, इसके कच्चे फल से सब्जी और पके हुये फल से हलवा और पेठा मिठाई (मुरब्बा) बनाए जाते हैं

पाथा

एक बाट जो चार सेर तौल के बराबर होता है

पाठा

पट्ठा; जवान; हृष्ट-पुष्ट; तगड़ा।

पट्ठे

sinew, tendon

पट्ठा

जवान; युवा; तरुण

पाथी

उपला, कुंडा, थापी

पाठी

वह ब्राह्मण जो अपना अध्ययन समाप्त कर चुका हो

पाथू

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

पेठी

رک : پٹھی.

पाथि

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

पीठा

एक प्रकार का पकवान जो आटे की लोई में पीठी भरकर बनाया जाता है।

पूथा

बालू का ऊँचा टीला या ढूह

पैठी

बदला

पूठा

किताब की जल्द, पुट्ठा, दफ़्ती

पथाई

پاتھنا (رک) کا عمل یا اس کی اُجرت .

पठई

ایک قسم کا مرکّب جو سیماب حبست اور قلعی کے ورق سے گوسفند کی چربی کے ساتھ بنتا ہے اور برقی رو کی قوت بڑھانے اور روکنے کے لیے آلات کی گدی یا پارچے پر لگایا جاتا ہے.

पैठाई

رک : پیٹھ (۱).

पट्ठी

پَٹّھا (رک) کی تانیث ، نوجوان عورت ؛ لڑکی .

पटहा

किसी कार्य को आरंभ करना, शुभारंभ

पुट्ठा

कमर के पास चूतड़ का ऊपरी मांसल भाग (चौपायों विशेषतः घोड़ों का चूतड़) चौपायों के पूँछ का स्थान, जानवर का चूतड़, घोड़े का चूतड़

पिट्ठी

पीठी, भीगी हुई धुली और पिसी हुई दाल

पिट्ठू

किसी की पीठ के साथ लगा रहनेवाला अर्थात पीछे चलनेवाला। पिछलगा। अनुयायी।

पेंठा

पगड़ी, दस्तार

पंथी

किसी पंथ या सम्प्रदाय का अनुयायी

पैंथी

ذخیرہ آپ کا کنارہ جہاں ایک آدمی کھڑا ہو کر پانی کا ڈول یا چرس آبیاشی کے لیے پیھن٘کتا ہے.

पुत्थी

प्याज़ की आन्डी

पैंठी

رک : پین٘ٹھ .

पाइँथी

رک : پائن٘تی .

पेठा छोड़ देना

रुक : पीटा छोड़ देना

पट्ठे चढ़ना

पट्ठे चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

पट्ठा चढ़ना

मांसपेसियों के कुछ भाग में खिंच जाना

पट्ठे चढ़ाना

तलवार तेज़ करना

ओनामासी न आवे, मैया पोथी ला दे

अ ब आती नहीं माँ को कहे किताब ला दे , पढ़े लिखे हैं नहीं किताब माँगते हैं

पुट्ठे पर हाथ धरने या रखने देना

घोड़े का किसी को अपने क़रीब आने देना, राम होना

पीठे में

رک : پیٹے میں.

पट्ठे पर हाथ न रखने देना

(of animals) be very sensitive to touch

पुट्ठे पर हाथ धरना

क़रीब आना, प्यार करना, चमकारना, (घोड़े वग़ैरा की) पीठ सहलाना या थपथपाना

पेठा खाना

रुक : पीटा खाना (१)

पाठा मार जाना

खिचड़ी का दम पर आकर ठंडा और बेस्वाद हो जाना

पंडित की जो ज़बान पर है वही पोथी में

पण्डित सोच समझ कर कहता है

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

अपनी प्रशंसा में कहते हैं कि जो तुम्हारे दिल में है हम समझते हैं

जो मेरे जी में सो बामन की पोथी में

जो मेरे दिल में है वही तुमने कहा

पिट्ठा करना

(कढ़ाई) कपड़े पर कलाबतों के बने हुए फूल बूटे को कारचोब के नीचे एक लकड़ी का गुटका रख कर ऊपर से लकड़ी की एक हथौड़ी से बराबर करना

पंडित पोथी बाँच्ते मुल्ला पढ़े क़ुरआन लोग दिखावो लाख करो ना मिलिए भगवान

पोथियाँ या क़ुरआन पढ़ने या धर्म की बातों के दिखावे से भगवान नहीं मिलता

जो बामन की जीभ पर सो बामन की पोथी में

जो मुँह से निकले उस की गवाही में किसी पुस्तक को समक्ष कर देते हैं

पुट्ठे पर हाथ रखना

क़रीब आना, प्यार करना, चमकारना, (घोड़े वग़ैरा की) पीठ सहलाना या थपथपाना

पुट्ठे पर हाथ फेरना

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

पिट्ठू सिट्ठू बनाना

(किसी को) किसी के साथ बे जा निसबत देना, लॉन तान करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर के अर्थदेखिए

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan parجو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر

कहावत

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर के हिंदी अर्थ

  • अपनी प्रशंसा में कहते हैं कि जो तुम्हारे दिल में है हम समझते हैं
  • ब्राह्मण पत्रा देखकर जो कुछ बताएगा उसे हम पहले से जानते हैं अथवा ब्राह्मण जो बताएगा वही हमारे यार लोग भी बताएँगे

    विशेष खाने-पीने की बात

جو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں
  • برہمن اپنی پترا یعنی کتاب میں دیکھ کر جو کچھ بتائے گا اسے ہم پہلے سے جانتے ہیں یا برہمن جو بتائے گا وہی ہمارے یار لوگ بھی بتائیں گے

Urdu meaning of jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

  • Roman
  • Urdu

  • apnii tariiph me.n kahte hai.n ki jo tumhaare dil me.n hai ham samajhte hai.n
  • brahman apnii patra yaanii kitaab me.n dekh kar jo kuchh bataa.egaa use ham pahle se jaante hai.n ya brahman jo bataa.egaa vahii hamaare yaar log bhii bataa.enge

खोजे गए शब्द से संबंधित

पोथी

किताब, छोटी पुस्तक, हिन्दुओं की धार्मिक पुस्तक, आय-व्यय के बहुत सारे काग़ज़ जो नत्थी करके सुरक्षित रखे जाए, थैली, लहसुन की गिरह या गांठ जिस में जोई होते हैं,

पोथी दिखवाना

(ज्योतिष) पोथी देखना का सकर्मक

पोथी देखना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

पोथी खुलवाना

(जोतश) पोथी खोलना (रुक) का तादिया

पोथी खोलना

ज्योतिष: ज्योतिषी का कुंडली बनाकर भविष्य का हाल बताना

पोंठी

رک : پون٘ٹی .

पोथी बिचारना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

पोथी-ख़ाना

पुस्तकालय, लाइब्रेरी, कुतुब ख़ाना

पोथी-खुलवाई

ज्योतिषी से जन्मपत्री बनवा कर भविष्य की स्थिति मालूम करने का पारिश्रमिक

पोथा

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

पोठा

आटे की लोई में पीठी भरकर बनाया जानेवाला एक तरह का पकवान

पाथो

आँख

पेठा

उक्त की बनी हुई मिठाई या मुरब्बा, सफेद कुम्हड़ा, श्वेत रंग का कुम्हड़ा, कुम्हड़ा कद्दू से थोड़ा छोटा सफेद रंग का फल होता है, इसके कच्चे फल से सब्जी और पके हुये फल से हलवा और पेठा मिठाई (मुरब्बा) बनाए जाते हैं

पाथा

एक बाट जो चार सेर तौल के बराबर होता है

पाठा

पट्ठा; जवान; हृष्ट-पुष्ट; तगड़ा।

पट्ठे

sinew, tendon

पट्ठा

जवान; युवा; तरुण

पाथी

उपला, कुंडा, थापी

पाठी

वह ब्राह्मण जो अपना अध्ययन समाप्त कर चुका हो

पाथू

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

पेठी

رک : پٹھی.

पाथि

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

पीठा

एक प्रकार का पकवान जो आटे की लोई में पीठी भरकर बनाया जाता है।

पूथा

बालू का ऊँचा टीला या ढूह

पैठी

बदला

पूठा

किताब की जल्द, पुट्ठा, दफ़्ती

पथाई

پاتھنا (رک) کا عمل یا اس کی اُجرت .

पठई

ایک قسم کا مرکّب جو سیماب حبست اور قلعی کے ورق سے گوسفند کی چربی کے ساتھ بنتا ہے اور برقی رو کی قوت بڑھانے اور روکنے کے لیے آلات کی گدی یا پارچے پر لگایا جاتا ہے.

पैठाई

رک : پیٹھ (۱).

पट्ठी

پَٹّھا (رک) کی تانیث ، نوجوان عورت ؛ لڑکی .

पटहा

किसी कार्य को आरंभ करना, शुभारंभ

पुट्ठा

कमर के पास चूतड़ का ऊपरी मांसल भाग (चौपायों विशेषतः घोड़ों का चूतड़) चौपायों के पूँछ का स्थान, जानवर का चूतड़, घोड़े का चूतड़

पिट्ठी

पीठी, भीगी हुई धुली और पिसी हुई दाल

पिट्ठू

किसी की पीठ के साथ लगा रहनेवाला अर्थात पीछे चलनेवाला। पिछलगा। अनुयायी।

पेंठा

पगड़ी, दस्तार

पंथी

किसी पंथ या सम्प्रदाय का अनुयायी

पैंथी

ذخیرہ آپ کا کنارہ جہاں ایک آدمی کھڑا ہو کر پانی کا ڈول یا چرس آبیاشی کے لیے پیھن٘کتا ہے.

पुत्थी

प्याज़ की आन्डी

पैंठी

رک : پین٘ٹھ .

पाइँथी

رک : پائن٘تی .

पेठा छोड़ देना

रुक : पीटा छोड़ देना

पट्ठे चढ़ना

पट्ठे चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

पट्ठा चढ़ना

मांसपेसियों के कुछ भाग में खिंच जाना

पट्ठे चढ़ाना

तलवार तेज़ करना

ओनामासी न आवे, मैया पोथी ला दे

अ ब आती नहीं माँ को कहे किताब ला दे , पढ़े लिखे हैं नहीं किताब माँगते हैं

पुट्ठे पर हाथ धरने या रखने देना

घोड़े का किसी को अपने क़रीब आने देना, राम होना

पीठे में

رک : پیٹے میں.

पट्ठे पर हाथ न रखने देना

(of animals) be very sensitive to touch

पुट्ठे पर हाथ धरना

क़रीब आना, प्यार करना, चमकारना, (घोड़े वग़ैरा की) पीठ सहलाना या थपथपाना

पेठा खाना

रुक : पीटा खाना (१)

पाठा मार जाना

खिचड़ी का दम पर आकर ठंडा और बेस्वाद हो जाना

पंडित की जो ज़बान पर है वही पोथी में

पण्डित सोच समझ कर कहता है

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

अपनी प्रशंसा में कहते हैं कि जो तुम्हारे दिल में है हम समझते हैं

जो मेरे जी में सो बामन की पोथी में

जो मेरे दिल में है वही तुमने कहा

पिट्ठा करना

(कढ़ाई) कपड़े पर कलाबतों के बने हुए फूल बूटे को कारचोब के नीचे एक लकड़ी का गुटका रख कर ऊपर से लकड़ी की एक हथौड़ी से बराबर करना

पंडित पोथी बाँच्ते मुल्ला पढ़े क़ुरआन लोग दिखावो लाख करो ना मिलिए भगवान

पोथियाँ या क़ुरआन पढ़ने या धर्म की बातों के दिखावे से भगवान नहीं मिलता

जो बामन की जीभ पर सो बामन की पोथी में

जो मुँह से निकले उस की गवाही में किसी पुस्तक को समक्ष कर देते हैं

पुट्ठे पर हाथ रखना

क़रीब आना, प्यार करना, चमकारना, (घोड़े वग़ैरा की) पीठ सहलाना या थपथपाना

पुट्ठे पर हाथ फेरना

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

पिट्ठू सिट्ठू बनाना

(किसी को) किसी के साथ बे जा निसबत देना, लॉन तान करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone