Search results

Saved words

Showing results for "jitnaa zamiin ke uupar utnaa zamiin ke niiche"

niiche-se

from beneath

niiche se ja.D kaaTnaa uupar se KHair-KHvaahii karnaa

ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں

niiche se uupar tak

all over, from bottom to top

niiche se uupar tak dekhnaa

دوسروں کو پانو سے لے کر چہرے تک دیکھنا (یہ اس وقت ہوتا ہے جب کوئی گستاخی کرے یا حیثیت سے بڑھ کر کچھ مانگے) ؛ حیرت کا اظہار کرنا

niiche se ja.D kaaTnaa, uupar se paanii denaa

ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں

sharaab se sab nashe niiche hai.n

نشہ آور اشیا میں شراب سب سے بڑھ کر ہے

niiche ke dha.D se majbuur honaa

زانی کے متعلق کہتے ہیں

niiche suro.n se bolnaa

بہت آہستہ بولنا ، دھیمی یا مدھم آواز سے جواب دینا ۔

niiche suro.n se gaanaa

sing in low tune or voice

zamiin niiche se saraknaa

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

mash'al ke niiche se niklaa hu.aa hai

(Vulgar) a dancer, a dancing-boy

Taa.ng ke niiche se nikaalnaa

مغلوب کرنا، عاجز کرنا، نیچا دکھانا، ہرانا.

chha.Dii ke niiche se guzaarnaa

اطاعت و فرماں برداری کرانا

baat halaq se niiche utarnaa

کسی بات کی سمجھ میں آنا، قابل قبول ہونا (بیشتر نفی میں مستعمل)

zamiin paa.nv ke niiche se niklii jaatii hai

برا زمانہ ہے، کوئی کسی کا نہیں، سخت گھبراہٹ ہے

zamiin paa.nv ke niiche se chalnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

zamiin paa.nv ke niiche se saraknaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

zamiin paa.nv ke niiche se nikalnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

zamiin kaa niiche se sarak jaanaa

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

pairo.n niiche se zamiin nikal jaanaa

رک : پیروں تلے سے زمین نکل جانا.

paa.nv ke niiche se zamiin nikal jaanaa

رک : پان٘و تلے سے زمین نکل جانا.

daasii karam kahaar se niiche

نوکر کا کام کمھار کے کام سے بھی کم تر یعنی سب سے ادنیٰ کام ہے، نوکری کا پیشہ سب سے برا ہوتا ہے

zamiin ke niiche bhii usii qadr hai jitnaa zamiin se uuupar hai

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

zamiin ke niiche bhii usii qadr hai jitnaa zamiin se uu.nchaa hai

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa

daasii karam kumhaar se niiche

نوکر کا کام کمھار کے کام سے بھی کم تر یعنی سب سے ادنیٰ کام ہے، نوکری کا پیشہ سب سے برا ہوتا ہے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche nahii.n jaataa, tab tak hii jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

Meaning ofSee meaning jitnaa zamiin ke uupar utnaa zamiin ke niiche in English, Hindi & Urdu

jitnaa zamiin ke uupar utnaa zamiin ke niiche

जितना ज़मीन के ऊपर उतना ज़मीन के नीचेجِتْنا زَمین کے اُوپَر اُتْنا زَمین کے نِیچے

Also Read As : zamiin ke niiche bhii usii qadr hai jitnaa zamiin se uu.nchaa hai, zamiin ke niiche bhii usii qadr hai jitnaa zamiin se uuupar hai, jitnaa zamiin ke uupar utnaa hii niiche, jitnaa uupar utnaa niiche

Proverb

जितना ज़मीन के ऊपर उतना ज़मीन के नीचे के हिंदी अर्थ

  • जितना ऊपर इतना ही नीचे
  • उपद्रवी, षड्यंत्री एवं बड़े चालाक के प्रति बोलते हैं
  • छोटा व्यक्ति जो बहुत चालाक एवं मक्कार हो उस के संबंध में कहते हैं कि ये बहुत गहरा है

جِتْنا زَمین کے اُوپَر اُتْنا زَمین کے نِیچے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جتنا اوپر اتنا ہی نیچے
  • مفسد، فتنہ انگیز، بڑے چالاک کی نسبت بولتے ہیں
  • چھوٹا آدمی جو بہت چالاک اور عیار ہو اس کے متعلق کہتے ہیں کہ یہ بہت گہرا ہے

    مثال جہاں ہو زیر و زبر نہ کیونکہ فلک و گردش میں فِتنہ گر ہے زمیں کے نیچے بھی اُسی قدر ہے کہ جتنا اُون٘چا زمین پر ہے (۱۸۷۸، سُخنِ بے مثال، ۱۲۷)۔

Urdu meaning of jitnaa zamiin ke uupar utnaa zamiin ke niiche

  • Roman
  • Urdu

  • jitna u.upar itnaa hii niiche
  • mufsid, fitna anGez, ba.De chaalaak kii nisbat bolte hai.n
  • chhoTaa aadamii jo bahut chaalaak aur ayyaar ho is ke mutaalliq kahte hai.n ki ye bahut gahiraa hai

Related searched words

niiche-se

from beneath

niiche se ja.D kaaTnaa uupar se KHair-KHvaahii karnaa

ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں

niiche se uupar tak

all over, from bottom to top

niiche se uupar tak dekhnaa

دوسروں کو پانو سے لے کر چہرے تک دیکھنا (یہ اس وقت ہوتا ہے جب کوئی گستاخی کرے یا حیثیت سے بڑھ کر کچھ مانگے) ؛ حیرت کا اظہار کرنا

niiche se ja.D kaaTnaa, uupar se paanii denaa

ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں

sharaab se sab nashe niiche hai.n

نشہ آور اشیا میں شراب سب سے بڑھ کر ہے

niiche ke dha.D se majbuur honaa

زانی کے متعلق کہتے ہیں

niiche suro.n se bolnaa

بہت آہستہ بولنا ، دھیمی یا مدھم آواز سے جواب دینا ۔

niiche suro.n se gaanaa

sing in low tune or voice

zamiin niiche se saraknaa

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

mash'al ke niiche se niklaa hu.aa hai

(Vulgar) a dancer, a dancing-boy

Taa.ng ke niiche se nikaalnaa

مغلوب کرنا، عاجز کرنا، نیچا دکھانا، ہرانا.

chha.Dii ke niiche se guzaarnaa

اطاعت و فرماں برداری کرانا

baat halaq se niiche utarnaa

کسی بات کی سمجھ میں آنا، قابل قبول ہونا (بیشتر نفی میں مستعمل)

zamiin paa.nv ke niiche se niklii jaatii hai

برا زمانہ ہے، کوئی کسی کا نہیں، سخت گھبراہٹ ہے

zamiin paa.nv ke niiche se chalnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

zamiin paa.nv ke niiche se saraknaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

zamiin paa.nv ke niiche se nikalnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

zamiin kaa niiche se sarak jaanaa

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

pairo.n niiche se zamiin nikal jaanaa

رک : پیروں تلے سے زمین نکل جانا.

paa.nv ke niiche se zamiin nikal jaanaa

رک : پان٘و تلے سے زمین نکل جانا.

daasii karam kahaar se niiche

نوکر کا کام کمھار کے کام سے بھی کم تر یعنی سب سے ادنیٰ کام ہے، نوکری کا پیشہ سب سے برا ہوتا ہے

zamiin ke niiche bhii usii qadr hai jitnaa zamiin se uuupar hai

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

zamiin ke niiche bhii usii qadr hai jitnaa zamiin se uu.nchaa hai

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa

daasii karam kumhaar se niiche

نوکر کا کام کمھار کے کام سے بھی کم تر یعنی سب سے ادنیٰ کام ہے، نوکری کا پیشہ سب سے برا ہوتا ہے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche nahii.n jaataa, tab tak hii jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche na aa.e kisii ko apne se uu.nchaa nahii.n samajhtaa

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

Showing search results for: English meaning of jitna jamin ke upar utna jamin ke niche, English meaning of jitna zameen ke upar utna zameen ke neeche

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jitnaa zamiin ke uupar utnaa zamiin ke niiche)

Name

Email

Comment

jitnaa zamiin ke uupar utnaa zamiin ke niiche

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone