brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

دل کا قابو میں نہ رہنا،دل رفتہ ہو جانا ،بیخود ہو جانا.

ہمت کر بیٹھنا

رغبت کرنا ، خواہش کرنا.

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

جو تیزی اور جلد بازی سے کام لیتا ہے وہی ٹھو کر کھاتا ہے.

a bad workman blames his tools

جوان کوئی نہیں رہی جو بُوڑھیوں کے پیچھے دوڑتا ہے

چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں

جب شاگرد اٌستاد سے بڑھ جائے اُس وقت بولا کرتے ہیں .

اچھی سلطنت کے متعلق کہتے ہیں جب بہت امن ہو

دھان آسانی سے پک جاتے ہیں .

بلا خوف چلے جاؤ، بے دھڑک سفر کرو

دھان آسانی سے پک جاتے ہیں

ایسا امن ہے کہ کوئی کسی کو نہیں ٹوکتا

جانے دو، تکرار مت کرو

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

جس میں غرو ر کا مادہ نہیں اس کے سوا کوئی مسکنت سے نہیں رہ سکتا