औंधा पड़ना, पेट के बिल लेटना

अंधा हो जाना

گتھم گتھا ہو جانا ، لپٹ جانا ، گتھ جانا ، بِھڑ جانا .

तरंत मर जाना, अचानक मौत आ जाना

ज़रा सी देर में ख़त्म हो जाना , चटपट हो जाना,ज़रा देर में ख़ातमा हो जाना

شرابور ہو جانا ، لتھڑ جانا ، سن جانا.

नर्म हो जाना

पेट बहुत उभर जाना, पेट का फैलाव बढ़ जाना; अधिक खाना खा लेना

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

۔پیٹ کا نہایت ملائم ہوجانا۔ مارے بھُوک کے پیٹ کا اندر کو دھنس جانا۔ بھوک سے پیٹ کا بیٹھ جانا۔ دیکھو چپاتی سا پیٹ۔

be very hungry

मारे भूक के पेट का इंद्र को धंस जाना

۔کثرت سے دست آنا۔

निहायत दुबला और लागर हो जाना

रुक : हंसते हंसते लौट जाना

be mixed up with

تڑپ جانا، بھڑک جانا، بے تاب ہوجانا، فریفتہ ہوجانا

विविध कार्यों में ख़र्च हो जाना, उपयोग हो जाना