جھپیٹا(۱) کی مغیرّہ حالت یا جمع ،تراکیب میں مستعمل.

۔۱۔بھوت پریت کا سایہ ہوجانا۔ ۲۔کسی چیز کی ضرب لگ جانا۔ صدمہ پہنچ جانا۔

رک : جھپیٹ میں آنا.

bring under control

حملہ، وار.

۱. رک: جھپیٹ معنی نمبر ۳.

fall into the clutches of, come under the influence of, be affected or haunted by an evil spirit, be run down by

swoop, pounce, snatching move

gush of wind

رک: جھپیٹ کھانا.

جن یا پری کا سایہ ہو جانا، آسیب ہو جانا، بھوت پریت لپٹ جانا.

وار کرنا،حملہ کرنا،جھپٹا.

آسیب وغیرہ کا خلل ہونا.

جن یا پری کا سایہ ہو جانا، آسیب ہو جانا، بھوت پریت لپٹ جانا.

بھوت پریت کا سایہ ہو جانا ، بھوت پریت کا اثر ہو جانا

دوڑا چلنا ، تیزی کے ساتھ چلنا تیز ہو جانا، بھاگنے لگنا،رک:جھپٹا.

to swoop, snatch

a kind of mousetrap

چھین لینا ، دفعۃً کسی چیز کو لے لینا ، چھینا چھپٹی کرنا ؛ نوچا کھسوٹی کرنا .

چھین لینا، دفعۃً کسی چیز کو لے لینا، چھینا چھپٹی کرنا

رک : جھاڑے (پھرنے) جانا.

موقع پانے پر کمزور بھی حملہ کر دیتا ہے

taking by force, snatching

چھین جھپٹ، زبردستی کا

jostling, snatching, taking by force

snatching, taking by force, mutual snatching and tugging