Search results

Saved words

Showing results for "jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar"

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashnaa-ruu

familiar by face, an apparent or outward friend

aashnaa-gar

تیراک

aashnaa-var

تیراک ، شناور

aashnaa-suurat

knowing or known by sight only, of recognizable face, an acquainted face

aashnaa-zada

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

aashnaa-farshii

to praise a friend in front of him

aashnaa-parast

familiar, sociable, social, friendly, loyal friend

aashnaa-dushman

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

aashnaa-e-mohabbat

acquainted with love

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

aashnaa-e-qulzum-e-maa'nii

acquainted with ocean of meaning, reality

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

aashnaa-e-mahfil-e-'aish-o-tarab

familiar with assembly of pleasure and joy

aashnaav

رک : آشنا

aashnaan

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

aashnaa.ii ma.ngnaa

to long for one's acquaintance

aashnaa.ii-raushnaa.ii

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

aashnaayaana

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

aashnaa.ii kaa jhuuTaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

aashnaa rahnaa

دوست رہنا

aashnaa.ii kaa sachchaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

aashnaa honaa

become friendly or tame

aashnaa karnaa

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

aashnaa parvar

friendly, endearing

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

aashnaa.ii paidaa karnaa

become acquainted, develop an acquaintance with

haqiiqat-aashnaa

realist, familiar with reality, acquainted with reality, fact, truth real nature, the wise, ascetic

taGaaful-aashnaa

purposefully indifferent, careless beloved

lams-aashnaa

acquainted with touch, tactile

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

naa-aashnaa

unacquainted, unknown

raastii-aashnaa

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

ra.ng-aashnaa

the one who acknowledge condition only with seeing face

KHud-aashnaa

self-aware

suKHan-aashnaa

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

harf-aashnaa

just able to read, one who has just begun to learn, beginner

mizaaj-aashnaa

acquainted with mood

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

ramz-aashnaa

one who takes a hint, conversant with the ins and outs (of)

haziimat-aashnaa

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

lazzat-aashnaa

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

lazzat-aashnaa

acquainted with pleasure, the one who know the test, experienced

qadiim-aashnaa

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

zuud-aashnaa

quick in developing friendship

qanaa'at-ashnaa

acquainted with contentment

suurat-aashnaa

familiar, one who knows someone by face

saahil-aashnaa

familiar with seashore, the one who know the reality, familiar with reality

niim-aashnaa

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

dard-aashnaa

acquainted with pain, sympathizer

hunar-aashna

the one who knows the skill

rivaayat-aashnaa

رسم و راوج سے واقف ، پرانے قصوں سے آگاہ.

dast-aashnaa

mediator

lams-e-aashnaa

touch of the acquainted

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

muravvat-aashnaa

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

havaadis-aashnaa

acquainted with calamities, the one who had familiar with accident

naam-aashnaa

unacquainted, unknown, unfamiliar, friendless, stranger

Meaning ofSee meaning jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar in English, Hindi & Urdu

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधारجھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

Proverb

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार के हिंदी अर्थ

  • इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

Urdu meaning of jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

  • Roman
  • Urdu

  • in shahro.n ke mutaalliq logo.n ke Khyaalaat ye hai.n ki shahr jhaansii gale kii phaansii kii maanind hai yaanii piichhaa chhu.Daanaa mushkil hai aur datiyaa bahut muhabbat karne vaala hai aur lalit par ko is vaqt tak nahii.n chho.Dnaa chaahi.e jab tak vahaa.n udhaar miltaa rahe

Related searched words

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashnaa-ruu

familiar by face, an apparent or outward friend

aashnaa-gar

تیراک

aashnaa-var

تیراک ، شناور

aashnaa-suurat

knowing or known by sight only, of recognizable face, an acquainted face

aashnaa-zada

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

aashnaa-farshii

to praise a friend in front of him

aashnaa-parast

familiar, sociable, social, friendly, loyal friend

aashnaa-dushman

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

aashnaa-e-mohabbat

acquainted with love

aashnaa-e-manzil-e-'irfaa.n

acquainted with destination of enlightenment

aashnaa-e-qulzum-e-maa'nii

acquainted with ocean of meaning, reality

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

aashnaa-e-mahfil-e-'aish-o-tarab

familiar with assembly of pleasure and joy

aashnaav

رک : آشنا

aashnaan

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

aashnaa.ii mullaa taa-sabaq

selfishness, self-seeking

aashnaa.ii ma.ngnaa

to long for one's acquaintance

aashnaa.ii-raushnaa.ii

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

aashnaayaana

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

aashnaa.ii kaa jhuuTaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

aashnaa rahnaa

دوست رہنا

aashnaa.ii kaa sachchaa

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

aashnaa honaa

become friendly or tame

aashnaa karnaa

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

aashnaa parvar

friendly, endearing

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

aashnaa.ii paidaa karnaa

become acquainted, develop an acquaintance with

haqiiqat-aashnaa

realist, familiar with reality, acquainted with reality, fact, truth real nature, the wise, ascetic

taGaaful-aashnaa

purposefully indifferent, careless beloved

lams-aashnaa

acquainted with touch, tactile

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

naa-aashnaa

unacquainted, unknown

raastii-aashnaa

धर्मनिष्ठ, सदाचारी, नेक आ'माल।

ra.ng-aashnaa

the one who acknowledge condition only with seeing face

KHud-aashnaa

self-aware

suKHan-aashnaa

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

harf-aashnaa

just able to read, one who has just begun to learn, beginner

mizaaj-aashnaa

acquainted with mood

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

ramz-aashnaa

one who takes a hint, conversant with the ins and outs (of)

haziimat-aashnaa

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

lazzat-aashnaa

۔صفت۔ لذت کا خوگیر۔ لذت حاصل کرنے والا۔ ؎

lazzat-aashnaa

acquainted with pleasure, the one who know the test, experienced

qadiim-aashnaa

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

zuud-aashnaa

quick in developing friendship

qanaa'at-ashnaa

acquainted with contentment

suurat-aashnaa

familiar, one who knows someone by face

saahil-aashnaa

familiar with seashore, the one who know the reality, familiar with reality

niim-aashnaa

جو پورے طور پر واقف نہ ہو ، تھوڑا سا واقف ، آدھا واقف ۔

dard-aashnaa

acquainted with pain, sympathizer

hunar-aashna

the one who knows the skill

rivaayat-aashnaa

رسم و راوج سے واقف ، پرانے قصوں سے آگاہ.

dast-aashnaa

mediator

lams-e-aashnaa

touch of the acquainted

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

muravvat-aashnaa

مروت سے واقف ، مروت کرنے والا ، لحاظ دار ، نیک نہاد ، خوش اخلاق ۔

havaadis-aashnaa

acquainted with calamities, the one who had familiar with accident

naam-aashnaa

unacquainted, unknown, unfamiliar, friendless, stranger

Showing search results for: English meaning of jhaansee gale kee phaansee, English meaning of datyaa gale kaa haar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar)

Name

Email

Comment

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone