हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जज़ के अर्थदेखिए

(عروض) ایک زحاف : وتد مجموع کو ساخط کرنا، اسے عموماً حذذ کہتے ہیں.

जोश

जज्ब से सम्बन्ध रखनेवाला, मिल जाना

سلیمانی منکے جن میں سیاہی اور سفیدی ہوتی ہے ، سن٘گ سلیمانی ، مہرہ سلیمانی ، (کنایۃً) آن٘کھ (باعتبار سیاہی و سفید).

टापू, द्वीप, जल से घिरा स्थल, वह ज़मीन जो समुद्र के बीच में हो

मनुष्य की स्वाभाविक रुचियाँ एवं प्रवृत्तियाँ (जैसे: दुख, सुख, ग़ुस्सा आदि)

आकर्षण, खिंचाव

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

अच्छा बदला, प्रतिफल (अच्छे काम और पुन्य का) सिला, फल

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

इस्लामी हुकूमत में रहने वाले अन्य धर्मावलम्बियों पर लगने वाला कर जो उनकी जीवन और संपत्ति की सुरक्षा के लिए लिया जाए, धर्म-कर

घटाव, उतार, पानी का उतार, भाटा।

वह संख्या जो किसी संख्या में उतनी ही बार भाग देने से प्राप्त हो, जैसे-१६ का जज्र ४ ।।

काटना, दृढ़, पक्का, मज़बूत, अटल, मज़बूत, पुख़्ता, एतिमाद, यक़ीन, अक्षर को मौन करना तथा वो चिह्न जो मौन अक्षर पर लिखे जाते हैं

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

कुष्ठी, कोढ़ी

جذر (۱) (رک) سے منسوب یا متعلق.

बेसबर, नाशकीबा

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

तोड़ेदार बड़ी बंदूक़ जो फ़लीते या शोले से चलाई जाती है

تیسری نا مشروع شے جزاری کی رقم تھی جس کا منشا یہ تھا کہ اگر قصاب ایک گائے ذبح کرے تو بارہ چیتل (سکہ) محصول ادا کرے.

جزیل (رک)

جَذ بمعنی کاٹنا سے، کاٹ کر الگ کیا ہوا

बहुत अधिक, प्रचूर

جزم (رک) کے ساتھ.

भाव संबंधी, भावनात्मक, भावनाओं की रौ में बह जानेवाला, भावुक

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

दृढ़ता, मज़बूती, उस्तुवारी, पुख़्तगी

कशिश रखने वाला, अपनी तरफ़ खींचने वाला

दिल का अवशोषण

बहुत-से जज़ीरे, द्वीप-समूह

जज़ील का बहुवचन, तोड़ेदार बड़ी बंदूक़ जो फ़लीते या शोले से चलाई जाए, कल के पुर्ज़ों के मध्य लगा हुआ जोड़, तोड़ा

भावुकता, भावप्रबरता, भावनाओं का वेग

द्वीप या द्वीप जैसा होना

ज्वार भाटा, पानी का घटाओ बढ़ाओ जो समुंद्र में होता है, उतार चढ़ाओ

प्रेम का आवेश, प्रेम का आकर्षण

رک : جزائل انداز .

ललक का उत्साह

दिल की कशिश, हृदाकर्षण, दिली ख़्वाहिश, दिल का जोश-ओ-वलवला

रोना-पीटना, रोना-धोना

जज्ब और कशिश

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

सूखना, पैवस्त होना, खिंचना, कशिश होना

जड़ें अखारना

चूस लेना, सोखना, पी लेना, खींचना, आकर्षित करना, लुभाना

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

विश्वास करना, मान लेना

inner absorption

इच्छा का आकषर्ण

(लफ़ज़न) आपस की मुहब्बत या कशिश, (मजाज़न) उखुवत, भाई चारा

दृढ़ संकल्प, पूर्ण इच्छा

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

یقین رکھنا ، بھروسہ کرنا .

impatient emotion

कार्य और प्रयास का जज़्बा

good reward

आत्म सम्मान की भावना

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

वर्गमूल पता करना, दूसरे दर्जे का उतार मालूम करना

पूर्ण रूप से परिपक्व पौधा, जिसमें मूल जड़ जैसा उपकरण अंकित हो और एक सीधा पथरीला तना जैसा खंड और दो शाखाओं वाला झिल्ली जैसा फैलाव होता है