खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जौहरी" शब्द से संबंधित परिणाम

जुवारी

वह व्यक्ति जिसे जुआ खेलने का व्यसन हो

जुवारी-ढंडारी

दुष्ट, अनैतिक, नीच, बदमाश, लुच्चा, बदकार, बदअतवार

जुवारी हमेशा मुफ़्लिस

जुआ खेलने वाला हमेशा कंगाल रहता है

जुवारी को अपना ही दाव सूझता है

जुवारी अपने जीतने का सपना देखता है

जौहरी

परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी

जवारी-ओ-ग़िल्मान

लड़कियाँ और लड़के, नौकर मर्द और औरतें

जुवारिया

जिस पर ज्वार के धब्बे या दाग़ हों

जौहरी-नज़रिय्या

(سائنس) یہ نظریہ کہ کیمیاوی عںاصر ایسے جوہروں پر مشتمل ہیں جو اپنا محصوص وزن اضافی رکھنے ہیں اور دوسرے عناصر کے جوہروں کے ساتھ ایک خاص تناسب سے ملتے ہیں.

लाडला बच्चा जुवारी

बहुत लाड से बच्चे ख़राब हो जाते हैं

जौहरिय्यत

(فلسفہ) یہ تصویر کہ ایک ایسا جوہر جو غیر مادی غیر فانی اور موجود بالذات ہے ہر شخص کے ذہنی اعمال کی تہ میں ہے.

जौहरी-बम

परमाणु बम, ऐटम बम

जौहरी-तेल

وہ طیران ہذیر تیل جو ہودوں میںہوتے ہیں اور اکثر اوقات انہی کے باعث پوروں کی میز بو ہوتی ہے.

जौहरी-अदद

परमाणु क्रमांक

जौहरी-असलहा

परमाणु हथियार

जौहरी-ताक़त

परमाणु शक्ति, परमाणु ऊर्जा, न्यूक्लीयर शक्ति

जौहरीना

जिसमें जवाहर टके या लगे हों, जवाहर का

जौहरी-तवानाई

परमाणु विखंडन या संलयन के दौरान जारी ऊर्जा, विशेष रूप से जब बिजली उत्पन्न करने के लिए उपयोग की जाती है

जौहरी-वज़्न

atomic weight

जला जुवारी है

बहुत शौक़ीन है

हारा हुआ जुवारी

رک : ہارا جواری ۔

जौहरी-घड़ी

परमाणु ऊर्जा से चलने वाली घड़ी

जौहरी-ए-बाज़ार

۔مذکر۔ وہ بازار جہاں جواہرات کی خرید وفروخت ہوتی ہے۔

काल-जुवारी

नामी जुवारी, पुराना जुवारी

जौहरी-अंबार

رک : جوہری ری ایکٹر .

जौहरी-मिक़्बास

(سائنس) توانائی کی پیمائش کرنے کا ایٹمی آلہ .

जौहरी-अस्लिहा-ख़ाना

परमाणु हथियारों के रखने की जगह या उनका भंडारण

हारा जुवारी पगड़ी रखे

मजबूरी में शर्म नहीं रहती

हारे जुवारी को कब कल पड़ती है

हारा हुआ आदमी चैन से नहीं बैठता उसे हर वक़्त बदला लेने की ख़्वाहिश रहती है

चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार

चोर, जवारी, गठ-कटा, चरित्रहीन मर्द, दुश्चरित्र औरत, ये कितनी ही सौगंध खाएँ कि बुरा काम छोड़ देंगे, कदापि 'एतबार नहीं करना चाहिए

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

ख़त्त-ए-जौहरी

(भौतिक विज्ञान) चिकित्सकों की शब्दावली में वह रेखा जो केवल एक पक्ष में भाग्य को स्वीकार करे

जौहर को जौहरी पहचाने

अच्छी चीज़ की क़द्र जौहर को पहचानने वाला ही कर सकता है

ख़ुश-जौहरी

fineness of water (in jewels, sword, etc.)

हीरे को जौहरी परखता है

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने, हुनरमंद को कद्रदान ही पहचानता है

हीरे की परख जौहरी जाने

केवल कुशल लोग ही कुशल व्यक्ति की सराहना कर सकते हैं

सिफ़ात-ए-जौहरी

असली विशेषताएँ

मिक़दार-ए-जौहरी

عملی مقدار ، نفس جسم ، پیمائش اصلی ۔

सत्ह-ए-जौहरी

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

जिस्म-ए-जौहरी

constitutional part

शनासी की क़द्र जौहरी जाने

महत्व को समझने वाला ही किसी वस्तु या व्यक्ति के मूल्य को पहचानता है

हीरे की परख बादशाह को होती है या जौहरी को

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने

क़द्र-ए-गौहर शाह दानद या बदानद जौहरी

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

क़द्र-ए-जौहर शाह बिदानद या बिदानद जाैहरी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हीरे या जौहर का मूल्नय प्रत्येक व्यक्ति नहीं योग्य जनों के प्रशंसक विषेष लोग होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जौहरी के अर्थदेखिए

जौहरी

jauharii•جَوْہَری

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

जौहरी के हिंदी अर्थ

विशेषण

परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी
उदाहरण • किसी चीज़ के निस्फ़-छटाँग (आधा छटाँग) वज़न में कई करोड़ घोड़ी की ताक़त के बराबर जौहरी (एटॉमिक) क़ुव्वत (ऊर्जा) पोशीदा होती है • अमेरीका के ज़रिया जौहरी बम का ख़मियाज़ा आज भी हीरोशीमा और नागासाकी के लोग भुगत रहे हैं
बहुमूल्य रत्न, हीरा आदि बेचने वाला, कारोबार करने वाला व्यापारी, रत्न व्यवसायी, रत्नविक्रेता, मणिकर
उदाहरण • हीरे का अंदाज़ा एक जौहरी ही कर सकता है
रत्न-जड़ित वस्तु, जड़ाऊ
रत्न परखने वाला, जवाहिरात की पहचान रखने वाला, परखैया, जँचवैया
( लाक्षणिक) किसी काम, चीज़ या बात के गुण-दोष आदि अच्छी तरह जानने और समझने वाला व्यक्ति, किसी वस्तु के गुण-दोष जानने वाला, पारखी
उदाहरण • तीसरे तब्क़े (श्रेणी) की किताबों से वही लोग फ़ाइदा उठाते हैं जो फ़न (कला) के नाक़िद (आलोचक) और जौहरी हैं
असली, बुनियादी
उदाहरण • तलीम और मज्लिसी तर्बियत में जौहरी फ़र्क़ यह है

संज्ञा, पुल्लिंग

(हिंदू) कुछ ज़ातियों में प्रचलित कुलनाम या सरनेम

शे'र

गुहर को जौहरी सर्राफ़ ज़र को देखते हैं

बशर के हैं जो मुबस्सिर बशर को देखते हैं

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

जौहरी बंद किए जाते हैं बाज़ार-ए-सुख़न

हम किसे बेचने अलमास-ओ-गुहर जाएँगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दिलों में गिरने वाले अश्क चुनता

कहीं इक जौहरी ऐसा नहीं था

अमजद इस्लाम अमजद

English meaning of jauharii

Adjective

relating to atoms, atomic
Example • America ke zariya jauhari bomb ka khamiaza aaj bhi Hiroshima aur Nagasaki ke log bhugat rahe hain
jeweller, dealer in gems, the trader of a jewels
Example • Hire ka andaza ek jauhari hi kar sakta hai
jewel studded, a lapidary
a tester, appraiser (of precious stones)
relating to a jewel, essential (as a property)
( Metaphorically) discriminator, judge, critic, connoiseur
primary, basic, principal

Noun, Masculine

(Hindu) surname of some castes

جَوْہَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جوہر سے منسوب یا متعلق، ایٹم سے متعلق، ایٹمی رغیرہ
مثال • کسی چیز کے نصف چھٹانگ وزن میں کئی کروڑ گھوڑوں کی طاقت کے برابر جوہری (ایٹامک) قوت پوشیدہ ہوتی ہے • امریکہ کے ذریعہ جوہری بم کا خمیازہ آج بھی ہروشیما اور ناگاساکی کے لوگ بھگت رہے ہیں
جواہرات کا کاروبار کرنے والا، جواہر فروش
مثال • ہیرے کا اندازہ ایک جوہری ہی کر سکتا ہے
جواہرات سے جڑا ہوا، جڑاؤ، مرصع
جواہر کا پارکھ، پرکھیا
(مجازاً) کسی کام، چیز کی خوبی یا عیب اور خوبیوں یا خامیوں کی پرکھ رکھنے والا، پارکھی، مردم شناس، ہنر شناس، ناقد، مردم شناس
مثال • تیسرے طبقے کی کتاہوں سے وہی لوگ فائدہ اٹھاسکتے ہیں جو فن کے ناقد اور جوہری ہیں۔
اساسی، بنیادی، اصلی
مثال • تعلیم اور مجلسی تربیت میں جوہری فرق یہ ہے۔

اسم، مذکر

(ہندو) کچھ ذاتوں میں رائج خاندانی نام یا کنیت

Urdu meaning of jauharii

Roman
Urdu

jauhar se mansuub ya mutaalliq, a.iTam se mutaalliq, a.iTmii raGiiraa
javaaharaat ka kaarobaar karne vaala, javaahar farosh
javaaharaat se ju.Daa hu.a, ja.Daa.uu, murassa
javaahar ka paarikh, prakhyaa
(majaazan) kisii kaam, chiiz kii Khuubii ya a.ib aur Khuubiiyo.n ya Khaamiiyo.n kii parakh rakhne vaala, paarkhii, mardumashnaas, hunrashnaas, naaqid, mardumashnaas
asaasii, buniyaadii, aslii
(hinduu) kuchh zaato.n me.n raa.ij Khaandaanii naam ya kuniyyat

जौहरी के यौगिक शब्द

ख़ुश-जौहरी जौहरी-अदद जौहरी-असलहा जौहरी-तवानाई जौहरी-ताक़त जौहरी-बम

जौहरी से संबंधित कहावतें

जौहर को जौहरी पहचाने

अच्छी चीज़ की क़द्र जौहर को पहचानने वाला ही कर सकता है

हीरे की परख जौहरी जाने

केवल कुशल लोग ही कुशल व्यक्ति की सराहना कर सकते हैं

हीरे की परख बादशाह को होती है या जौहरी को

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने

जौहरी के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212 12212

गौहरी शौहरी

ख़ुश-जौहरी

ज़नाशौहरी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुवारी

वह व्यक्ति जिसे जुआ खेलने का व्यसन हो

जुवारी-ढंडारी

दुष्ट, अनैतिक, नीच, बदमाश, लुच्चा, बदकार, बदअतवार

जुवारी हमेशा मुफ़्लिस

जुआ खेलने वाला हमेशा कंगाल रहता है

जुवारी को अपना ही दाव सूझता है

जुवारी अपने जीतने का सपना देखता है

जौहरी

परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी

जवारी-ओ-ग़िल्मान

लड़कियाँ और लड़के, नौकर मर्द और औरतें

जुवारिया

जिस पर ज्वार के धब्बे या दाग़ हों

जौहरी-नज़रिय्या

लाडला बच्चा जुवारी

बहुत लाड से बच्चे ख़राब हो जाते हैं

जौहरिय्यत

(فلسفہ) یہ تصویر کہ ایک ایسا جوہر جو غیر مادی غیر فانی اور موجود بالذات ہے ہر شخص کے ذہنی اعمال کی تہ میں ہے.

जौहरी-बम

परमाणु बम, ऐटम बम

जौहरी-तेल

وہ طیران ہذیر تیل جو ہودوں میںہوتے ہیں اور اکثر اوقات انہی کے باعث پوروں کی میز بو ہوتی ہے.

जौहरी-अदद

परमाणु क्रमांक

जौहरी-असलहा

परमाणु हथियार

जौहरी-ताक़त

परमाणु शक्ति, परमाणु ऊर्जा, न्यूक्लीयर शक्ति

जौहरीना

जिसमें जवाहर टके या लगे हों, जवाहर का

जौहरी-तवानाई

जौहरी-वज़्न

atomic weight

जला जुवारी है

बहुत शौक़ीन है

हारा हुआ जुवारी

رک : ہارا جواری ۔

जौहरी-घड़ी

परमाणु ऊर्जा से चलने वाली घड़ी

जौहरी-ए-बाज़ार

۔مذکر۔ وہ بازار جہاں جواہرات کی خرید وفروخت ہوتی ہے۔

काल-जुवारी

नामी जुवारी, पुराना जुवारी

जौहरी-अंबार

رک : جوہری ری ایکٹر .

जौहरी-मिक़्बास

(سائنس) توانائی کی پیمائش کرنے کا ایٹمی آلہ .

जौहरी-अस्लिहा-ख़ाना

परमाणु हथियारों के रखने की जगह या उनका भंडारण

हारा जुवारी पगड़ी रखे

मजबूरी में शर्म नहीं रहती

हारे जुवारी को कब कल पड़ती है

हारा हुआ आदमी चैन से नहीं बैठता उसे हर वक़्त बदला लेने की ख़्वाहिश रहती है

चोर, जुवारी, गठ-कटा, जार और नार छिनार, सौ सौ सौगंध खाएँ जो मोल न कर इतबार

मेले में जो जाए तू नावां कर में टाँक, चोर जुवारी गठ-कटे डाल सकें न आँख

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके

ख़त्त-ए-जौहरी

जौहर को जौहरी पहचाने

अच्छी चीज़ की क़द्र जौहर को पहचानने वाला ही कर सकता है

ख़ुश-जौहरी

fineness of water (in jewels, sword, etc.)

हीरे को जौहरी परखता है

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने, हुनरमंद को कद्रदान ही पहचानता है

हीरे की परख जौहरी जाने

केवल कुशल लोग ही कुशल व्यक्ति की सराहना कर सकते हैं

सिफ़ात-ए-जौहरी

असली विशेषताएँ

मिक़दार-ए-जौहरी

عملی مقدار ، نفس جسم ، پیمائش اصلی ۔

सत्ह-ए-जौहरी

(سائنس) رک : سطح معنی نمبر ۲ .

जिस्म-ए-जौहरी

constitutional part

शनासी की क़द्र जौहरी जाने

महत्व को समझने वाला ही किसी वस्तु या व्यक्ति के मूल्य को पहचानता है

हीरे की परख बादशाह को होती है या जौहरी को

रुक : हीरे की परख (क़दर) जौहरी जाने

क़द्र-ए-गौहर शाह दानद या बदानद जौहरी

क़द्र-ए-जौहर शाह बिदानद या बिदानद जाैहरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

برہنگی

Origin : Persian

Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

وَضاحَت

Origin : Arabic

Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

خُصُوصی

Origin : Arabic

Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

بے ساخْتہَ

Origin : Persian

Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

مَمنُوعات

Origin : Arabic

Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए