carefully, cautiously

جتن کرنے والا، ہوشیار، چوکس، مدبر، چالک

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

صاحب عمل ؛ مستعد؛ محنتی؛ مستقل مزاج ؛ کوشش کرنے والا .

جس کے لیے کوشش یا جدو جہد کی جائے .

حفا ظت، نگرانی

to collect, preserve

تدبیر کارگر ہونا، علاج موثر ہونا.

احتیاط سے رکھنا، حفاظت سے رکھنا .

تدبیر سمجھانا، طریقہ بتانا .

بہت کوشش کی، ہر چند تدبیر کی

exertion, or ambition, for the sake of notoriety

رک : لاکھ جتن کرنا.

leave no stone unturned, make all kind of effort

ہر قسم کی تدبیریں یا کوششیں

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

انسان مٹی کی گٹھڑی ہے جس میں ہوا بھری ہوئی ہے، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی مٹی رہ جاتی ہے

leave no stone unturned, try every possible course of action in order to achieve something

بہت تدبیریں کرنا، بہت کوشش کرنا

انسان کی طرف اشارہ ہے کہ انسان مٹی کی گٹھڑی ہے ، جس میں ہوا بھری ہوئی ہے ، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی رہ جاتی ہے ، انسان بہت ناپائیدار ہے.

انسان کی طرف اشارہ ہے کہ انسان مٹی کی گٹھڑی ہے ، جس میں ہوا بھری ہوئی ہے ، جب یہ ہوا نکل جاتی ہے تو پھر مٹی ہی رہ جاتی ہے ، انسان بہت ناپائیدار ہے.

اگر دشمن بہت ہوں اور تو اکیلا ہو تو ان سے میٹھی باتیں کر کے اپنے آپ کو بچا

ادنٰی ہو کر عمدگی کا دعویٰ

the five chaste personalities of Islam namely the Holy Prophet, Hazrat Ali, Hazrat Fatima, Imam Hassan and Imam Hussain

the five holy persons, viz. Prophet Muhammad, his daughter Hazrat Fatima, son-in-law Hazrat Ali, and his grandsons Imam Hasan and Imam Hussain

the five holy persons, viz. Mohammad, 'Ali, Fatimah, Hasan, Husain