Search results
Saved words
Showing results for "jangal me.n mor naachaa kis ne dekhaa"
Meaning ofSee meaning jangal me.n mor naachaa kis ne dekhaa in English, Hindi & Urdu
Proverb
Root word: jangal
English meaning of jangal me.n mor naachaa kis ne dekhaa
- who ever saw a peacock dancing in a forest? sweetness is wasted on the desert air
जंगल में मोर नाचा किस ने देखा के हिंदी अर्थ
- परदेस में कोई बड़े काम करने का आनंद घर वाले नहीं देख सकते, जब कोई अपना धन परदेस में व्यय करे और अपने लोग उससे लाभांवित न हों तो यह बोलते हैं
جنگل میں مور ناچا کس نے دیکھا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- پردیس میں کسی بڑے کام کرنے کا لطف گھر والے نہیں دیکھ سکتے، جب کوئی اپنی دولت غیر جگہ پردیس میں صرف کرے اور وطن والے محروم رہیں تو یہ مثل بولتے ہیں
Urdu meaning of jangal me.n mor naachaa kis ne dekhaa
- Roman
- Urdu
- pardes me.n kisii ba.De kaam karne ka lutaf ghar vaale nahii.n dekh sakte, jab ko.ii apnii daulat Gair jagah pardes me.n sirf kare aur vatan vaale mahruum rahe.n to ye misal bolte hai.n
Related searched words
ja.ngal-baaz
(تیر اندازی) ایسی گرفت جس میں قبضہ کو تین ان٘گلیوں سے یعنی ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے پاس ان٘گلی سے پکڑتے اور ہتیلی کو کمان کے قبضے سے علیحدہ رکھتے ہیں .
jangal jaanaa
walk in or go into the wood, go to a wild or unfrequented place, relieve or ease oneself
jangal phirnaa
walk in or go into the wood, go to a wild or unfrequented place, relieve or ease oneself
jangal ho jaanaa
۔بستی کا ویران ہوجانا۔ ؎ ۲۔کثرت سے خود رو درختوں کا نکل آنا۔ جنگلی (بروزن کنگلی۔ یعنی فعلن) صفت۔۱۔وحشی۔ صحرائی۔ بھڑکنے والا۔ ؎ ۲۔خورو۔ قدرتی اگا ہوا۔ ۳۔گنوار۔ اجڈ۔ناشائستہ۔ غیرتربیت یافتہ۔ جاہل۔ بے تمیز۔
jangal me.n mangal, bastii me.n ka.Daakaa
جنگل میں ذائقہ دار پکوان اور آبادی میں فاقہ، جب کوئی خلافِ امید اور بے محل بات ہوتی ہے تو کہتے ہیں
jangal me.n mor naachaa kis ne dekhaa
who ever saw a peacock dancing in a forest? sweetness is wasted on the desert air
jangal me.n mangal karnaa
to rejoice in wilderness, have merriment and splendour in a desolate or wild place
jangalii-chanaa
اس کا پیڑ بستانی چنے کے پیڑ کی طرح مگر اس سے ذرا چھوٹا اور سبز و تیرہ رن٘گ ہوتا ہے اس کے دانے میں ذرا سی تلخی ہوتی ہے رن٘گ سرخی مائل ہوتا ہے
jangalii-murG
جن٘گلی مرغ (Scolopax rusticola) تقریباً چودہ انچ لمبا پرندہ ہے اس کی پشت بادامی بھوری ہوتی ہے اور اس کے جسم پر جابجا سیاہ زردی مائل بھورے اور ہلکے بادامی داغ ہوتے ہیں
jangalii-gho.Daa
گہرے سرخ یا کتھئی رن٘گ کا جانور جس کے کان چھوٹے اور دم لمبی ہوتی ہے ، یہ تبت کے پہاڑوں پر پندرہ ہزار فٹ اون٘چائی تک پایا جاتا ہے، لاط : Equus hemionus
jangalii-billaa
یہ بلے خانگی بلی سے کچھ بڑے اور چھوٹے بوربچہ سے کچھ کم ہوتے ہیں ان کا رن٘گ بھورا یا زرد یا سرخی مائل اور شیر کی سی دھاریوں پر مشتمل ہوتا ہے یہ رات کو نکلتے ہیں دن کو پہاڑوں پتھروں کے شگافوں درختوں کے جوف نالوں کے کناروں پر سیہی کے سوراخوں میں چپھے رہتے ہیں
jangalii-kanDa
ایسا اپلا جو تھاپا نہ گیا ہو ، گوبر خشک ہوگیا ہو ، ارنا اپلا ، انّا اپلا ، لاط : Dracontium polyhillim .
jangalii-chuukaa
ترش عرق والے پودوں کی ایک قسم جو کہ تیز دھوپ پسند کرتے ہیں کیون٘کہ بصورت دیگر ان کی اندرونی تمثلی تہوں کو نہایت خفیف روشنی پہن٘چتی ہے . لاط : Oxalis acetosella.
Showing search results for: English meaning of jangal men mor naachaa kis ne dekhaa, English meaning of jangal men mor nacha kis ne dekha
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariyaadii
फ़रियादी
.فَرْیادی
a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner
[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
skillful, expert, master (of any art), an adept
[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-tajarba-kaar
ना-तजरबाकार
.نا تجربہ کار
inexperienced, callow
[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shernii
शेरनी
.شیرْنی
tigress, lioness
[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-aamoz
नौ-आमोज़
.نَو آموز
beginner
[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (jangal me.n mor naachaa kis ne dekhaa)
jangal me.n mor naachaa kis ne dekhaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone