Search results

Saved words

Showing results for "janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT"

afsaana

short story, fiction, legend, fable, tale, romance

afsaanaa

Fiction, Legend, Romance, Tale

afsaana chhe.Dnaa

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

afsaana ban.naa

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

afsaana banaanaa

to fictionalize, to turn into a myth, to fabricate, lie

afsaana-go

narrator, storyteller

afsaana-go.ii

story-telling

afsaana-KHvaa.n

fabulist, romance or story-teller

afsaana-naviis

کہانیاں لکھنے والا، ناول کا مصنف

afsaana-naviisii

short story writing

afsaana-nigaar

fictionist, short story writer

afsaana-nigaarii

short story writing

afsaana-e-'azraa

Azra's story

afsaana-e-raa'naa.ii

story of adornment

afsaana-e-'aalam

parable of the world

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

afsaana-e-mo'tabar

a credible story

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

afsaanavii-shaKHsiyat

legendary personality

afsaanaa-e-hastii

tale Of life

afshaanii

dispersal, scattering, strewing

afsuunii

of or related to 'afsuun' of magic

raat kotaah afsaana daraaz

وقت کم ہے اور کام زیادہ ، رات تھوڑی کہانی بڑی.

maqsadii-afsaana

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

dev-afsaana

مبہم ، بے معنی ، بے سروپا داستان یا قصہ ، دیو مالا.

'alaamatii-afsaana

story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

kirdaarii-afsaana

وہ افسانہ جس میں کہانی ایک مخصوص کردار کے گرد گھومتی ہے جسے عموماً ہیرو کہتے ہیں .

muKHtasar-afsaana

short story, a story with a fully developed theme but significantly shorter and less elaborate than a novel

ruumaanii-afsaana

(ادب) وہ افسانہ جس کا اسلوب رُمانی ہو ، عشقیہ یا ماورائی تصوّرات پر مبنی افسانہ .

mizaahiya-afsaana-nigaarii

افسانہ نگاری جس میں ظریفانہ انداز اپنایا گیا ہو ۔

taviil-muKHtasar-afsaana

novella, long short story, novelette

zaraa sii baat kaa afsaana banaa denaa

معمولی سی بات کو بڑھا دینا.

surKHii-e-afsaana-e-dil

title of the story of heart

baal-o-par afshaanii

رک : بال افشانی.

ra.ng afshaanii karnaa

scatter colours

mushk afshaanii karnaa

خوشبو بکھیرنا ، معطر کرنا .

nuur afshaanii karnaa

نور پھیلانا ، نور بکھیرنا ۔

Meaning ofSee meaning janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT in English, Hindi & Urdu

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट•جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

Also Read As : janam na dekhaa boriyaa sapne aa.e khaaT

Proverb

English meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के हिंदी अर्थ

  • अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना
  • किसी को पूरे जीवन के बाद राहत मिले तो यह कहावत कहते हैं
  • झूठी शान दिखाने वाले के लिए कहते हैं
  • साधारण स्थिति में रह कर बड़ी-बड़ी चीज़ों के स्वप्न देखने वाले के लिए भी कहते हैं

    विशेष • बोरिया: टाट का बोरा।

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا
  • کسی کو زندگی بھر کے بعد راحت ملے تو یہ کہاوت کہتے ہیں
  • جھوٹی شان دکھانے والے کے لیے کہتے ہیں
  • عام حالات میں رہ کر بڑی بڑی چیزوں کے خواب دیکھنے والے کے لیے کہتے ہیں

Urdu meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • Roman
  • Urdu

  • apnii haisiyat se ba.Dh kar kaam karnaa, jhonap.De me.n rahnaa aur mahlo.n ke Khaab dekhana
  • kisii ko zindgii bhar ke baad raahat mile to ye kahaavat kahte hai.n
  • jhuuTii shaan dikhaane vaale ke li.e kahte hai.n
  • aam haalaat me.n rah kar ba.Dii ba.Dii chiizo.n ke Khaab dekhne vaale ke li.e kahte hai.n

Related searched words

afsaana

short story, fiction, legend, fable, tale, romance

afsaanaa

Fiction, Legend, Romance, Tale

afsaana chhe.Dnaa

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

afsaana ban.naa

بات سے بات پیدا ہوتے ہوتے کہانی اور قصہ بن جانا .

afsaana aanaa

(عو) افسوس ہونا.

afsaana banaanaa

to fictionalize, to turn into a myth, to fabricate, lie

afsaana-go

narrator, storyteller

afsaana-go.ii

story-telling

afsaana-KHvaa.n

fabulist, romance or story-teller

afsaana-naviis

کہانیاں لکھنے والا، ناول کا مصنف

afsaana-naviisii

short story writing

afsaana-nigaar

fictionist, short story writer

afsaana-nigaarii

short story writing

afsaana-e-'azraa

Azra's story

afsaana-e-raa'naa.ii

story of adornment

afsaana-e-'aalam

parable of the world

afsaana-e-shab-ra.ng

night-coloured, dark story

afsaana-e-mo'tabar

a credible story

afsaana-e-'aalii-guharaa.n

story of nobles, of exalted nature

afsaanavii-shaKHsiyat

legendary personality

afsaanaa-e-hastii

tale Of life

afshaanii

dispersal, scattering, strewing

afsuunii

of or related to 'afsuun' of magic

raat kotaah afsaana daraaz

وقت کم ہے اور کام زیادہ ، رات تھوڑی کہانی بڑی.

maqsadii-afsaana

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

dev-afsaana

مبہم ، بے معنی ، بے سروپا داستان یا قصہ ، دیو مالا.

'alaamatii-afsaana

story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

kirdaarii-afsaana

وہ افسانہ جس میں کہانی ایک مخصوص کردار کے گرد گھومتی ہے جسے عموماً ہیرو کہتے ہیں .

muKHtasar-afsaana

short story, a story with a fully developed theme but significantly shorter and less elaborate than a novel

ruumaanii-afsaana

(ادب) وہ افسانہ جس کا اسلوب رُمانی ہو ، عشقیہ یا ماورائی تصوّرات پر مبنی افسانہ .

mizaahiya-afsaana-nigaarii

افسانہ نگاری جس میں ظریفانہ انداز اپنایا گیا ہو ۔

taviil-muKHtasar-afsaana

novella, long short story, novelette

zaraa sii baat kaa afsaana banaa denaa

معمولی سی بات کو بڑھا دینا.

surKHii-e-afsaana-e-dil

title of the story of heart

baal-o-par afshaanii

رک : بال افشانی.

ra.ng afshaanii karnaa

scatter colours

mushk afshaanii karnaa

خوشبو بکھیرنا ، معطر کرنا .

nuur afshaanii karnaa

نور پھیلانا ، نور بکھیرنا ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of janam na dekha boriya sapne ai khat, English meaning of janam na dekha boriya sapne ayi khat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT)

Name

Email

Comment

Submit

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2