Showing results for "jal-parii"

jal-parii

mermaid, a fabled sea creature with the head and trunk of a woman and tail of a fish

jal-paraa

کبوتروں کاایک رنگ۔

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے

raajaa nal piyo biptaa pa.Dii bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

اپنے کام بِگڑ جانے کے وقت کہتے ہیں ، بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے کہتے ہیں کہ جب راجہ نل بن باس میں تھے تو اُن کی رانی نے ایک دِن مچھلی بُھونی چونکہ اس کو راکھ لگ گئی تھی دریا پر جا کر دھونے لگی تو مچھلی زندہ ہو کر تیرنے لگی

bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

hil-jul paidaa honaa

جنبش ہونا ، حرکت پیدا ہونا ، پیش رفت ہونا ۔

Meaning ofSee meaning jal-parii in English, Hindi & Urdu

jal-parii

जल-परी•جَل پَری

Origin: Sanskrit

Vazn : 212

Tags: Biology Sea Animals

English meaning of jal-parii

Noun, Feminine, Compound Word

mermaid, a fabled sea creature with the head and trunk of a woman and tail of a fish

Sher Examples

chhap ga.ī paanī meñ apnī chhab dikhā kar jal-parī

aaj phir 'nāyāb' mere saath ik dhoka huā

chhap gai pani mein apni chhab dikha kar jal-pari

aaj phir 'nayab' mere sath ek dhoka hua

Jahangeer nayab

khīñch letī hai ek din ḳhud hī

jal-parī ko bhī jaal kī hairat

khinch leti hai ek din KHud hi

jal-pari ko bhi jal ki hairat

Aurang zeb

magar jāgnā apnī qismat meñ thā

bulātī rahī niiñd kī jal-parī

magar jagna apni qismat mein tha

bulati rahi nind ki jal-pari

Khalilur Rahman Azmi

जल-परी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

एक कल्पित जल-जंतु जिसका कमर से ऊपरी भाग स्त्रियों का-सा और नीचे का भाग मछलियों का सा माना जाता है और वो तत्यंत सुंदर होती है, दुसरे और अंतिम चरण के दीमक को 'जल-परी' कहते हैं

جَل پَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، مرکب لفظ

ایک خیالی مخلوق جس کے متعلق بیان کیا جاتا ہے کہ پانی میں رہتی ہے، کہتے ہیں کی اس کا نصف نچلا جسم مچھلی کا ہو تا ہے اور باقی بالائی جسم عورت کا ہوتا ہے جو بہت خوب صورت بتائی جاتی ہے، دوسرے اور آخری مرحلے کی دیمک کو جل پری کہتے ہیں

Urdu meaning of jal-parii

Roman
Urdu

ek Khyaalii maKhluuq jis ke mutaalliq byaan kiya jaataa hai ki paanii me.n rahtii hai, kahte hai.n kii is ka nisf nichlaa jism machhlii ka hotaa hai aur baaqii baalaa.ii jism aurat ka hotaa hai jo bahut Khuubsuurat bataa.ii jaatii hai, duusre aur aaKhirii marhale kii diimak ko jal kahte hai.n