Search results

Saved words

Showing results for "jal gayaa"

jal gayaa

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

jal gayaa to kyaa kar legaa

بہت ناخوش ہوا تو کیا نقصان کرسکتا ہے۔

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

vo Darbaa hii jal gayaa

that chance has gone, no hope remains

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

saaraa ghar jal gayaa jab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

baan jal gayaa par bal na ga.e

نقصان اٹھا کر بھی عادت نہیں چھوٹی

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa to.D jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasan jal ga.ii lekin bal ab tak vahii hai

دولت اور عزّت ختم ہو گئی . غرور بدستور باقی ہے رسی جل گئی پر بَل نہ گیا

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Meaning ofSee meaning jal gayaa in English, Hindi & Urdu

jal gayaa

जल गया•جَل گیا

Origin: Hindi

Tags: Colloquial

जल गया के हिंदी अर्थ

विशेषण

अभागा, बदनसीब, निगोड़ा

جَل گیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

Urdu meaning of jal gayaa

Roman
Urdu

badansiib, kambaKht, nago.Daa

Related searched words

jal gayaa

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

jal gayaa to kyaa kar legaa

بہت ناخوش ہوا تو کیا نقصان کرسکتا ہے۔

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

vo Darbaa hii jal gayaa

that chance has gone, no hope remains

ghar jal gayaa tab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

saaraa ghar jal gayaa jab chuu.Diyaa.n puuchhii.n

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

rassii jal ga.ii bal na gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

baan jal gayaa par bal na ga.e

نقصان اٹھا کر بھی عادت نہیں چھوٹی

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

rassii jal ga.ii ai.nThan na ga.ii

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

rassii jal ga.ii par bal nahii.n ga.ii

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa to.D jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

rassii jal ga.ii bal na jalaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

rasan jal ga.ii lekin bal ab tak vahii hai

دولت اور عزّت ختم ہو گئی . غرور بدستور باقی ہے رسی جل گئی پر بَل نہ گیا

rassii jal ga.ii bal na niklaa

said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance

khiir pakaa.ii jatan se charkha diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

پھوہڑ اور احمق آدمی ہر کام میں نقصان اٹھاتا ہے

khich.Dii chalii pakaavan ko charKHa diyaa jalaa, aayaa kuttaa khaa gayaa tuu baiThii Dhol bajaa

Showing search results for: English meaning of jal gaya, English meaning of zal gaya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025