رک: جیسے .

رک: جیسا / جیسی ، تراکیب میں مستعمل

ہر ایک کو اس کی اہلیت کے مطابق ملتا ہے

ہر ایک کو اس کی اہلیت کے مطابق ملتا ہے

dignified, majestic

جس کے ساتھ ، جس سے.

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

social entertainment, convivial meeting, a solemn feast, celebration, feast

boiling

a charm worn on arm to ward off evil spirits etc, amulet

boiling, bubbling up, foaming (as waves)

رک ؒ جاسون ، جوا ، لاط : Hibiscus rosa sinensis .

a plant similar to pomegranate and its flower, China rose, Hibiscus rosa-sinensis

dignity, majesty, glory

لطف آنا، خوشیاں منائی جانا، عیش ہونا.

جشن اڑنا کا تعدیہ

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو پگھلا دے ، (مراد) نہایت تیز کاٹ کرنے والا.

ایسا شخص جو جوشن پہنے ہوئے ہو یا جوشن سے مسلح ہو.

celebration of Independence, a celebration of a country's independence from subjugation

رک : جوشن معنی نمبر ۱.

celebration of Eid

celebration of birth

festival of lights, Diwali

celebration of victory

وہ جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منایا جاتا ہے، ایرانی اسلام سے پہلے اور اس کے بعد بھی یہ جشن منایا کرتے تھے

(تیغ وغیرہ) جو جوشن کو توڑ کر جسم کے اندر گھس جائے ، (مراد) نہایت تیز.

great celebration

celebration of one's arrival

celebration of victory

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

the sixth day of the month Farwardin, the day of Nauroz celebration (New-Year's Day according to the Persian calendar)

خوشی منانا، ناچ رن٘گ اور عیش و نشاط میں مشغول ہونا؛ گل چھرے اُڑانا، اللے تللے کرنا.

to celebrate, celebrate a festival, to engage in dancing and luxury

جوشن پہننے والا ، زرہ پوش.

marriage

رک : جشن کرنا.

رک : جشن اُڑنا.

وہ تقریب یا خوشی جو کسی واقعہ کے بعد پچاس سال مکمل ہونے پر منائی جائے. انگ : Golden Jubilee.

दे. 'जश्ने विलादत’ ।।

golden jubilee

وہ جشن جو پیش دادیوں کے چوتھے پاد شاہ جمشید کی طرف منسوب ہے، ایران قدیم کی ایک مشہور عمارت تخت جمشید نامی اسی بنائی ہوئی تھی اس عمارت کے کھنڈر اب بھی باقی ہیں یہ اس وقت کی یادگار ہے جب آفتاب (اس بادشاہ کے زمانے میں) موسم بہار کے اول گھر میں آیا اور رات دن برابر ہوگئے، اس موقع پر جمشیدی جشن اسی عمارت میں منایا گیا اور اس دن کا نام نو روز رکھا گیا (اس طرح جشن جمشیدی اور نو روز ایک ہی تقریب کے دو نام ہیں).

belonging or referring to the new year

وہ جشن جو ایران میں ماہ خورداد کی چھٹی اور ساتویں تاریخ کو منایا جاتا ہے

celebration of the springtime

birthday celebration

celebration of coronation

سخت لہریں مارتا ہوا اور شور کرتا ہوا

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

افتتاح کی خوشی، تقریب افتتاحی

the Persian new year

boiled, excited, ebullient

جیسی نیت ہو ویسا پھل ملتا ہے

دونوں ایک جیسے شرارتی.

ایک درخت ہے جو انار کے درخت کے برابر ہوتا ہے اور خوب جھاوے دار ہوتا ہے، گڑہل لاط : Hibisus syriacus

رک : جیسی کھیتی ویسا پھل .

a decoction of herbs, especially one used to treat common cold

خدا ہی پالنے والا ہے، آئندہ بھی وہی دے گا، خدا پر توکل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

ब्याह की खुशी, विवाहोत्सव ।।