Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

rog

sickness, disease, malady

rogii

constantly sick person, sick person

rog-vog

رک : روگ دھوگ ، عا رضہ ، بیماری.

rog-shok

رک : روک دھوگ .

rog-dhog

بیماری، دکھ

roG

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

roGanii

oily, greasy, buttery

rog-raaj

consumption

rog-bharii

full of afflictions, diseases, patient, full of evil, full of error

rogiyal

رک : روگی .

rogaa.ii.n

(جرائم پیشہ) جُوتی یا جُوتی اور پیر کے نشان زمین وغیرہ پر جس سے کھوج نکالا جائے .

rog milnaa

کوئی بیماری ہونا ، کوئی مُصیبت پڑنا.

rog kii ja.D

بیماری کی وجہ یا سبب

rog bisaanaa

to contract disease, to bring illness (on oneself), to acquire a bad habit

rauGan-e-josh

a kind of cooked meat

rog hai

جھگڑا ہے ، مُصیبت ہے .

rog kaa ghar khaa.nsii, la.Daa.ii kaa ghar haa.nsii

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

rog uTh kha.Daa honaa

مُصیبت پیدا جانا .

rogii se rogii mile kahe ki niim khaa niim

جب بیمار آدمی اکٹھے ہوتے ہیں تو ایک دوسرے کو دوائیاں بتاتے ہیں

rog aanaa

جانوروں میں بِیماری پھیلنا .

rog denaa

مرض دینا ، بیمار کردینا ؛ مُصیبت میں ڈالنا .

rog laanaa

جھگڑا کرنا ، فیل مچانا.

rog lagnaa

بیماری کا پیچھے پڑ جانا ، بیمار ہونا ، مرض لاحق ہو جانا ، دائم المریض ہو جانا.

rog kaTnaa

روگ کاٹنا (رک) کا لازم .

rog ban.naa

مُصیبت بننا ، تکلیف کا باعث ہونا .

rog Daalnaa

جھگڑا چکانا ، قضیہ پاک کرنا ؛ دُکھ دینے والی چیز کو دفع کرنا .

rog kaaTnaa

to put an end to an evil, or contention, to settle a troublesome affair

rog paalnaa

to take up a task

rog lagaanaa

مرض پھیلا نا ، بیماری پیدا کرنا .

rog mol lenaa

رک : روگ پالنا .

rogiyaa bhaave so baid bataave

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

rog kaa ghar

بیماری کا سبب یا جڑ

rog kaa aDDa

دُکھ کی پوٹ ؛ بیماری کا سبب ، بیماری کی جڑ.

rog lag jaanaa

مسائل یا جھگڑوں میں مُبتلا ہونا ، مصیبت لاحق ہونا.

rog kaa ja.D khaa.nsii, la.Daa.ii kii ja.D haa.nsii

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

rog lagaa lenaa

رک : روگ لگانا.

rog alag karnaa

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

rog paidaa honaa

آزار پیدا ہونا ، بیماری لگنا ، روگ لگنا .

rog alag kaaTnaa

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

rog lagaa baiThnaa

رک : روگ لگانا.

roGan-e-balsaan

oil of balsam

roGan-e-qaaz malnaa

flatter, pull (someone's) leg

roGat

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

ro-gayaa

Sick person.

pinD-rog

chronic disease

band-rog

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

bhasmak-rog

رک : بھسمک.

aa.ndhii-rog

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

paa.nD-rog

یرقان

jasta-e-rog

Careful, vigilant, on one's guard.

muGlii-rog

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

faasforii-rog

جبڑے کی ہڈّی کا مرض (جو اکثر دیا سلائی کے کارخانے میں کام کرنے سے لاحق ہوتا ہے)

bhay-rog

यक्ष्मा नामक रोग जिसमें शरीर धीरे-धीरे क्षीण होता चलता है

purbaa-rog

بترا روگ ؛ مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے اس مرض میں مویشی کا منہ اور گردن سوج جاتی اور پشاب زیادہ آنے لگتا جو سردی کی علامت ہے.

purvaa-rog

مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے، اس مرض میں مویشی کا من٘ھ اور گردن سوج جاتی اور پیشاب زیادہ آنے لگتا ہے جو دوسری کی علامت ہے، پترا روگ

abhay-rog

مویشی کی بیماری جس سے زبان پر چھالے اور ان میں کیڑے پیدا ہو جاتے ہیں

pat-rog

درختوں کے پتوں میں کیڑا لگ جانے کی بیماری .

kishii-rog

تپ محرقہ، گُھلا دینے والی تپ (خصوصاً سیل یا دِق).

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

siyaah-rog

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखाجہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

rog

sickness, disease, malady

rogii

constantly sick person, sick person

rog-vog

رک : روگ دھوگ ، عا رضہ ، بیماری.

rog-shok

رک : روک دھوگ .

rog-dhog

بیماری، دکھ

roG

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

roGanii

oily, greasy, buttery

rog-raaj

consumption

rog-bharii

full of afflictions, diseases, patient, full of evil, full of error

rogiyal

رک : روگی .

rogaa.ii.n

(جرائم پیشہ) جُوتی یا جُوتی اور پیر کے نشان زمین وغیرہ پر جس سے کھوج نکالا جائے .

rog milnaa

کوئی بیماری ہونا ، کوئی مُصیبت پڑنا.

rog kii ja.D

بیماری کی وجہ یا سبب

rog bisaanaa

to contract disease, to bring illness (on oneself), to acquire a bad habit

rauGan-e-josh

a kind of cooked meat

rog hai

جھگڑا ہے ، مُصیبت ہے .

rog kaa ghar khaa.nsii, la.Daa.ii kaa ghar haa.nsii

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

rog uTh kha.Daa honaa

مُصیبت پیدا جانا .

rogii se rogii mile kahe ki niim khaa niim

جب بیمار آدمی اکٹھے ہوتے ہیں تو ایک دوسرے کو دوائیاں بتاتے ہیں

rog aanaa

جانوروں میں بِیماری پھیلنا .

rog denaa

مرض دینا ، بیمار کردینا ؛ مُصیبت میں ڈالنا .

rog laanaa

جھگڑا کرنا ، فیل مچانا.

rog lagnaa

بیماری کا پیچھے پڑ جانا ، بیمار ہونا ، مرض لاحق ہو جانا ، دائم المریض ہو جانا.

rog kaTnaa

روگ کاٹنا (رک) کا لازم .

rog ban.naa

مُصیبت بننا ، تکلیف کا باعث ہونا .

rog Daalnaa

جھگڑا چکانا ، قضیہ پاک کرنا ؛ دُکھ دینے والی چیز کو دفع کرنا .

rog kaaTnaa

to put an end to an evil, or contention, to settle a troublesome affair

rog paalnaa

to take up a task

rog lagaanaa

مرض پھیلا نا ، بیماری پیدا کرنا .

rog mol lenaa

رک : روگ پالنا .

rogiyaa bhaave so baid bataave

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

rog kaa ghar

بیماری کا سبب یا جڑ

rog kaa aDDa

دُکھ کی پوٹ ؛ بیماری کا سبب ، بیماری کی جڑ.

rog lag jaanaa

مسائل یا جھگڑوں میں مُبتلا ہونا ، مصیبت لاحق ہونا.

rog kaa ja.D khaa.nsii, la.Daa.ii kii ja.D haa.nsii

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

rog lagaa lenaa

رک : روگ لگانا.

rog alag karnaa

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

rog paidaa honaa

آزار پیدا ہونا ، بیماری لگنا ، روگ لگنا .

rog alag kaaTnaa

جھگڑا چُکانا ؛ عذاب کاٹنا ، قضیہ نبٹانا .

rog lagaa baiThnaa

رک : روگ لگانا.

roGan-e-balsaan

oil of balsam

roGan-e-qaaz malnaa

flatter, pull (someone's) leg

roGat

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

ro-gayaa

Sick person.

pinD-rog

chronic disease

band-rog

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

bhasmak-rog

رک : بھسمک.

aa.ndhii-rog

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

paa.nD-rog

یرقان

jasta-e-rog

Careful, vigilant, on one's guard.

muGlii-rog

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

faasforii-rog

جبڑے کی ہڈّی کا مرض (جو اکثر دیا سلائی کے کارخانے میں کام کرنے سے لاحق ہوتا ہے)

bhay-rog

यक्ष्मा नामक रोग जिसमें शरीर धीरे-धीरे क्षीण होता चलता है

purbaa-rog

بترا روگ ؛ مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے اس مرض میں مویشی کا منہ اور گردن سوج جاتی اور پشاب زیادہ آنے لگتا جو سردی کی علامت ہے.

purvaa-rog

مویشی کی سردی کی بیماری جو پروا ہوا لگنے سے ہو جاتی ہے، اس مرض میں مویشی کا من٘ھ اور گردن سوج جاتی اور پیشاب زیادہ آنے لگتا ہے جو دوسری کی علامت ہے، پترا روگ

abhay-rog

مویشی کی بیماری جس سے زبان پر چھالے اور ان میں کیڑے پیدا ہو جاتے ہیں

pat-rog

درختوں کے پتوں میں کیڑا لگ جانے کی بیماری .

kishii-rog

تپ محرقہ، گُھلا دینے والی تپ (خصوصاً سیل یا دِق).

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

siyaah-rog

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone