Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii"

makkhii

fly, house fly

makkhii-chuus

miser, niggard, stingy person

makkhii-maar

(Lexical) one who kills a fly or flies

makkhii-buuTii

کڑھت کی چھوٹی چھوٹی بوٹیوں والا ایک باریک کپڑا ، ایک طرح کی چکن ۔

makkhii-chuusii

بہت کنجوس ہونا ، نہایت بخیل ہونا ، انتہائی کنجوسی ، بخیلی ۔

makkhii-khumbii

(طب) برسات کے موسم میں اُگنے والی خود رو بوٹی جو چھتری کی شکل کی ہوتی ہے ۔

makkhii-KHaana

مکھیوں کا چھتہ نیز وہ ڈربا وغیرہ جس میں شہد کی مکھیاں رکھی جاتی ہیں ۔

makkhii-khaajaa

پالی جانے والی شہد کی مکھیوں کی ایک خوراک جو زرگل اور شہد سے تیار کی جاتی ہے ۔

makkhii haa.nknaa

۔مکھی دور کرنا۔ مکھی جھلنا۔

makkhii-u.Daanaa

flatter or perform servile offices for someone, waste away time

makkhii kii makkhii maarnaa

پوری طرح نقل کرنا ، بے سمجھے نقل کرنا ، جوں کی توں نقل کرنا ، سیاہی کے دھبے تک کی نقل کرنا

makkhii par makkhii biThaanaa

رک : مکھی پر مکھی مارنا ، بے سمجھے نقل کرنا ۔

makkhii ha.nkaanaa

مکھیاں اڑانا ، مکھی جھلنا ۔

makkhii chappii kii KHidmat

مکھیاں اُڑانے اور پاؤں دبانے کی خدمت یا نوکری

makkhii par makhhii maarnaa

copy blindly

makkhii pa.Dnaa

کھانے پینے کی چیز میں مکھی گر جانا ؛ نقص پیدا ہو جانا ، خرابی ہو جانا ۔

makkhii nigalnaa

land oneself in trouble, court trouble

makkhii kaa chhii.nk jaanaa

بدشگونی ہو جانا ، کام کے وقت برا شگون سامنے آنا ۔

makkhii kii tarah nikaal phe.nknaa

کچھ لحاظ نہ کرنا ، بالکل بے تعلق کر دینا ، کوئی واسطہ باقی نہ رکھنا ، کسی معاملے سے بالکل الگ کر دینا ۔

makkhii-maar-kaaGaz

صمغی کاغذ جس پر مکھیاں بیٹھ کر چپکتی اور مر جاتی ہیں ۔

makkhii-maar-salaam

جلدی سے یا معمولی سے اشارے کا سلام ، بے توجہی کا سلام ، سرسری سا سلام ۔

makkhii phisalnaa

تندرستی اور صحت مندی کے باعث جسم پر چکنائی اور تناؤ ہونا جس کے سبب مس کرنے والی شے پھسل جائے ، بہت چکنا ہونا ۔

makkhii kii bhinbhinaahaT

آواز جو اُڑتے وقت مکھی کے پروں سے نکلتی ہے، (مجازاً) وہ مخلوط آوازیں جو سمجھ میں نہ آئیں، مکھیوں کی آواز، فطرت کی چیخ پکار تو مکھی کی بھنبھناہٹ سے زیادہ وقعت نہیں رکھتی

makkhii kaa bhai.nsaa banaanaa

ذرا سی بات کو مبالغہ آمیزی سے بڑا کر دکھانا ، پھانس کا بانس بنانا ۔

makkhii naak par nahii.n baiThne detaa

۔دیکھو ناک پر مکھی ۔

makkhii naak par nahii.n baiThne denaa

بہت نازک مزاج ہونا ، بڑا صاحب ِغیرت ہونا ، نہایت بے دماغ ہونا ،کسی کا احسان نہیں اُٹھانا ۔

makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e

لالچ سے آدمی مصیبت میں پھنستا ہے، لالچ کرنے والا ہمیشہ مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے

makkhii kii tarah nikaal Daalnaa

۔دودھ سے مکھی کی طرح نکال کر پھینک دینا۔

makkhii chho.Dnaa aur haathii nigalnaa

strain at a gnat and swallow a camel

makkhii nigal jaanaa

(لفظاً) مکھی کھا جانا

makkhii sii u.Daa denaa

بری طرح سلام کا جواب دینا ، سرسری اشارہ سے سلام کا جواب دینا ، اچٹتا ہوا سا سلام کرنا ۔

makkhii maar ba.Daa chamaar

غریب کو ستانے والا بڑا کمینہ سمجھا جاتا ہے

makkhii u.Daa denaa

۔(کنایۃً) اچٹتاہوا سلام کرنا۔ ؎

makkhii maarnaa

be unemployed, be idle, spend time doing nothing

makkhii jhalnaa

مکھیاں جھلنا جو زیادہ مستعمل ہے، مکھی اڑانا، مکھی ہٹانا، مورچھل چلانا، مکھی مارنا، بے شغل بیٹھنا اور بے کار کے کام کرتے رہنا

makkhii na jhalnaa

انتہائی سست ہونا ، حد درجہ کاہل ہونا ، نہایت بے پروا ہونا ۔

makkhii na jhal saknaa

انتہائی سست ہونا ، حد درجہ کاہل ہونا ، نہایت بے پروا ہونا ۔

makkhii kaa bail banaanaa

ذرا سی بات کو مبالغہ آمیزی سے بڑا کر دکھانا ، پھانس کا بانس بنانا ۔

makkhii baal sab dekh lo

خوب چھان پھٹک کر لو کہ اچھا ہے یا برا ، بھلائی برائی ، عیب نقص سب ملاحظہ کر لو

makkhiyo.n

flies, honey-bees

makkhiyaa.n

flies

makkhiyo.n ka chhattaa

ہجوم مگس، کثرت مگس، بہت سی مکھیوں کا جھنڈ

makkhiyo.n kaa chhatta

شہد کی مکھیوں کے رہنے کا مکان ۔

makkhiyaa.n bhinaknaa

being in bad condition

makkhiyaa.n bhinbhinaanaa

be sordid, be disgusting or ugly

makkhiyaa.n haa.nknaa

بیٹھی یا لپٹتی ہوئی مکھیوں کو اڑانا ، مکھیاں جھلنا ، مگس رانی کرنا ۔

makkhIyaa.n uu.Daanaa

بہت بے توجہی سے سلام یا جوا ب سلام کے لیے ہاتھ ہلانا جیسے مکھیاں اڑانے کے لیے ہلاتے ہیں ۔

makkhiyaa.n u.Daanaa

۔۱۔ مکھیاں دور کرنا۲۔خوشامد سے مکھیاں جھلنا۳۔(کنایۃً) بیکار رہنا۔خالی رہنا ۴۔مرض آتشک میں مبتلا ہونا۔

ma.ngaa-makkhii

ارباب نشاط

TikanD-makkhii

ایک مفید مکھی جو کمبل کے کپڑوں یا پہل روپوں (Catar-pillars) کو مار ڈالتی ہے (جو زراعت اور پودوں کو بے حد نقصان پہن٘چاتے ہیں)

Di.ngaaraa-makkhii

شہد کی بڑی مکّھی.

bumble-makkhii

شہد کی بڑی مکھی

saarang-makkhii

شہد کی مکّھی

maa.ns-makkhii

رک : ماس مکّھی .

'aqrabii-makkhii

ایک مکھی جس کا پیٹ بچھو کے ڈنک کی طرح اوپر کو مڑا ہوا ہوتا ہے

'aqrab-makkhii

ایک مکھی جس کا پیٹ بچھو کے ڈنک کی طرح اوپر کو مڑا ہوا ہوتا ہے

miTTii-makkhii

ایک طرح کی مکھی جس کا رنگ مٹیالا ہوتا ہے

teliyaa-makkhii

رک : تیلغی مکھی.

ghu.D-makkhii

horse-fly

patthar-makkhii

دیمک کی قسم سے ایک مکھی جو بھورے سیاہ زرد یا سبز رن٘گ میں پائی جاتی ہے ۔ (انگ : Stone fly) .

Meaning ofSee meaning jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii in English, Hindi & Urdu

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी•جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

Also Read As : jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhiyaa.n bhii zaruur aa.e.n gii, jahaa.n gu.D hoga vahaa.n makkhii bhii zaruur hai, jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhiyaa.n aa.e.ngii

Proverb

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के हिंदी अर्थ

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
जहाँ कोई ऐब होता है लोगों का ध्यान उस की ओर होती है
जहाँ पैसा होगा वहाँ खाने-पीने वाले भी पहुँचेंगे

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے
جہاں نقص ہوتا ہے لوگوں کی توجہ اسی کی طرف ہوتی ہے
جہاں پیسا ہو گا وہاں کھانے پینے والے بھی پہنچیں گے

Urdu meaning of jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

Roman
Urdu

rupyaa vaale ke rafiiq zyaadaa ho jaate hain, daulat mando.n ke paas saa.il, ahle ilm ke paas taalib-e-ilm vaGaira rujuu karte hai.n yaanii jab kisii kii ko.ii marGuub she kisii ke paas hogii to vahaa.n is kism ke ashKhaas bhii maujuud honge
jahaa.n nuqs hotaa hai logo.n kii tavajjaa usii kii taraf hotii hai
jahaa.n paisaa hogaa vahaa.n khaane piine vaale bhii pahunchenge

Related searched words

makkhii

fly, house fly

makkhii-chuus

miser, niggard, stingy person

makkhii-maar

(Lexical) one who kills a fly or flies

makkhii-buuTii

کڑھت کی چھوٹی چھوٹی بوٹیوں والا ایک باریک کپڑا ، ایک طرح کی چکن ۔

makkhii-chuusii

بہت کنجوس ہونا ، نہایت بخیل ہونا ، انتہائی کنجوسی ، بخیلی ۔

makkhii-khumbii

(طب) برسات کے موسم میں اُگنے والی خود رو بوٹی جو چھتری کی شکل کی ہوتی ہے ۔

makkhii-KHaana

مکھیوں کا چھتہ نیز وہ ڈربا وغیرہ جس میں شہد کی مکھیاں رکھی جاتی ہیں ۔

makkhii-khaajaa

پالی جانے والی شہد کی مکھیوں کی ایک خوراک جو زرگل اور شہد سے تیار کی جاتی ہے ۔

makkhii haa.nknaa

۔مکھی دور کرنا۔ مکھی جھلنا۔

makkhii-u.Daanaa

flatter or perform servile offices for someone, waste away time

makkhii kii makkhii maarnaa

پوری طرح نقل کرنا ، بے سمجھے نقل کرنا ، جوں کی توں نقل کرنا ، سیاہی کے دھبے تک کی نقل کرنا

makkhii par makkhii biThaanaa

رک : مکھی پر مکھی مارنا ، بے سمجھے نقل کرنا ۔

makkhii ha.nkaanaa

مکھیاں اڑانا ، مکھی جھلنا ۔

makkhii chappii kii KHidmat

مکھیاں اُڑانے اور پاؤں دبانے کی خدمت یا نوکری

makkhii par makhhii maarnaa

copy blindly

makkhii pa.Dnaa

کھانے پینے کی چیز میں مکھی گر جانا ؛ نقص پیدا ہو جانا ، خرابی ہو جانا ۔

makkhii nigalnaa

land oneself in trouble, court trouble

makkhii kaa chhii.nk jaanaa

بدشگونی ہو جانا ، کام کے وقت برا شگون سامنے آنا ۔

makkhii kii tarah nikaal phe.nknaa

کچھ لحاظ نہ کرنا ، بالکل بے تعلق کر دینا ، کوئی واسطہ باقی نہ رکھنا ، کسی معاملے سے بالکل الگ کر دینا ۔

makkhii-maar-kaaGaz

صمغی کاغذ جس پر مکھیاں بیٹھ کر چپکتی اور مر جاتی ہیں ۔

makkhii-maar-salaam

جلدی سے یا معمولی سے اشارے کا سلام ، بے توجہی کا سلام ، سرسری سا سلام ۔

makkhii phisalnaa

تندرستی اور صحت مندی کے باعث جسم پر چکنائی اور تناؤ ہونا جس کے سبب مس کرنے والی شے پھسل جائے ، بہت چکنا ہونا ۔

makkhii kii bhinbhinaahaT

makkhii kaa bhai.nsaa banaanaa

ذرا سی بات کو مبالغہ آمیزی سے بڑا کر دکھانا ، پھانس کا بانس بنانا ۔

makkhii naak par nahii.n baiThne detaa

۔دیکھو ناک پر مکھی ۔

makkhii naak par nahii.n baiThne denaa

بہت نازک مزاج ہونا ، بڑا صاحب ِغیرت ہونا ، نہایت بے دماغ ہونا ،کسی کا احسان نہیں اُٹھانا ۔

makkhii baiThii shahd par pa.nkh ga.e lipTaa.e, haath male sar dhune laalach burii balaa.e

لالچ سے آدمی مصیبت میں پھنستا ہے، لالچ کرنے والا ہمیشہ مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے

makkhii kii tarah nikaal Daalnaa

۔دودھ سے مکھی کی طرح نکال کر پھینک دینا۔

makkhii chho.Dnaa aur haathii nigalnaa

strain at a gnat and swallow a camel

makkhii nigal jaanaa

(لفظاً) مکھی کھا جانا

makkhii sii u.Daa denaa

بری طرح سلام کا جواب دینا ، سرسری اشارہ سے سلام کا جواب دینا ، اچٹتا ہوا سا سلام کرنا ۔

makkhii maar ba.Daa chamaar

غریب کو ستانے والا بڑا کمینہ سمجھا جاتا ہے

makkhii u.Daa denaa

۔(کنایۃً) اچٹتاہوا سلام کرنا۔ ؎

makkhii maarnaa

be unemployed, be idle, spend time doing nothing

makkhii jhalnaa

makkhii na jhalnaa

انتہائی سست ہونا ، حد درجہ کاہل ہونا ، نہایت بے پروا ہونا ۔

makkhii na jhal saknaa

انتہائی سست ہونا ، حد درجہ کاہل ہونا ، نہایت بے پروا ہونا ۔

makkhii kaa bail banaanaa

ذرا سی بات کو مبالغہ آمیزی سے بڑا کر دکھانا ، پھانس کا بانس بنانا ۔

makkhii baal sab dekh lo

خوب چھان پھٹک کر لو کہ اچھا ہے یا برا ، بھلائی برائی ، عیب نقص سب ملاحظہ کر لو

makkhiyo.n

flies, honey-bees

makkhiyaa.n

flies

makkhiyo.n ka chhattaa

ہجوم مگس، کثرت مگس، بہت سی مکھیوں کا جھنڈ

makkhiyo.n kaa chhatta

شہد کی مکھیوں کے رہنے کا مکان ۔

makkhiyaa.n bhinaknaa

being in bad condition

makkhiyaa.n bhinbhinaanaa

be sordid, be disgusting or ugly

makkhiyaa.n haa.nknaa

بیٹھی یا لپٹتی ہوئی مکھیوں کو اڑانا ، مکھیاں جھلنا ، مگس رانی کرنا ۔

makkhIyaa.n uu.Daanaa

بہت بے توجہی سے سلام یا جوا ب سلام کے لیے ہاتھ ہلانا جیسے مکھیاں اڑانے کے لیے ہلاتے ہیں ۔

makkhiyaa.n u.Daanaa

۔۱۔ مکھیاں دور کرنا۲۔خوشامد سے مکھیاں جھلنا۳۔(کنایۃً) بیکار رہنا۔خالی رہنا ۴۔مرض آتشک میں مبتلا ہونا۔

ma.ngaa-makkhii

ارباب نشاط

TikanD-makkhii

Di.ngaaraa-makkhii

شہد کی بڑی مکّھی.

bumble-makkhii

شہد کی بڑی مکھی

saarang-makkhii

شہد کی مکّھی

maa.ns-makkhii

رک : ماس مکّھی .

'aqrabii-makkhii

ایک مکھی جس کا پیٹ بچھو کے ڈنک کی طرح اوپر کو مڑا ہوا ہوتا ہے

'aqrab-makkhii

ایک مکھی جس کا پیٹ بچھو کے ڈنک کی طرح اوپر کو مڑا ہوا ہوتا ہے

miTTii-makkhii

ایک طرح کی مکھی جس کا رنگ مٹیالا ہوتا ہے

teliyaa-makkhii

رک : تیلغی مکھی.

ghu.D-makkhii

horse-fly

patthar-makkhii

Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done