beloved, who torments the lover

cruelty, oppression

one that radiates light, that which illuminates, that which spread light, illuminator

(قواعد) مشبہ بہ کے قرینے کی اضافت مشبہ کی طرف، جیسے : پاے فکر. (لفت، فکر، اس بات کا قرینہ ہے کہ اسے قائل نے اپنے زہن میں ایک انسان سے تشبیہ دی ہے، یعنی انسان مشبہ بہ ہے)، اس طرح عقل کے ناخن، موت کے پنجے

to pass by

کدورت دُور ہونا ، ملال رفع ہونا ، رنجش ختم ہونا۔

world

خاموش ہو جانا چُب ہو جانا ، لاجواب ہو جانا ، گویائی سلب ہو جانا .

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

موجودہ زندگی بسر ہونا ، وقت کٹنا .

وقت جاتا رہنا

زندگی ختم ہو جانا، مر جانا، زندگی صرف ہونا

صبر و ضبط سے کام لینا، جوش غضب کو روکنا، غصہ ضبط کرنا

نگل جانا.