संख्या '4' का सूचक, चार की संख्या, चंद, कुछ, कुछ लोग

अजराम-ए-फ़लकी में एक सय्यारा जो धरती के चारों ओर गर्दिश करता है और सूरज के प्रकाश से मुन'अकिस अर्थात प्रतिबिंब बनाता है

four, all the four

चारों, चार

उपचार, इलाज

पशुओं का खाद्य पदार्थ, जैसे- घास-भूसा, डंठल आदि , मवेशियों का खाना

चारपन, चार होने की हालत, चतुर्थ

पसंदीदा,

(अवामी) चलना

पद्मचारिणी वृक्ष, गेंदा, शमी वृक्ष, हल्दी, लाख

जूती के नोक, किनारे सही करने और उभारने का सींग का यंत्र

बहुत कम अवधि, बहुत मुख़्तसर अर्सा, चंद रोज़, गिनती के दिन

कुछ दिन, छोटी अवधि

ہندوئوں کی چار مقدس کتابیں : رگ وید ، سام وید ، اتھر وید اور یجر وید .

हिंदू धर्म की चार धार्मिक पुस्तकें अर्थात् ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद

(चिकित्सा) खरबूजे, तरबूज, खीरा और कद्दू के बीज जो दवाई बनाने के काम आते हैं

सभा में, जनता में, दूसरों में, ग़ैरों में

चार दिशाएँ (पूरब, पश्चिम, उत्तर, दक्षिण) हर तरफ़, सारी दुनिया

मज़हब के चार नियम (सच्चाई, पवित्रता, नेकी, दया)

अमीरों का लिबास

चौपाया, पशु, मवेशी अर्थात् जो काबिल सवारी हो, घोड़ा ऊंँट, गधा वग़ैरा

क़ुरआन पाक के तीसवें पारे के आख़िर में चार सूरतें जो, क़ुल, से शुरू होती हैं, सूरा काफ़िरून, सूरा इख़लास, और सूरा फ़लक़, सूरा नास (यह सूरतें आमतौर पर आँख की तकलीफ़ को दूर करने या फ़ातिहा अथवा जादू आदि के असर को दूर करने के लिए पढ़ते हैं)

चारों ओर, चारों दिशा, हर एक दिशा, सारा संसार, वह बाजार जिसमें चारों ओर रास्ते और दुकानें हों

छोलदारी, छोटा तंबू

(प्राचीन) इस्फ़हान और दिल्ली के एक बाग़ का नाम

सोलह कोस की दूरी

चौदह, चतुर्दश

رک : چار آدمی .

چار پا، چار پایہ

हिंदू समाज में श्रेणी या जातियों के भाग के अनुसार ब्रहमण, छतरी, वेश्य, और शूद्र

(شطرنج) فریقین کے بادشاہ اور ایک ایک مہرے کے ساتھ کھیل قائم ہو جائے اور ہار جیت کسی کو نہ ہو ، چار چوک ، چار چوگ .

کسی شہر یا بازار کا صدر مقام جہاں سے چاروں طرف راستہ جاتا ہو ، چورن٘گی ، چوراہا ، چوک .

चारों ओर, सब तरफ़, हर तरफ़, सारा संसार

वह चार रगें जिनमें दो नीचे के होंठ पर और दो ऊपर के होंठ पर हैं और होंठों के बीच में यानि अंदर खुलती हैं

चार दिन का; चंद दिन का

(lit.) 'four teeth', a four-year old

رک : چار دیواری .

चार झरोखों, मोखों या दरवाज़ों वाला, वो भवन जिसके चारों ओर दरवाज़े हों

वेश्या, रंडी

बहुत नज़दीक, थोड़े फ़ासले पर, थोड़ी दूर

نشان ، تعویذ .

رک : چار قب .

sensible, intelligent, shrewd (a slave)

हिंदू धर्म-ग्रंथों के अनुसार समाज को चार वर्णों में विभाजित किया गया है- ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र

शरीर के अंग या अवयव।

آگ پانی ہوا مٹی جو جسم کے اجزائے ترکیبی ہیں ؛ جسم ، زندگی .

چار نفر ، چار لوگ .

تیزی کے ساتھ دوڑتا ہوا ، چار قدم .

शरीर पर सज़ा देने के चार स्थान (माथा, हथेली, कमर, कूल्हे) पर गर्म चीज़ से दाग़ देना, दाग़ देने का एक तरीक़ा

four times

چار حصے ، چار ماترے .

हिंदू दर्शन में चार युग बताए गए हैं जिन्हें सतयुग, त्रेता युग, द्वापर युग और कलियुग कहा जाता है

हिंदू दर्शन में चार युग बताए गए हैं जिन्हें सतयुग, त्रेता युग, द्वापर युग और कलियुग कहा जाता है

कुश्ती का एक दांव

(शाब्दिक) चार मित्र, चार दोस्त

चंद कपड़े या ज़ेवर, मामूली झुरझुरा कपड़ा, कम दर्जे का लिबास, हीन वस्त्र

तेज़ दौड़ता हुआ घोड़ा, तेज़ घोड़ा, उत्कृष्ट घोड़ा

(संगीत) तबला बजाने का एक ढंग जिसमें चार ताल लगती हैं

अकबर के काल का एक पद

कुछ व्यक्ति, कुछ अच्छे लोग