caressing, soothing, cherishing

the player, the singer, gracious

cherishing, caressing

give, bestow, enrich, favour, show kindness, cherish, comfort

caress, blandishment, kindness, politeness, courtesy, favour, patronage

نازل ہونے والی باتیں یا چیزیں ؛ (مجازاً) آفتیں ، حادثے ، زمانے کی سختیاں ، سخت مصیبتیں

a polite, or complimentary, letter, a kind note, ʻyour kind letter,' 'your favour.'

نوازندہ کا اسم کیفیت، گیت گانا، نغمہ سرائی، خوش آوازی

favours, courtesy

(کشتی) ایک دانو کا نام (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

بے جا نوازشیں ، غیروں پر التفات اور مہربانیاں ۔

ایک طرح کی تلوار کا نام ۔

نوازنا ، سرفراز کرنا ، عزت بخشنا ۔

favours of kings

to caress, to show kindness or favour (to), to favour, to patronize

بجنا ، بجایا جانا (عموماً طبل ِجنگ وغیرہ) ۔

(طنزاً) زیادتی کرنا ، نقصان پہنچانا ۔

tabla player

one who plays on a tasa

hospitable

کینہ رکھنے والا ، عداوت اور دُشمنی رکھنے والا.

مجیرا بجانے والا ۔

جو ہارمونیم بجائے ، ہارمونیم بجانے والا ۔

سارن٘گ بجانے والا.

تاشہ بجانے والا ۔

a player on the shahnā, a piper

سامعہ نواز ، سُننے میں اچھا لگنے والا ، کانوں کو بھلا لگنے والا.

زندگی بخشنے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

one who appreciates a small act, a point, the God

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

modesty, one who rewards a particle,

one who appreciates a melody, lyric

hospitable

कमीनों को बढ़ावा देने और उनका पक्षपात करनेवाला।

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

something that feels good to hearing, melodious

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

سارن٘گی بجانے والا، سارن٘گیا

(موسیقی) طنبور بجانے والا.

kind to the poor, one who is kind to the poor, courteous to strangers, hospitable

شہناز نواز، نفیری بجانے والا، شہنائی بجانے والا .

نقارہ بجانے والا ۔

बर्बत बजानेवाला।

cherisher of subjects

مابونوں کو نوازنے والا ؛ (کنایۃ ً) نااہلوں کو مراعات دینے والا ۔

ہندی زبان کا حمایتی ؛ مراد : اُردو زبان کا مخالف شخص ۔

those who reward lover, the one who care about lover

جو مہمان نواز نہ ہو ، جو مہمان کی قدر نہ کرے ۔

to be lovely, to be pretty handsome, to be beautiful

کپڑے کاٹنے کی قینچی

الارم والی گھڑی ، گھڑی یا گھنٹہ جو وقت کا اعلان گھنٹی کی آواز سے بھی کرے ۔

flute-player, one who plays on a flute, a piper

sweetheart, mistress, beloved

pleasing to the eye, attractive,

the full of love, loving

جان کے لیے فرحت بخش، دلکش

cherisher of friends

دشمن سے نیکی کے ساتھ پیش آنے والا .

انصاف اور سچّائی کا خیال رکھنے والا ؛ صداقت شعار

باغ کو نوازنے والا، گلشن کو سن٘وارنے سجانے والا.