کسی پر عاشق یا فریفتہ ہونا ، مفتوں ہونا ، شیدا اور والہ ہونا ، کسی پر مرنا.

love or adore someone deeply

کسی پر فریفتہ ہونا ، کسی پر عاشق و مفتون ہونا

کسی پر والہ و شیدا ہونا، کسی کا عاشق زار ہونا ، کمال محبت کرنا

نہایت کنجوسی کرنا، انتہائی خسیس ہونا

be ready to lay down one's life for one's prestige

to defend one's honor to the last, keep one's word till the last

جان پر بننا (رک) کا تعدیہ.

طور طریقے یا وضع وغیرہ کو تہ دل سے پسند کرنا، جیسے: ہم ان کی ایک ایک آن پر جان دیتے مگر وہ ہماری پروا تک نہیں کرتے

۔مغلوب کرلینا۔

گرانی کے باعث اس چیز کو نہ چھونے دینا ، زیادہ قدر و مانگ کے باعث کسی چیز کو ہاتھ نہ لگانے دینا ، کسی چیز کی فروخت میں نہایت بے پروائی و ترش روئی کو کام میں لانا