Search results
Saved words
Showing results for "jaam-e-jahaa.n-numaa"
Meaning ofSee meaning jaam-e-jahaa.n-numaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of jaam-e-jahaa.n-numaa
Noun, Masculine, Singular
- The mirror of Jamshed (in which he saw whatever he wished), The tower whose light shows the way in the sea
Sher Examples
tū aa.ine pe na apne kar ai sikandar naaz
ki ham bhī rakhte haiñ jām-e-jahāñ-numā dil kā
tu aaine pe na apne kar ai sikandar naz
ki hum bhi rakhte hain jam-e-jahan-numa dil ka
jaisā jām-e-jahāñ-numā hai dil
sair vo kab hai sāġhar-e-jam meñ
jaisa jam-e-jahan-numa hai dil
sair wo kab hai saghar-e-jam mein
ya.anī banā ke chashm ko sūrat-e-shīsha-e-hubāb
sāhib-e-zarf thā jo dil jām-e-jahāñ-numā kiyā
yani bana ke chashm ko surat-e-shisha-e-hubab
sahib-e-zarf tha jo dil jam-e-jahan-numa kiya
जाम-ए-जहाँ-नुमा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- वो पारंपरिक प्याला जिसमें जमशेद सारे संसार की परिस्थितियों को देख लेता है प्रतीकात्मक: वो मीनार जिस की रोशनी से जहाज़ों को समुंद्र का रास्ता मालूम होता है
جامِ جَہاں نُما کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
- ۰۱ رک : جام جم.
- ۰۲ (مجازاََ) وہ مینار جس کی روشنی سے جہازوں کو سمندر کا راستہ معلوم ہوتا ہے .
Urdu meaning of jaam-e-jahaa.n-numaa
- Roman
- Urdu
- ۰۱ ruk ha jaam jam
- ۰۲ (mujaazaa) vo miinaar jis kii roshnii se jahaazo.n ko samundr ka raasta maaluum hotaa hai
Related searched words
numaa.inda ban.naa
نمائندگی کرنا ، ترجمانی کرنا ؛ عکاسی کرنا ؛ کسی کی طرف سے پیش ہونا یا اظہارِ خیال کرنا نیز منتخب ہونا ، رکنیت حاصل کرنا
numaayandagii
representation, the action of speaking or acting on behalf of someone or the state of being so represented
numaa.inda-numaa.ii
نُما (رک) کا اسم کیفیت ، اظہار ، ظہور ، اعلان ، اشاعت ؛ مرکبات میں بطور لاحقہ مستعمل ؛ جیسے : خود نمائی ، رَہ نمائی
numaa.inda-shiisha
(طبیعیات) ایک قسم کا مستوی آئینہ جو آلہء سُدس کے متحرک بازو پر نصب ہوتا ہے اور اس کے ساتھ گھومتا ہے (Index glass)
numaa.inda-jamaa'at
ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت
numaa.inadagii
representation, deputation, appearing or complaining on behalf of an individual or group (before an officer), being a member of a house etc
numaa.ishiyat
دکھانے یا نمایاں کرنے کی حرکت یا عمل ؛ خود کو اپنی حرکات سے نمایاں کرنا ، خود نمائی ، آتما پردرشن ؛ (نفسیات) جنسی مریض کا بے ستر اور سرعام جسمانی نمائش کا مریضانہ رجحان (Exhibitionism)
numaa.ishii-match
(کھیل) ایسا مقابلہ جس کا مقصد محض تفریح اور دیکھنے والوں کو محظوظ کرنا ہو ، جس میں کسی چیلنج یا انعام کو دخل نہ ہو
numaa.ishii-shariik
(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے
numaa.indagii denaa
ایوان میں یا کسی ادارے کی نشست پر منتخب کرنا ؛ قائم مقام چننا ، رکنیت دینا ، نمائندہ بنانا
numaa.ish me.n rakhnaa
کسی چیز کو نمائش گاہ میں رکھنا نیز سب پر ظاہر کرنا ، ظہور میں لانا (کوئی جذبہ ، خیال وغیرہ)
Showing search results for: English meaning of jaamejahaannumaa, English meaning of jamejahannuma
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iriin
ज़ाइरीन
.زائرین
pilgrims, visitors, travelers
[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuGraa
तुग़रा
.طُغْرا
a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters
[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
princely state
[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaafila
क़ाफ़िला
.قافِلہ
caravan, body of travellers or traders, a travelling party
[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
behtarii
बेहतरी
.بِہْتَری
advantage, welfare, goodness
[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHmiina
तख़मीना
.تَخْمِینَہ
appraisement, valuation, estimate, surmise, guess
[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intizaamiya
इंतिज़ामिया
.اِنْتِظامِیَہ
administration, management, executive
[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahbuud
बहबूद
.بَہْبُود
welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour
[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazim
मुंतज़िम
.مُنتَظِم
good at management, organizer, manager, superintendent
[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
katba
कत्बा
.کَتْبَہ
epitaph, inscription
[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (jaam-e-jahaa.n-numaa)
jaam-e-jahaa.n-numaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone