Search results

Saved words

Showing results for "jaam-e-'ishq"

jaam-e-'ishq

wine-glass of love

dar kafe jaam-e-sharyi'at, dar kafe sandaan-e-'ishq

صُلح کُل پر عامل، پر ایک سے ملاپ رکھنے والا، موافق و مخالف دونوں کو خوش رکھنے والا.

ba-zo'm-e-'ishq

with pride, vanity of love

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n to kar de zamii.n ke parde

the lover Heaven bless with coin or to earth's bosom him resign!

Meaning ofSee meaning jaam-e-'ishq in English, Hindi & Urdu

jaam-e-'ishq

जाम-ए-'इश्क़•جامِ عِشْق

Vazn : 2221

English meaning of jaam-e-'ishq

  • wine-glass of love

Sher Examples

'saudā' hai be-tarah kā nasha jām-e-ishq meñ

dekhā ki us ko muñh ke lagāne ne kyā kiyā

'sauda' hai be-tarah ka nasha jam-e-ishq mein

dekha ki us ko munh ke lagane ne kya kiya

Mohammad Rafi Sauda

jām-e-ishq pī chuke zindagī bhī jī chuke

ab 'hilāl' ghar chalo ab to shaam ho ga.ī

jam-e-ishq pi chuke zindagi bhi ji chuke

ab 'hilal' ghar chalo ab to sham ho gai

Hilal Fareed

barjā hai gar sunūñ na.iiñ nāseh tirī nasīhat

maiñ jām-e-ishq pī kar mastāna ho rahā huuñ

barja hai gar sunun nain naseh teri nasihat

main jam-e-ishq pi kar mastana ho raha hun

Wali Mohammad Wali

जाम-ए-'इश्क़ के हिंदी अर्थ

  • प्रेम पियाला

جامِ عِشْق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عشق کاجام، پیار کا پیالہ، محبت کی شراب، عشق کی شراب

Urdu meaning of jaam-e-'ishq

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq ka jaam, pyaar ka piyaalaa, muhabbat kii sharaab, ishaq kii sharaab

Related searched words

jaam-e-'ishq

wine-glass of love

dar kafe jaam-e-sharyi'at, dar kafe sandaan-e-'ishq

صُلح کُل پر عامل، پر ایک سے ملاپ رکھنے والا، موافق و مخالف دونوں کو خوش رکھنے والا.

ba-zo'm-e-'ishq

with pride, vanity of love

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n to kar de zamii.n ke parde

the lover Heaven bless with coin or to earth's bosom him resign!

Showing search results for: English meaning of jaameishk, English meaning of jaameishq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (jaam-e-'ishq)

Name

Email

Comment

Submit

jaam-e-'ishq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2