खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इत्तिफ़ाक़" शब्द से संबंधित परिणाम

पट्रा

تختہ جس پَر مُردے کو غسل دیتے ہیں.

पत्रा

पत्ता, पृष्ठ

पतरा

زائچہ ، وہ خانے جو علم نجوم کے اصول کے مطابق کسی سوال کا نتیجہ برآمد کرنے کے لیے نجومی بناتے ہیں .

पैत्रा

(سپاہ گری) کشتی یا پٹے کا دان٘و کرتے وقت کا ٹھاٹھ یا ڈھن٘گ یعنی حریف پر وار کرنے یا اس کے وار کو روکنے کے لیے خاص چال سے جسم کو چراتے اور پچاتے ہوئے آگے بڑھنا یا پیچھے ہٹنا.

पटरा होना

पटरा करना का अकर्मक

पटरा करना

चौहट्् कर देना, नाकाम बना देना, ख़त्म कर देना

पटरा-गोह

लंबा-चौड़ा छिपकली जैसा एक जंतु जो भूमि पकड़ लेता है तो फिर खींचने से नहीं खिंचता, सूसमार

पटरा फेरना

level the ground

पटरा कर देना

नष्ट कर देना, तबाह करदेना, भारी नुक़सान पहुँचाना, बर्बाद कर देना, सत्यानास कर देना

पैंतरा

तलवार आदि चलाने या कुश्ती लड़ने में घूम-फिरकर ठीक ऐसी जगह पैर रखने की मुद्रा जहाँ से अच्छी तरह वार किया या रोका जा सके

पटड़ा

رک : پٹرا .

पत्रांग

पतंग या बक्कम नामक वृक्ष

पत्रांक

the figure or number of the page of a book, paging

पत्रा-नुमा-पत्ता

दोधारी आकार का लंबा पत्ता, जैसे: सुखदास, नर्गिस इत्यादि का पत्ता

पत्रावली

सजावट के लिए बनाई जानेवाली फूल-पत्तियाँ या बेल-बूटे आदि, पत्र-लता, सुगंधित द्रव्यों और रंगों से चेहरे पर की जानेवाली पत्र-रचना

पित्राई

रिश्तेदार, संबंधी, बाप की तरफ़ का रिश्तेदार जो तीन पीढ़ियों के अंदर हो

पट-रानी

राजा की प्रथम ब्याहता पत्नी, वह रानी जिसको राजा के साथ सिंहासन पर बैठने का अधिकार होता था, पट्टमहिषी

पैतरा बदलना

गर्व से चलना

पैंतरा बदलना

रुख़, रवैया, रणनीति या दाँंव-पेच बदलना

पैतरा काटना

रुक : पैतरा बदलना

पतरे

almanac, ephemeris, calendar, leaf-plural

पैंतरा काटना

۱. रुक : पैंतरा बदलना मअनी नंबर १

पैंतरा चलना

रुक : पैंतरा बदलना

पैंतरा जमाना

रुक : पैतरा जमाना

पटरी

काठ का छोटा पतला और लंबोतरा टुकड़ा। छोटा पटरा।

पटेरा

पटरा।

पातरा

= पतला

पेटारा

पिटारा

पतेरा

ایک قسم کی لمبی اور گول پتی کی خودرو گھاس جو اکثر دریاؤں کے کنارے کم پانی میں ہوتی ہے اس کو راب کے تھیلوں پر ڈال دیتے ہیں جس کی گرمی سے راب کا شیرہ جلدی نتھرتا ہے .

पिटारा

बाँस, बेत, मूँज आदि के नरम छिलकों से बना हुआ एक प्रकार का बड़ा संपुट या ढक्कनदार पात्र (मजबूती के लिए अक्सर इसको चमड़े या किसी मोटे कपड़े से मढ़वा देते हैं। आजकल लोहे के पतले गोल तारों से भी पिटारे बनते हैं।)

पतारी

जलाशयों के किनारे रहनवाली एक तरह की चिड़िया जिसका शिकार किया जाता है

पात्रा

رک : پترا.

पतेरी

एक प्रकार की चटाई

पोत्रा

پوتا ، بیٹے کا بیٹا ، نیز پوتے کی اولاد یا ذریت نرینہ .

पटोरी

रेशमी किनारे की धोती या साड़ी, रेशमी धोती या साड़ी

पोट्री

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

पिटारी

एक कीड़ा जो चावलों में पैदा होता है अंग, घुन

पत्री

चिट्ठी; पत्र; ख़त

पातरा

رک : پاتَرا .

पिटारू

हिंदू साधूओं का एक समूदाय, अघोरी पंथ, अघोरी

पित्रौ

अभिभावक, सरपरस्त, पुत्र, बाप, बेटा, माँ

पोत्री

थूथनी वाला सूअर, सूअर

पतीरा

घिनावनी और निकृष्ट वस्तु।

पीतारा

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

पत्तरी

پتّرا (رک) معنی ۲ کی تصیغر .

पित्री

رک : پِتر .

पत्तरा

زائچہ ، وہ خانے جو علم نجوم کے اصول کے مطابق کسی سوال کا نتیجہ برآمد کرنے کے لیے نجومی بناتے ہیں .

पतरा

رک : پَتْرا َ.

पतौड़ा

अरवी, बथुवे और पूदिने के वो पत्ते जिन्हें परत-परत बेसन में लगा कर (मूली या शकरक़ंद की शक्ल में) लपेटते और भाप के ज़रीये गला कर उसके क़त्ले काट कर पकाते हैं

पोतड़ा

वह छोटा बिछौना जो बच्चों के नीचे इसलिए बिछाया जाता है कि बड़ा बिछौना मल-मूत्रादि से बचा रहे ताकि उसका गुह-मूत उसी पर गिरे या लगे, नीचे वाला बिस्तर ख़राब न करे

पातड़ा

पता, पात

पोतड़े

پوتڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

पुत्री

कन्या, बेटी, लड़की, सुता

पूत्री

(آن٘کھ کی) پتلی ، مردم چشم .

पोतड़ी

fetal membrane discharged from the womb after a birth, afterbirth

पातड़ी

बबूल की फली

पत्तरा

رک : پَتْرا َ.

पुत्तिरी

رک : پتلی .

पटरे का पटरा

(مجازاً) موٹا تازہ تندرست (عموماً بچہ).

पट-दाब

سن٘گ بستہ چنائی کی عمودی لگائی جانے والی سلوں یا پتھروں کی روک کا بند جو ایک پٹ پتھر سے کیا جاتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इत्तिफ़ाक़ के अर्थदेखिए

इत्तिफ़ाक़

ittifaaq•اِتِّفاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: वफ़क़

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

इत्तिफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साथ, साथी (दो या अधिक चीज़ोंं) संयोजन
  • दो या अधिक व्यक्तियों में विचारों एवंं मत में एकमत्तता, सहमति, राय का एक होना, विचारों का संगम

    उदाहरण • किसी भी झगड़े या तनाज़ा का हल इत्तिफ़ाक़ राय से ही होना चाहिए

  • एकता, इत्तिहाद, एका
  • निकटता, आपसी मेल-जोल, भाईचारा
  • संयोग
  • ( किसी विशेषता या रूप में) एकरूपता, समानता, बराबरी
  • बिना किसी कारण घटित होना
  • अचानक, अचानकपन, संजोग

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इत्तिफ़ाक़ अपनी जगह ख़ुश-क़िस्मती अपनी जगह

ख़ुद बनाता है जहाँ में आदमी अपनी जगह

अनवर शऊर

मिलना था इत्तिफ़ाक़ बिछड़ना नसीब था

वो उतनी दूर हो गया जितना क़रीब था

अंजुम रहबर

गर ज़िंदगी में मिल गए फिर इत्तिफ़ाक़ से

पूछेंगे अपना हाल तिरी बेबसी से हम

साहिर लुधियानवी

English meaning of ittifaaq

Noun, Masculine

اِتِّفاق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • معیت، ہمراہی، (دو یا زیادہ چیزوں کا) اجتماع
  • دو یا زیادہ افراد میں رائے یا خیال میں موافقت

    مثال • کسی بھی جھگڑے یا تنازعہ کا حل اتفاق رائے سے ہی ہونا چاہیے

  • اتحاد، ایکا
  • اقتران ہاہمی، قربت، مواسنت
  • (کسی صفت یا ہیئت میں) مماثلت، یکسانی
  • بغیر کسی سبب و علت کے وقوع یا صدور، لزوم کی ضد
  • ناگہانی واقعہ، غیر متوقع بات

Urdu meaning of ittifaaq

  • Roman
  • Urdu

  • mayyat, hamraahii, (do ya zyaadaa chiizo.n ka) ijatimaa
  • do ya zyaadaa afraad me.n raay ya Khyaal me.n muvaafiqat
  • ittihaad, ikkaa
  • iqatiraan ha himii, qurbat, mavaasnat
  • (kisii sifat ya haiyat men) mumaasilat, yaksaanii
  • bagair kisii sabab-o-illat ke vaquua ya saduur, lazuum kii zid
  • naagahaanii vaaqiya, Gair mutvaqqe baat

इत्तिफ़ाक़ के पर्यायवाची शब्द

रब्त-ज़ब्त कठ अवसर राह-ओ-रस्म एका हम-नफ़सी मेल-मिलाप ठहराव दम-साज़ी यक-जेहती हमराही हम-दिली घुंडी यक-दिली यगानगत मिलाप करना शांति टपिस्स दोस्ती हम-ख़याली यक-राए जत्था हम-नवाई हम-दमी हम-रंगी मिलाप संयोग इत्तिहाद भाग मेल-जोल ताल-मेल आश्ती हम-आहंग तसल्ली बीच बचाव बख़्त महल क़िस्मत नसीब मुवाफ़क़त तवाफ़ुक़ वफ़क़ इज्मा' सुल्ह मौक़ा' इत्तिसाल क़ुर्बत सफ़ाई मुताबिक़ मुताबक़त मोहब्बत तस्कीन रब्त दहर म'इय्यत मुवानसत हब्ल 'अहद मु'आहदा

इत्तिफ़ाक़ के विलोम शब्द

बे-इत्तिफ़ाक़ी कीना-परवरी लुज़ूम कपट बिगाड़ 'अहद-शिकनी निफ़ाक़ बुग़्ज़ फूट दुश्मनी ग़ैर-मुतवक़्क़े' कीना दोग़ला-पन तोड़ 'अदावत

इत्तिफ़ाक़ से संबंधित मुहावरे

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

इत्तिफ़ाक़ होना

मौक़ा पेश आना, संयोग होना, अवसर परस्तुत होना

इत्तिफ़ाक़ से संबंधित कहावतें

इत्तिफ़ाक़ बड़ी चीज़ है

एकता बड़ी चीज़ है, उससे सब काम बनते हैं

कायथ और कश्मीरी में बड़ा इत्तिफ़ाक़ है

दोनों संप्रादायों में एकरूपता है

मोरचगाँ रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चियूंटियों में अगर इत्तिफ़ाक़ होजाए तो शेर की खाल उतार लेती हैं, कमज़ोरों में इत्तिफ़ाक़ होजाए तो वो ताक़तवर पर ग़ालिब आते हैं

मोरचगान रा चू बुवद इत्तिफ़ाक़ शेर-ए-ज़ियाँ रा बदर आरंद पोस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) चियूंटियों अगर यकमत हो जाएं तो खूँखार शेर की खाल उतार लेती हैं, बहुत से निर्बल एकमत होकर बलवान को भी प्रास्त कर सकते हैं, आपस के एकमत्ता से काम बनता है

इत्तिफ़ाक़ के यौगिक शब्द

इत्तिफ़ाक़ की बात इत्तिफ़ाक़ से इत्तिफ़ाक़-ए-'अमल इत्तिफ़ाक़-ए-राय ब-इत्तिफ़ाक़-ए-राय बख़्त-ओ-इत्तिफ़ाक़ बा-इत्तिफ़ाक़ बिल-इत्तिफ़ाक़ सू-ए-इत्तिफ़ाक़ हस्ब-ए-इत्तिफ़ाक़ हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

पट्रा

تختہ جس پَر مُردے کو غسل دیتے ہیں.

पत्रा

पत्ता, पृष्ठ

पतरा

زائچہ ، وہ خانے جو علم نجوم کے اصول کے مطابق کسی سوال کا نتیجہ برآمد کرنے کے لیے نجومی بناتے ہیں .

पैत्रा

(سپاہ گری) کشتی یا پٹے کا دان٘و کرتے وقت کا ٹھاٹھ یا ڈھن٘گ یعنی حریف پر وار کرنے یا اس کے وار کو روکنے کے لیے خاص چال سے جسم کو چراتے اور پچاتے ہوئے آگے بڑھنا یا پیچھے ہٹنا.

पटरा होना

पटरा करना का अकर्मक

पटरा करना

चौहट्् कर देना, नाकाम बना देना, ख़त्म कर देना

पटरा-गोह

लंबा-चौड़ा छिपकली जैसा एक जंतु जो भूमि पकड़ लेता है तो फिर खींचने से नहीं खिंचता, सूसमार

पटरा फेरना

level the ground

पटरा कर देना

नष्ट कर देना, तबाह करदेना, भारी नुक़सान पहुँचाना, बर्बाद कर देना, सत्यानास कर देना

पैंतरा

तलवार आदि चलाने या कुश्ती लड़ने में घूम-फिरकर ठीक ऐसी जगह पैर रखने की मुद्रा जहाँ से अच्छी तरह वार किया या रोका जा सके

पटड़ा

رک : پٹرا .

पत्रांग

पतंग या बक्कम नामक वृक्ष

पत्रांक

the figure or number of the page of a book, paging

पत्रा-नुमा-पत्ता

दोधारी आकार का लंबा पत्ता, जैसे: सुखदास, नर्गिस इत्यादि का पत्ता

पत्रावली

सजावट के लिए बनाई जानेवाली फूल-पत्तियाँ या बेल-बूटे आदि, पत्र-लता, सुगंधित द्रव्यों और रंगों से चेहरे पर की जानेवाली पत्र-रचना

पित्राई

रिश्तेदार, संबंधी, बाप की तरफ़ का रिश्तेदार जो तीन पीढ़ियों के अंदर हो

पट-रानी

राजा की प्रथम ब्याहता पत्नी, वह रानी जिसको राजा के साथ सिंहासन पर बैठने का अधिकार होता था, पट्टमहिषी

पैतरा बदलना

गर्व से चलना

पैंतरा बदलना

रुख़, रवैया, रणनीति या दाँंव-पेच बदलना

पैतरा काटना

रुक : पैतरा बदलना

पतरे

almanac, ephemeris, calendar, leaf-plural

पैंतरा काटना

۱. रुक : पैंतरा बदलना मअनी नंबर १

पैंतरा चलना

रुक : पैंतरा बदलना

पैंतरा जमाना

रुक : पैतरा जमाना

पटरी

काठ का छोटा पतला और लंबोतरा टुकड़ा। छोटा पटरा।

पटेरा

पटरा।

पातरा

= पतला

पेटारा

पिटारा

पतेरा

ایک قسم کی لمبی اور گول پتی کی خودرو گھاس جو اکثر دریاؤں کے کنارے کم پانی میں ہوتی ہے اس کو راب کے تھیلوں پر ڈال دیتے ہیں جس کی گرمی سے راب کا شیرہ جلدی نتھرتا ہے .

पिटारा

बाँस, बेत, मूँज आदि के नरम छिलकों से बना हुआ एक प्रकार का बड़ा संपुट या ढक्कनदार पात्र (मजबूती के लिए अक्सर इसको चमड़े या किसी मोटे कपड़े से मढ़वा देते हैं। आजकल लोहे के पतले गोल तारों से भी पिटारे बनते हैं।)

पतारी

जलाशयों के किनारे रहनवाली एक तरह की चिड़िया जिसका शिकार किया जाता है

पात्रा

رک : پترا.

पतेरी

एक प्रकार की चटाई

पोत्रा

پوتا ، بیٹے کا بیٹا ، نیز پوتے کی اولاد یا ذریت نرینہ .

पटोरी

रेशमी किनारे की धोती या साड़ी, रेशमी धोती या साड़ी

पोट्री

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

पिटारी

एक कीड़ा जो चावलों में पैदा होता है अंग, घुन

पत्री

चिट्ठी; पत्र; ख़त

पातरा

رک : پاتَرا .

पिटारू

हिंदू साधूओं का एक समूदाय, अघोरी पंथ, अघोरी

पित्रौ

अभिभावक, सरपरस्त, पुत्र, बाप, बेटा, माँ

पोत्री

थूथनी वाला सूअर, सूअर

पतीरा

घिनावनी और निकृष्ट वस्तु।

पीतारा

جدائی سے زرد رن٘گت کی کیفیت کا پٹارہ.

पत्तरी

پتّرا (رک) معنی ۲ کی تصیغر .

पित्री

رک : پِتر .

पत्तरा

زائچہ ، وہ خانے جو علم نجوم کے اصول کے مطابق کسی سوال کا نتیجہ برآمد کرنے کے لیے نجومی بناتے ہیں .

पतरा

رک : پَتْرا َ.

पतौड़ा

अरवी, बथुवे और पूदिने के वो पत्ते जिन्हें परत-परत बेसन में लगा कर (मूली या शकरक़ंद की शक्ल में) लपेटते और भाप के ज़रीये गला कर उसके क़त्ले काट कर पकाते हैं

पोतड़ा

वह छोटा बिछौना जो बच्चों के नीचे इसलिए बिछाया जाता है कि बड़ा बिछौना मल-मूत्रादि से बचा रहे ताकि उसका गुह-मूत उसी पर गिरे या लगे, नीचे वाला बिस्तर ख़राब न करे

पातड़ा

पता, पात

पोतड़े

پوتڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

पुत्री

कन्या, बेटी, लड़की, सुता

पूत्री

(آن٘کھ کی) پتلی ، مردم چشم .

पोतड़ी

fetal membrane discharged from the womb after a birth, afterbirth

पातड़ी

बबूल की फली

पत्तरा

رک : پَتْرا َ.

पुत्तिरी

رک : پتلی .

पटरे का पटरा

(مجازاً) موٹا تازہ تندرست (عموماً بچہ).

पट-दाब

سن٘گ بستہ چنائی کی عمودی لگائی جانے والی سلوں یا پتھروں کی روک کا بند جو ایک پٹ پتھر سے کیا جاتا ہے .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इत्तिफ़ाक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इत्तिफ़ाक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2