शूर, वीर, बहादुर, महारथी, सफ़ शिक।।

an electuary composed of three myrobalans: har (ہڑ), baheera (بہیڑا), and amla (آملہ)

side, direction, quarter, towards

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

منتظر ہونا

تدبیر نہیں آخرکار تقدیر ہی کام کرتی ہے

تدبیر نہیں آخرکار تقدیر ہی کام کرتی ہے

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

To

رک : دونوں دین سے کئے پانڈے الغ

ایک طریق کی جانب سے کی جانے والی کارروائی.

انتہائے یاس میں خدائے تعالیٰ سے لو لگانا

do something easy in a complicated way

بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .

to a jaundiced eye everything is yellow

یہاں سے جائیے

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

acknowledgment of the pledge of constancy

(کنایتہََ) بیوی بننا

on both sides

confession of love

اپنے مرتبے اور حیثیت کو ملحوظ رکھو، اپنے شایان شان کام کرو

کہیں کا نہ رہنا ، سب کے سامنے بے عزت ہونا

the act of pushing each other or self-defense, opposing, resisting, removal

height, eminence, sense of greatness

plaintiff, claimant, complainant

دونوں جانب آمد و رفت .

خدا مہربان ہو تو حاکم بھی مہربان ہو جاتا ہے.

مسلمان کا نماز کے لئے قبلہ رو ہونا

بہت سے شعبوں تک پھیلا ہوا ، ہمہ جہت ؛ بہت سی سمتوں میں ۔

خدا پر بھروسہ ہونا

۔ خدا پر بھروسا ہونا۔ ؤ

نوکری جانے سے روزی بند نہیں ہوتی ، نوکری جاتی رہنے پر پریشان نہیں ہونا چاہیے اور مل جائے گی ، ایک در بند ہزار در کھلے

(علم جفر) حروف مطلوب کو عدد ایجد کے اعتبار سے بلند کرنا یعنی ہر اس حرف کو جو احادمیں ہو عشرات میں لے جانا اور عشرات کو مآت میں اور مآت کو الوف میں

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف کرنا

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف ہونا

destiny drives one to death

عجیب واقعہ دکھائی دینا

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

confession of passion

وہ رشتے دار جو صلبی ہوں ، ایک دادا کی اولاد میں سے ہوں ، ہم اصل ، ہم جد ، یک جدی ، سگے ، حقیقی رشتے دار .

کسی کے سامنے اس کی تعریف جو نمائشی ہو ، خوشامدانہ تعریف ۔

supporter, defender, partisan, champion, partial, prejudiced, follower

ہر طرف ، چاروں طرف.

from

طرف دار ، حمایتی .

کسی واقعہ کا وقت یا تاریخ متعین یا مقرر کرنا.

not to go (towards), have no truck (with)

طرف داری ، جانب داری .

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

اپنے مرتبے اور حیثیت کو ملحوظ رکھو، اپنے شایان شان کام کرو

partiality

اپنے مرتبے اور حیثیت کو ملحوظ رکھو، اپنے شایان شان کام کرو

(lexical) coldness of the extremities

مسلمانوں کا اعتقاد ہے کہ دیندار آدمی کا منہ مرتے وقت قبلے کی طرف خود بخود ہو جاتا ہے