हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इक़ामत के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• किसी जगह ठहरना या अस्थायी रूप से विश्राम होना, क़याम, पड़ाव
• (धर्मशास्त्र) ठहरे होने की अवस्था, घर में रहना, सफ़र का विलोम
• स्थायी रूप से ठहरना, सुकूनत अर्थात निवास स्थान
• किसी के साथ बराबरी करना, किसी के मुक़ाबले में ठहरना
• क़रार, स्थायित्व, क़ायम रहना
• क़ायम करना, क्रियान्वयन करना
• वो कलिमात जो अइमा-ए-अरबाअ के नज़दीक बाजमाअत नमाज़ के लिए और फ़िक़्ह जाफरी में हर नमाज़ के लिए खड़े होते वक़्त पुकार कर अदा किए जाते हैं (इसमें और अज़ान में ये फ़र्क़ है कि इक़ामत में आख़िर की दो तक्बीरों से पहले क़द॒ क़अमत-ए-अलस्लाव, दो मर्तबा कहते हैं, और फ़िक़्ह जाफरी के मुताबिक़ शुरू में चार की बजए दो तक्बीरें: और आख़िरी दो तक्बीरों से पहले क़द क़ामत अस्सलात दो मर्तबा और आख़िर में 'ला अलाआ इल्ला अल्लाह' एक मर्तबा कहा जाता है)
• (तसव्वुफ़) 'ग़लबा-ए-इशक़

Noun, Feminine

• stay, permanent residence, staying, dwelling, lodging

• kisii jagah Thaharnaa ya firokash honaa, qiyaam, pa.Dhaa.o
• (fiqh) muqiim hone kii haalat, hazar, safar kii zid
• mustaqil qiyaam, sukuunat, maskan, vatan
• muqaavamat, kisii ke muqaable me.n Thaharnaa
• qaraar, sabaat, qaayam rahnaa
• qaayam karnaa, amlii suurat denaa
• (fiqh) takbiir namaaz baajmaaat, vo kalimaat jo a.imaa-e-arbaaa ke nazdiik baajmaaat namaaz ke li.e aur fiqh jaapharii me.n har namaaz ke li.e kha.De hote vaqt pukaar kar ada ki.e jaate hai.n (is me.n aur azaan me.n ye farq hai ki iqaamat me.n aaKhir kii do takbiiro.n se pahle qad॒ qaamat-e-alasॎlaavৃ, do martaba kahte hain, aur fiqh jaapharii ke mutaabiq shuruu me.n chaar kii bajaay do takbiirenh aur aaKhirii do takbiiro.n se pahle qad qaamat assalaat do martaba aur aaKhir me.n 'la alaa.aa illaa allaah' ek martaba kahaa jaataa hai
• (tasavvuf) Galba-e-ishaq