पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पानी

एक प्रकार का फोड़ा या फुंसी जिस में सिर्फ़ पानी पड़ जाता है

पानी जारी होना, नाक मुंह या आंख आदि से पानी जारी होना, तरल पदार्थ का निकलना, प्रतीकात्मक: आंसू जारी होना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ या बसीर वग़ैरा का शिकस्त खा जाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

आब वताबि चमक दमक रौनक या ताज़गी ना रहना , श्रम वह्या बाक़ी ना रहना

۔(آنکھ کے ساتھ ۱۔ شرم جاتی رہنا۔ مروت جاتی رہنا۔؎

۔ पेट का हल्का होना। राज़ की बात का ज़ाहिर करदेना।

(लफ़ज़न) पानी का किसी एक सिम्त सेलाब की सूरत में फैल जाना या चला जाना, (मजाज़न) वक़्त का गुज़र जाना, मौक़ा हाथ से निकल जाना

जीविका, भोजन, दाना-पानी

पानी ख़त्म हो जाना

आसान या सहज हो जाना

۔ झटपट मर जाना कि पानी मांगने का भी मौक़ा ना मिले। दफ़्फ़ातन मर जाना।

पानी सुगन्धित होना, (लाक्षणिक) पानी का गुलाब जैसा हो जाना

ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.

पानी का बहुत ज़्यादा या गहरा होना

رک : پانی ہو کر بہنا .

(आहिस्ता आहिस्ता) तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, मिट जाना

निहायत रक़ीक़ होना

۔ पानी की गहराई इतनी होना कि इंसान गले तक डूब जाये मिसाल के लिए देखो पानी कमर कमर होना।पानी गले में उतरना। पानी हलक़ के नीचे जाना।

इतना पानी गहरा होना कि आदमी की कमर तक पहुँचे

पानी का गहिरा (इतना कि आदमी की कमर तक पहुंचे) होना, पायाब होना

۔ पानी बरसने के आसार ज़ाहिर होकर हुआ से दफ़ान मतला साफ़ होजाना। पानी से अनजरे बिन जाना।

aquatic

(खाना बनाना) वह आवाज़ जो खाना पकते वक़्त पतीली से आती है जिससे ये अंदाज़ा होता है कि गोश्त या तरकारी भुनने के लिए तैयार है या पक कर तैयार है

۔ नक़्श बराब होना। नापायदार होना।

ना पाएदार बनाना, कमज़ोर बनाना

ज़ाए करना, बर्बाद करना, बेकार सिर्फ़ करना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी के ऊपर ना पानी के नीचे, ना उल्टी माने ना सीधी

۔बिलकुल पानी बंद होना।

पानी निकलने के लिए छेद कर देना या नाली बना देना

रुक : पानी पर लिखा होना

बिलकुल कुछ न खाना

मृत्यु के समय या बीमारी की वज्ह से पानी का गले से नीचे न जाना

पानी दस्तयाब ना होना, दूर दूर पानी ना मिलना

रुक : पनहयारा

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

۔ ۰عو) گھٹنیوں تک پانی ہونا۔ ؎

किसी मुआमले का हद से बढ़ना या इंतिहा को पहुंचना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

۔ जब सूरज ग्रहण पड़ता है इस को पानी में देखते हैं।

खोना , निहायत अर्ज़ां बेचना

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

घुटनों तक पानी होना, पाया जाना

गहिरा पानी होना, (मजाज़न) पानी की कसरत होना

हल्की बारिश, फ़ुवार

इंसान के क़द के बराबर पानी गहिरा होना

पानी इंसान के क़द के बराबर गहरा होना, पानी डूबने के क़ाबिल होना

feel troubled over non-existent difficulties, cross the bridge before reaching it

नरम और मीठे हैं

ऐब ज़ाहिर होकर रहना , कैसे की सज़ा पाना

बात छिपी नहीं रहती

प्राणांत की स्थिति में होना या किसी बीमारी के कारण पानी का गले से नीचे न जाना; शोक और क्रोध से पानी न पिया जाना

एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

रुक : दरिया में रहना और मगरमच्छ से बीर, आदमी जहां बरवक़्त रहता हो या काम करता हो-ओ-हाँ के बड़े लोगों या साथीयों या अफ़िसरों बिगाड़ रखना अच्छा नहीं

व्यर्थ अथवा असंभव कार्य करना

۔ ۱۔ پتلا ہوجانا۔ پگھل جانا۔ ؎ ۲۔ کند ہوجانا۔ ؎ ۳۔ نرم ہوجانا۔ ملائم ہوجانا۔ ؎ ۴۔ سرد ہوجانا۔ تیزی جاتی رہنا ۵۔ دشوار کام کا آسان ہوجانا۔ (فقرہ) آپ کے واسطے مشکل سے مشکل کام پانی ہے۔ ۶۔ غصہ جاتا رہنا۔ نرم پڑجانا۔ دھیما ہونا۔ شرم سے پسینے پسینے ہوجانا۔ شرماجانا۔ اس جگہ بیشتر پانی پانی ہونا بولتے ہیں۔۷۔ خراب ہوجانا۔ (مرغ بازوں کی اصطلاح) مرغوں کا باہم لڑجانا۔ جھڑپ ہوجانا۔