खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इल्लत" शब्द से संबंधित परिणाम

'इल्लत

कारण, हेतु, सबब, रोग, बीमारी, दुर्व्यसन, बुरीलत, झंझट।

'इल्लत में

on account of, on the charge of

'इल्लत-ए-ताम

وہ اَمر یا شےئے جس سے دوسرے امر یا شئے کا وجود واجب ہو جائے یا جس کے وجود کے بعد معلول کے وجود میں کسی اور شے کا انتظار نہ ہو . پورا سبب ، سببِ کامل .

'इल्लत-ए-सूरी

किसी वस्तु की वह पहचान जिसके कारण उसका अस्तित्व हो, निर्दिष्ट कारण, जैसे चारपाई की शक्ल जो पायों और पट्टियों वग़ैरा से बनी है

'इल्लत-ए-सूरत

رک : علتِ صوری .

'इल्लत-ए-क़रीब

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

'इल्लत-ए-फ़ा'ली

رک : علت فاعلیہ .

'इल्लत-ए-ताम्मा

पुरा कारण, कामिल सबब ।।

'इल्लत-ए-'इलल

رک : علت العلل ، مراد : اللہ تعالیٰ .

'इल्लत-नुमाई

سبب ظاہر کرنا ، وجہ بتانا .

'इल्लत-ए-ग़ाई

मूल कारण, निदान, अस्ल सबब, जिस कारण के लिए कोई काम किया जाय

'इल्लत-परस्ती

کسی امر یا شئے کے وجود کی وجہ دریافت کرنا .

'इल्लत-ए-औला

अर्थात्: ईश्वर, ब्रह्मांड का निर्माता

'इल्लत-ए-अर्ज़ां

अत्यधिक सस्ता, महामारी

'इल्लत-ए-मूजिया

وہ علت جس کے لئے معلول کا وجود ضرروی ہو ، جیسے : آگ کے جلنے کے لئے ایندھن اور ہوا کا وجود .

'इल्लत-ए-उब्ना

बुरे कर्म करने की आदत, लौंडे बाज़ी की बीमारी

'इल्लती

इल्लत से संबंधित, जिसे कोई बुरी लत लग गई हो दुव्यर्सनी

'इल्लत-ए-मूजिदा

वह कार्य या वस्तु जो किसी अस्तित्व के होने का कारण हो

'इल्लत-ए-बातिनी

psychological disorder

'इल्लत-ए-ब'ईद

وہ شے جو خود بلاواسطہ کسی معلول کے وجود میں موثر نہ ہو .

'इल्लत-ए-मा'लूल

cause and affect

'इल्लत-ए-काबूस

सोते में डर जाने की बीमारी, नींद में चलने फिरने की और कुछ दूसरी हरकतें करने की बीमारी

'इल्लत-ए-नाक़िसा

وہ امر یا شے جس کے وجود کے بعد معلول کے وجود میں کسی اور شے کیم ضرورت ہو (علّتِ نام (رک)کا نقیض).

'इल्लत-ए-क़रीबा

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

'इल्लत-ए-फ़ा'इली

किसी कार्य का कारण, जैसे-मकान के लिए राज

'इल्लत-ए-तकवीन

किसी वस्तु या विषय के अस्तित्व में आने का कारण

'इल्लत-ए-सानवी

رک : علتِ ثانیہ (انگ : Secondary Cause).

'इल्लत-ए-सानिय्या

अन्य कारण, वह कारण जो किसी वस्तु के अस्तित्व में आने के पश्चात परिवर्तन का कारण बनता है

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

'इल्लत-ए-माद्दिया

وہ مادّہ جو حلول صورت کا محل ہو ، وہ مادّہ جس سے کوئی شے بنی ہو ، جو محل استقرار قوت اور حامل قوت ہو .

'इल्लत-ए-मुस्तक़िला

वह कार्य या वस्तु जो किसी अस्तित्व का स्थायी कारण हो

'इल्लत-ए-मुस्तक़ीम

(طب) رک :علتِ قریب .

'इल्लत-ए-ख़ारिजी

(نفسیات) فعلِ متعدی کے فاعل کو علت خارجی کہتے ہیں .

'इल्लत-ए-आफ़्ताब

कमल रोग, यरक़ान का मर्ज़

'इल्लत-ए-फ़ा'इला

the cause that created something, the cause that brings it into being

'इल्लत-ओ-मा'लूल

cause and effect

'इल्लत-ए-ब'ईदा

وہ شے جو خود بلاواسطہ کسی معلول کے وجود میں موثر نہ ہو .

'इल्लत-ए-फ़ा'इलिया

رک : علّتِ فاعِلّہ .

'इल्लत-ए-ग़ाइया

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اول ہو یا سج کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجعد ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے ظہور کے بعد ظہور میں آئے ، مقصودِ اعلیٰ ، اصلی وجہ ، جیسے چارپائی کی علت ِ غائی اس پر سونا ہے .

'इल्लत-उल-बक़र

(चिकित्सा) गाय की एक बीमारी का नाम जिसमें चमड़े के नीचे कीड़े पड़ जाते हैं

'इल्लत मिटना

रोक ख़त्म होना, बीमारी दूर होना

'इल्लत-ए-मशाइख़

वह बीमारी जिसमें त्वचा के कारण कुछ वृद्ध लोगों के मलद्वार में खुजली उतपन्न हो कर उन्हें गुदा-मैथुन कराने का आदी बनाती है, बवेस

'इल्लत-उल-'इलल

(अर्थात) विश्व का निर्माता, अल्लाह ताला

'इल्लत से ख़ाली नहीं

झगड़ा है, शरारत है

'इल्लत-उल-मशाइख़

बूढ़े लोगों वाला दुर्व्यसन, गुदादान व्यसन, बुरा काम कराने की लत, भवेसिया।।

'इल्लत में गिरफ़्तार होना

बीमारी की चपेट में आना. आरोप, जुर्म या दोष की चपेट में आना

'इल्लत फूट पड़ना

महामारी फैलना, क्रूरता और हिंसा का दौर चल निकलना

'इल्लत जाए 'आदत न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत क्योंकर जाए

रुक : इल्लत जाये आदत ना जाये

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभी न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत कटना

झगड़ा ख़्त्म होना, आफ़त दूर होना

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभो न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत लगना

इल्लत लगाना (रुक) का लाज़िम, लत पड़ जाना

'इल्लत लगाना

۲. इल्ज़ाम लगाना, तोहमत धरना

'इल्लत पालना

अपने पीछे बखेड़ा खड़ा करा लेना, अकारण रोग लगा लेना

'इल्लत पाल लेना

develop a habit

'इल्लत लगा लेना

۱. किसी चीज़ की लत लगा लेना, बिला-वजह किसी चीज़ की आदत डाल लेना, झगड़े में फंस जाना

ब-'इल्लत

by reason of, on the ground of, on account of

बे-'इल्लत

without rhyme or reason

अर्ज़ां-ब-'इल्लत

चीज़ अगर सस्ती है इस में ज़रूर कुछ ना कुछ ख़ामी होगी (कभी इस के साथ गिरां बहकमत भी कहा जाता है)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इल्लत के अर्थदेखिए

'इल्लत

'illatعِلّت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तर्क काव्य शास्त्र दर्शन शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-ल

'इल्लत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कारण, हेतु, सबब, रोग, बीमारी, दुर्व्यसन, बुरीलत, झंझट।
  • कारण, हेतु, सबब, रोग, बीमारी, दुर्व्यसन, बुरीलत, झंझट।
  • बुरी लत; बुरी आदत; दुर्व्यसन
  • सबब; कारण
  • अपराध; दोष
  • कमी; त्रुटि
  • संकट; बाधा; झंझट
  • रोग; बीमारी
  • रद्दी; वाहियात चीज़।

शे'र

English meaning of 'illat

Noun, Feminine

عِلّت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ چیز جو کسی دوسری چیز کے وجود کا سبب ہو، وجہ، سبب
  • بیماری، روگ، مرض
  • جھگڑا، بکھیڑا، پریشانی
  • خراب اور ناکارہ چیز، کوڑا کر کٹ
  • لت، بُری عادت
  • جُرم، الزام
  • پاداش، بدلہ، عوض
  • (تصوّف) تنبیہہ حق کو کہتے ہیں جو بندے کے واسطے ہے خواہ وہ کسی سبب سے ہو یا نہ ہو
  • (عروض) تغیر جو اسباب کے حرف دوم کے سوا اور کسی جگہ واقع ہو، بعض کا خیال ہے کہ سبب کے آخر حرف کو ساکن یا حذف کردینا زحاف ہے اور باقی تغیرات علل اور بعض کل تغیرات کو زحاف کہتے ہیں اور جو تغیر صرف سبب کے حرف دوم میں واقع ہو، اسے عِلّت کہتے ہیں
  • (منطق) حوادث کے تسلسل میں وہ شے جس سے کوئی حالت پیدا ہوتی ہے کوئی ایسا امر امکاناً پایا جاتا ہے جس کو کسی نہ کسی سبب سے ہم منفرد کر لیتے ہیں، اس کو علت کہتے ہیں
  • (فلسفہ) ایسی چیزجس کے وجود سے کسی دوسری شے کا وجود اور جس کےعدم سے اس دوسری شے کا عدم لازم آئے نیز اس شے کا نام جس پر کسی چیز کا وجود اور ہونا موقوف ہو
  • عیب خرابی
  • عُذر معافی، حیلہ، بہانہ

Urdu meaning of 'illat

  • Roman
  • Urdu

  • vo chiiz jo kisii duusrii chiiz ke vajuud ka sabab ho, vajah, sabab
  • biimaarii, rog, marz
  • jhag.Daa, bakhe.Daa, pareshaanii
  • Kharaab aur naakaara chiiz, kuu.Daa krikeT
  • lat, burii aadat
  • juram, ilzaam
  • paadaash, badla, ivz
  • (tasavvuph) tanbiihaa haq ko kahte hai.n jo bande ke vaaste hai Khaah vo kisii sabab se ho ya na ho
  • (uruuz) taGayyur jo asbaab ke harf dom ke sivaa aur kisii jagah vaaqya ho, baaaz ka Khyaal hai ki sabab ke aaKhir harf ko saakan ya hazaf kardenaa zahaaf hai aur baaqii taGayyuraat alal aur baaaz kal taGayyuraat ko zahaaf kahte hai.n aur jo taGayyur sirf sabab ke harf dom me.n vaaqya ho, use illat kahte hai.n
  • (mantiq) havaadis ke tasalsul me.n vo shaiy jis se ko.ii haalat paida hotii hai ko.ii a.isaa amar amikaa nan paaya jaataa hai jis ko kisii na kisii sabab se ham munafrad kar lete hain, is ko illat kahte hai.n
  • (falasfaa) a.isii chiiz jis ke vajuud se kisii duusrii shaiy ka vajuud aur jis ke.aadam se is duusrii shaiy ka adam laazim aa.e niiz us shaiy ka naam jis par kisii chiiz ka vajuud aur honaa mauquuf ho
  • a.ib Kharaabii
  • uzr maafii, hiila, bahaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इल्लत

कारण, हेतु, सबब, रोग, बीमारी, दुर्व्यसन, बुरीलत, झंझट।

'इल्लत में

on account of, on the charge of

'इल्लत-ए-ताम

وہ اَمر یا شےئے جس سے دوسرے امر یا شئے کا وجود واجب ہو جائے یا جس کے وجود کے بعد معلول کے وجود میں کسی اور شے کا انتظار نہ ہو . پورا سبب ، سببِ کامل .

'इल्लत-ए-सूरी

किसी वस्तु की वह पहचान जिसके कारण उसका अस्तित्व हो, निर्दिष्ट कारण, जैसे चारपाई की शक्ल जो पायों और पट्टियों वग़ैरा से बनी है

'इल्लत-ए-सूरत

رک : علتِ صوری .

'इल्लत-ए-क़रीब

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

'इल्लत-ए-फ़ा'ली

رک : علت فاعلیہ .

'इल्लत-ए-ताम्मा

पुरा कारण, कामिल सबब ।।

'इल्लत-ए-'इलल

رک : علت العلل ، مراد : اللہ تعالیٰ .

'इल्लत-नुमाई

سبب ظاہر کرنا ، وجہ بتانا .

'इल्लत-ए-ग़ाई

मूल कारण, निदान, अस्ल सबब, जिस कारण के लिए कोई काम किया जाय

'इल्लत-परस्ती

کسی امر یا شئے کے وجود کی وجہ دریافت کرنا .

'इल्लत-ए-औला

अर्थात्: ईश्वर, ब्रह्मांड का निर्माता

'इल्लत-ए-अर्ज़ां

अत्यधिक सस्ता, महामारी

'इल्लत-ए-मूजिया

وہ علت جس کے لئے معلول کا وجود ضرروی ہو ، جیسے : آگ کے جلنے کے لئے ایندھن اور ہوا کا وجود .

'इल्लत-ए-उब्ना

बुरे कर्म करने की आदत, लौंडे बाज़ी की बीमारी

'इल्लती

इल्लत से संबंधित, जिसे कोई बुरी लत लग गई हो दुव्यर्सनी

'इल्लत-ए-मूजिदा

वह कार्य या वस्तु जो किसी अस्तित्व के होने का कारण हो

'इल्लत-ए-बातिनी

psychological disorder

'इल्लत-ए-ब'ईद

وہ شے جو خود بلاواسطہ کسی معلول کے وجود میں موثر نہ ہو .

'इल्लत-ए-मा'लूल

cause and affect

'इल्लत-ए-काबूस

सोते में डर जाने की बीमारी, नींद में चलने फिरने की और कुछ दूसरी हरकतें करने की बीमारी

'इल्लत-ए-नाक़िसा

وہ امر یا شے جس کے وجود کے بعد معلول کے وجود میں کسی اور شے کیم ضرورت ہو (علّتِ نام (رک)کا نقیض).

'इल्लत-ए-क़रीबा

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

'इल्लत-ए-फ़ा'इली

किसी कार्य का कारण, जैसे-मकान के लिए राज

'इल्लत-ए-तकवीन

किसी वस्तु या विषय के अस्तित्व में आने का कारण

'इल्लत-ए-सानवी

رک : علتِ ثانیہ (انگ : Secondary Cause).

'इल्लत-ए-सानिय्या

अन्य कारण, वह कारण जो किसी वस्तु के अस्तित्व में आने के पश्चात परिवर्तन का कारण बनता है

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

'इल्लत-ए-माद्दिया

وہ مادّہ جو حلول صورت کا محل ہو ، وہ مادّہ جس سے کوئی شے بنی ہو ، جو محل استقرار قوت اور حامل قوت ہو .

'इल्लत-ए-मुस्तक़िला

वह कार्य या वस्तु जो किसी अस्तित्व का स्थायी कारण हो

'इल्लत-ए-मुस्तक़ीम

(طب) رک :علتِ قریب .

'इल्लत-ए-ख़ारिजी

(نفسیات) فعلِ متعدی کے فاعل کو علت خارجی کہتے ہیں .

'इल्लत-ए-आफ़्ताब

कमल रोग, यरक़ान का मर्ज़

'इल्लत-ए-फ़ा'इला

the cause that created something, the cause that brings it into being

'इल्लत-ओ-मा'लूल

cause and effect

'इल्लत-ए-ब'ईदा

وہ شے جو خود بلاواسطہ کسی معلول کے وجود میں موثر نہ ہو .

'इल्लत-ए-फ़ा'इलिया

رک : علّتِ فاعِلّہ .

'इल्लत-ए-ग़ाइया

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اول ہو یا سج کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجعد ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے ظہور کے بعد ظہور میں آئے ، مقصودِ اعلیٰ ، اصلی وجہ ، جیسے چارپائی کی علت ِ غائی اس پر سونا ہے .

'इल्लत-उल-बक़र

(चिकित्सा) गाय की एक बीमारी का नाम जिसमें चमड़े के नीचे कीड़े पड़ जाते हैं

'इल्लत मिटना

रोक ख़त्म होना, बीमारी दूर होना

'इल्लत-ए-मशाइख़

वह बीमारी जिसमें त्वचा के कारण कुछ वृद्ध लोगों के मलद्वार में खुजली उतपन्न हो कर उन्हें गुदा-मैथुन कराने का आदी बनाती है, बवेस

'इल्लत-उल-'इलल

(अर्थात) विश्व का निर्माता, अल्लाह ताला

'इल्लत से ख़ाली नहीं

झगड़ा है, शरारत है

'इल्लत-उल-मशाइख़

बूढ़े लोगों वाला दुर्व्यसन, गुदादान व्यसन, बुरा काम कराने की लत, भवेसिया।।

'इल्लत में गिरफ़्तार होना

बीमारी की चपेट में आना. आरोप, जुर्म या दोष की चपेट में आना

'इल्लत फूट पड़ना

महामारी फैलना, क्रूरता और हिंसा का दौर चल निकलना

'इल्लत जाए 'आदत न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत क्योंकर जाए

रुक : इल्लत जाये आदत ना जाये

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभी न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत कटना

झगड़ा ख़्त्म होना, आफ़त दूर होना

'इल्लत धोए धाए जाए, 'आदत कभो न जाए

बीमारी जाती रहती है मगर आदत नहीं बदलती

'इल्लत लगना

इल्लत लगाना (रुक) का लाज़िम, लत पड़ जाना

'इल्लत लगाना

۲. इल्ज़ाम लगाना, तोहमत धरना

'इल्लत पालना

अपने पीछे बखेड़ा खड़ा करा लेना, अकारण रोग लगा लेना

'इल्लत पाल लेना

develop a habit

'इल्लत लगा लेना

۱. किसी चीज़ की लत लगा लेना, बिला-वजह किसी चीज़ की आदत डाल लेना, झगड़े में फंस जाना

ब-'इल्लत

by reason of, on the ground of, on account of

बे-'इल्लत

without rhyme or reason

अर्ज़ां-ब-'इल्लत

चीज़ अगर सस्ती है इस में ज़रूर कुछ ना कुछ ख़ामी होगी (कभी इस के साथ गिरां बहकमत भी कहा जाता है)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इल्लत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इल्लत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone