Search results

Saved words

Showing results for "ijaara"

ijaara

lease

ijaare

control, enterprise

ijaara ujaa.Daa

ٹھیکے میں دیا ہوا کام خراب اور ناقص ہوتا ہے

ijaara baa.ndhnaa

ٹھیکے پر لینا ، (مجازاً) قبضہ کرنا .

ijaaraa

monopoly

ijaaraa

lease

ijaara lenaa

to take on lease, or hire, or contract, to farm

ijaara naama

deed of lease

ijaara karnaa

engage, be accountable for

ijaada

اچھا کام کرنا، اچھی بات کرنا، اچھی بات کا اعلان کرنا

izaara

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

ijaara likhnaa

ٹھیکا لینا

ijaara lagaanaa

چنگی، محصول یا ٹیکس عائد کر دینا یا باندھ دینا

ijaara-daarii

monopoly, tenancy, lease-holding

ijaara-paTTa

ٹھیکے کی دستاویز، اقرار نامہ

ijaarat

رک : اجارہ جو اس کی تخفیف اور زیادہ مستعمل ہے .

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

ijaaradaar

lease-holder, lessor

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ijaare denaa

ٹھیکے، کرایے، اجرت یا لگان وغیرہ پر دینا

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

ajrak

a chador printed in deep blue and red with intrinsic designs especially one from Sindh

ajrab

suffering from scabies

ajras

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

ajrash

موٹا، دردرا

ajrad

bald (man)

ajraz

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

ijaare kaa paTTa

deed of lease, title deed, right

ijaare lenaa

ٹھیکے ، کرایے ، اجرت یا لگان وغیرہ ر لینا ، کرایے پر حاصل کرنا .

ijaare honaa

ٹھیکے ، کرایے یا لگان وغیرہ پر لیا یا دیا جانا ، قبضے میں ہونا .

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

ijraa

issue, issuance, grant

ujeraa

روشنی، صبح کا اجالا، چاندنی

ujaaraa

روشن، تابناک، اجلا

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

ojrii

رک : اوجھڑی.

azure

laaj-vard

ujuuraa

کرایہ ، بھاڑا

ujaarii

دیوتاؤں کا فصل میں حصہ

ajuuraa

जो जुड़ा हुआ न हो, अलग, पृथक, जुदा

ajorii

advances, particularly to agricultural labourers

iijaadii

inventive, coinage

izraa

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

izraa

الزام لگانا، شکایت کرنا

azeraa

‘जेरा' का बृहत् रूप, इसलिए, इस कारण, किसलिए, क्यों।

aazarii

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

Meaning ofSee meaning ijaara in English, Hindi & Urdu

ijaara

इजारा•اِجارَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: a-j-r

English meaning of ijaara

Noun, Masculine

  • lease
  • monopoly
  • rent

Looking for similar sounding words?

ijaaraa (اِجارا)

monopoly

izaara (اِزارہ)

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

Sher Examples

kyā qayāmat hai ki dil jis kā nagar hai 'mohsin'

dil pe us kā bhī ijāra nahīñ dekhā jaatā

kya qayamat hai ki dil jis ka nagar hai 'mohsin'

dil pe us ka bhi ijara nahin dekha jata

Mohsin Naqvi

mire hudūd meñ hai mere ās-pās kī dhund

rahā ye shahr to is kā nahīñ ijāra mujhe

mere hudud mein hai mere aas-pas ki dhund

raha ye shahr to is ka nahin ijara mujhe

Zafar Iqbal

ba-nām-e-tāqat koī ishāra nahīñ chalegā

udaas nasloñ pe ab ijāra nahīñ chalegā

ba-nam-e-taqat koi ishaara nahin chalega

udas naslon pe ab ijara nahin chalega

Mohsin Naqvi

इजारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ' इजारा '
  • ठेका, एकाधिकार, ज़ोर, हक़, क़ब्ज़ा, किराया

اِجارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ٹھیکا، ایک معین مدت تک کے لیے اجرت یا معاوضہ دے کر کسی سے پر تصرف
  • (مجازاً) قبضہ، تصرف
  • دعوی، زور، اختیار، زبردستی
  • کرایہ
  • کسی شخص یا اشخاص کا کسی کاربار وغیرہ میں بلا شرکت غیرے امتیازی اور مراعاتی عمل دخل، جس سے دوسرے محروم رہیں

Urdu meaning of ijaara

  • Roman
  • Urdu

  • Thekaa, ek mu.iin muddat tak ke li.e ujrat ya mu.aavzaa de kar kisii se par tasarruf
  • (majaazan) qabzaa, tasarruf
  • daave, zor, iKhatiyaar, zabardastii
  • kiraaya
  • kisii shaKhs ya ashKhaas ka kisii kaarabaar vaGaira me.n bala shirkat Gaire imatiyaazii aur muraa.aatii amal daKhal, jis se duusre mahruum rahe.n

Synonyms of ijaara

Thekaa tasarruf kiraaya

Antonyms of ijaara

ihraaz tahaffuz

Compound words of ijaara

dar-ijaara ijaaradaar ijaara-daarii mii'aadii-ijaara shikmii-ijaara-daar tabqaatii-ijaara-daarii

Proverbs of ijaara

amaanii abaa daanii ijaara ujaa.Daa

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

ijaara ujaa.Daa

ٹھیکے میں دیا ہوا کام خراب اور ناقص ہوتا ہے

to.Dne aa.e chaara , khet par ijaara

اگر کوئی شخص بد دیانتی کرے اور اپنے حق سے زیادہ کوئی چیز لے تو کہتے ہیں ؛ ایک تو پرائی چیز لیں دوسرے ہما ہمی کریں.

Rhyming words of ijaara

2122 222122
dar-ijaara
mii'aadii-ijaara
More on Qaafiya

Related searched words

ijaara

lease

ijaare

control, enterprise

ijaara ujaa.Daa

ٹھیکے میں دیا ہوا کام خراب اور ناقص ہوتا ہے

ijaara baa.ndhnaa

ٹھیکے پر لینا ، (مجازاً) قبضہ کرنا .

ijaaraa

monopoly

ijaaraa

lease

ijaara lenaa

to take on lease, or hire, or contract, to farm

ijaara naama

deed of lease

ijaara karnaa

engage, be accountable for

ijaada

اچھا کام کرنا، اچھی بات کرنا، اچھی بات کا اعلان کرنا

izaara

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

ijaara likhnaa

ٹھیکا لینا

ijaara lagaanaa

چنگی، محصول یا ٹیکس عائد کر دینا یا باندھ دینا

ijaara-daarii

monopoly, tenancy, lease-holding

ijaara-paTTa

ٹھیکے کی دستاویز، اقرار نامہ

ijaarat

رک : اجارہ جو اس کی تخفیف اور زیادہ مستعمل ہے .

'izaada

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

ijaaradaar

lease-holder, lessor

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ijaare denaa

ٹھیکے، کرایے، اجرت یا لگان وغیرہ پر دینا

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

ajrak

a chador printed in deep blue and red with intrinsic designs especially one from Sindh

ajrab

suffering from scabies

ajras

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

ajrash

موٹا، دردرا

ajrad

bald (man)

ajraz

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

ijaare kaa paTTa

deed of lease, title deed, right

ijaare lenaa

ٹھیکے ، کرایے ، اجرت یا لگان وغیرہ ر لینا ، کرایے پر حاصل کرنا .

ijaare honaa

ٹھیکے ، کرایے یا لگان وغیرہ پر لیا یا دیا جانا ، قبضے میں ہونا .

aazaadii

freedom of action, freedom, liberation

aazaada

liberated, free

ijraa

issue, issuance, grant

ujeraa

روشنی، صبح کا اجالا، چاندنی

ujaaraa

روشن، تابناک، اجلا

ijraa.ii

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

ojrii

رک : اوجھڑی.

azure

laaj-vard

ujuuraa

کرایہ ، بھاڑا

ujaarii

دیوتاؤں کا فصل میں حصہ

ajuuraa

जो जुड़ा हुआ न हो, अलग, पृथक, जुदा

ajorii

advances, particularly to agricultural labourers

iijaadii

inventive, coinage

izraa

آنسو بہانا، رلانا، بونا، سوار کو گرا دینا، ہوا کا مٹی اڑانا

izraa

الزام لگانا، شکایت کرنا

azeraa

‘जेरा' का बृहत् रूप, इसलिए, इस कारण, किसलिए, क्यों।

aazarii

A native of Azarbaijan, name of a poet, a follower of Azar Hoshang

aazarii

آزر (رک) سے منسوب۔

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

Showing search results for: English meaning of ijara, English meaning of izaara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (ijaara)

Name

Email

Comment

Submit

ijaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2