Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haqiiqat me.n

in fact, really, in truth, actually, essentially

haqiiqat-daar

وہ چیز جس کی کوئی اصلیت ہو ؛ حقیق (شے)

haqiiqat-bii.n

perceiver of truth, essence, reality

haqiiqat-aashnaa

realist, familiar with reality, acquainted with reality, fact, truth real nature, the wise, ascetic

haqiiqat-shanavaa

سچّی بات کو سُننے والا

haqiiqat-shanaas

اصلیت کو پہچاننے والا

haqiiqat-niyosh

رک : حقیقت شنوا

haqiiqat-pasand

realist, truth loving, practical

haqiiqat-shanaasii

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-naama

a written statement of facts

haqiiqat-biinii

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-pasandii

realism

haqiiqat-ul-haqiiqat

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

haqiiqat-nigar

observer of reality

haqiiqat-pasandaana

حقیقت پر مبنی ، اصلیت کے مطابق

haqiiqat-ul-haqaa.iq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat-bayaani

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

haqiiqat-nigaarii

اصل حالات و واقعات کو (سچّائی کے ساتھ) تحریر کرنا

haqiiqat-ul-'amr

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

haqiiqat se ittilaa' denaa

اصل واقعہ بتلانا

haqiiqat-aagaah

one aware of the reality

haqiiqat-e-jam'

a general statement of the public revenue

haqiiqat-e-'abd

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

haqiiqat kholnaa

سچ بات بیان کرنا ؛ راز فاش کردینا ؛ اصلیت کو سامنے لانا

haqiiqat khulnaa

اصل حال یا راز کا ظاہر ہوجانا

haqiiqat likhnaa

تحریر لکھنا، خطوط لکھنا (جس کی مشق بچوں کو ابتدائی حالت میں کرائی جاتی ہے)

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

haqiiqat-ul-haqaayiq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat kyaa hai

۱. (تحقیر کے واسطے کہتے ہیں) کیا مال ہے، کیا وقعت ہے ، نا چیز ہے

haqiiqat-e-haal

real facts of a case, factual statement

haqiiqat-e-ahmadii

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat na honaa

۔بے حقیقت ہونا۔ اصلیت نہ ہونا۔

haqiiqat kaa paanaa

اصلیت معلوم ہونا

haqiiqat-e-shikmii

An under-tenure.

haqiiqat khul jaanaa

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

haqiiqat-e-nafs-ul-amrii

crux or essence of a matter

haqiiqat-e-'aalam

reality of the world

haqiiqat-e-muntazar

awaiting reality, the hereafter

haqiiqat-e-muhammadiyya

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat-e-nafs-ul-amr

किसी घटना की यथार्थता।।

haqiiqat-e-asmaa

تمام اَسما کی بُنیاد

haqiiqat-e-mutlaq

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-kubraa

بہت بڑی سچّائی اور صداقت

haqiiqat-e-mutlaqa

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-insaanii

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

haqiiqatan

in reality, in fact, truly

haqqat

ضروری ہونا

'imraanii haqiiqat

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

dar-haqiiqat

in truth, in reality

Gair-haqiiqat

خلافِ اصلیت ، حقیقت کے برعکس.

bad-haqiiqat

بے حقیقت، بے اہمیت

kaun-haqiiqat

بے حقیقت ہے، کوئی حقیقت نہیں

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

musallama-haqiiqat

مانی ہوئی حقیقت، تسلیم شدہ حقائق

be-haqiiqat

immaterial, of low status

khulii-haqiiqat

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

kaaGazaat-e-haqiiqat

(قانون) نقشے اور کاغذاتِ پیمائش جن سے حدود گانْو یا جگہ کے ظاہر ہوں ، کھیتوں اور قابضان کی کیفیت بندوبست باقرار ادا کرنے جمع کے مختلف کیفیتیں خلاصہ روبکار بندوبست وغیرہ۔

KHurshiid-e-haqiiqat

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

zahr-e-haqiiqat

poison of reality, fact

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाताاِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

Sher Examples

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

Related searched words

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haqiiqat me.n

in fact, really, in truth, actually, essentially

haqiiqat-daar

وہ چیز جس کی کوئی اصلیت ہو ؛ حقیق (شے)

haqiiqat-bii.n

perceiver of truth, essence, reality

haqiiqat-aashnaa

realist, familiar with reality, acquainted with reality, fact, truth real nature, the wise, ascetic

haqiiqat-shanavaa

سچّی بات کو سُننے والا

haqiiqat-shanaas

اصلیت کو پہچاننے والا

haqiiqat-niyosh

رک : حقیقت شنوا

haqiiqat-pasand

realist, truth loving, practical

haqiiqat-shanaasii

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-naama

a written statement of facts

haqiiqat-biinii

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-pasandii

realism

haqiiqat-ul-haqiiqat

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

haqiiqat-nigar

observer of reality

haqiiqat-pasandaana

حقیقت پر مبنی ، اصلیت کے مطابق

haqiiqat-ul-haqaa.iq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat-bayaani

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

haqiiqat-nigaarii

اصل حالات و واقعات کو (سچّائی کے ساتھ) تحریر کرنا

haqiiqat-ul-'amr

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

haqiiqat se ittilaa' denaa

اصل واقعہ بتلانا

haqiiqat-aagaah

one aware of the reality

haqiiqat-e-jam'

a general statement of the public revenue

haqiiqat-e-'abd

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

haqiiqat kholnaa

سچ بات بیان کرنا ؛ راز فاش کردینا ؛ اصلیت کو سامنے لانا

haqiiqat khulnaa

اصل حال یا راز کا ظاہر ہوجانا

haqiiqat likhnaa

تحریر لکھنا، خطوط لکھنا (جس کی مشق بچوں کو ابتدائی حالت میں کرائی جاتی ہے)

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

haqiiqat-ul-haqaayiq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat kyaa hai

۱. (تحقیر کے واسطے کہتے ہیں) کیا مال ہے، کیا وقعت ہے ، نا چیز ہے

haqiiqat-e-haal

real facts of a case, factual statement

haqiiqat-e-ahmadii

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat na honaa

۔بے حقیقت ہونا۔ اصلیت نہ ہونا۔

haqiiqat kaa paanaa

اصلیت معلوم ہونا

haqiiqat-e-shikmii

An under-tenure.

haqiiqat khul jaanaa

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

haqiiqat-e-nafs-ul-amrii

crux or essence of a matter

haqiiqat-e-'aalam

reality of the world

haqiiqat-e-muntazar

awaiting reality, the hereafter

haqiiqat-e-muhammadiyya

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat-e-nafs-ul-amr

किसी घटना की यथार्थता।।

haqiiqat-e-asmaa

تمام اَسما کی بُنیاد

haqiiqat-e-mutlaq

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-kubraa

بہت بڑی سچّائی اور صداقت

haqiiqat-e-mutlaqa

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-insaanii

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

haqiiqatan

in reality, in fact, truly

haqqat

ضروری ہونا

'imraanii haqiiqat

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

dar-haqiiqat

in truth, in reality

Gair-haqiiqat

خلافِ اصلیت ، حقیقت کے برعکس.

bad-haqiiqat

بے حقیقت، بے اہمیت

kaun-haqiiqat

بے حقیقت ہے، کوئی حقیقت نہیں

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

musallama-haqiiqat

مانی ہوئی حقیقت، تسلیم شدہ حقائق

be-haqiiqat

immaterial, of low status

khulii-haqiiqat

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

kaaGazaat-e-haqiiqat

(قانون) نقشے اور کاغذاتِ پیمائش جن سے حدود گانْو یا جگہ کے ظاہر ہوں ، کھیتوں اور قابضان کی کیفیت بندوبست باقرار ادا کرنے جمع کے مختلف کیفیتیں خلاصہ روبکار بندوبست وغیرہ۔

KHurshiid-e-haqiiqat

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

zahr-e-haqiiqat

poison of reality, fact

Showing search results for: English meaning of ihata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ihaata)

Name

Email

Comment

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone