casting an evil eye

نظر بد نے اثر کر لیا ، ٹوک لگ گئی ، نظر نے مار ڈالا ۔

نظر لگا کر ، ٹو ک ٹو ک کر ۔

حرص ہونا ، طمع ہونا ؛ رشک ہونا ، ریس ہونا

be jealous, cast an evil eye

be under the influence of evil eye

bad evil

نظر لگ جانا، نظر بد کا اثر کرنا یا مار ڈالنا

۔(عو) نظر لگ جانا۔ ٹوک لگ جانا۔بچہ کو ہونس لگ گئی۔

حسد یا رنجش نکالنا ، بغض و عداوت نکالنا ۔

نظر لگ جانا، نظر بد کا اثر ہو جانا

wish ill, cast an evil eye, feel jealousy or envy

swan

haul-naak

perjurer, violator of one's oath, who breaks own oath

sin

ایک آبی پرندہ ، ہنس

laughter, fun

laughed

laughed

laugh, bloom, blossom, jock

laughing

laugh

merry, happy, joyful

jest, ridicule, public ridicule, easy talk

be merry, bloom, blossom

laughed

laughing

hand scythe, sickle, a short-handled farming tool with a semicircular blade, used for cutting grain, lopping, or trimming

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

burst into laughter

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

بیوقوف کا مال خوشامدی ہن٘س ہن٘س کر کھاتے ہیں

تمسخر سے تکلیف پہنچانا ، تنگ کرنا ؛ مذاق اڑانا ، ٹھٹھول کرنا

تمسخر سے تکلیف پہنچانا ، تنگ کرنا ؛ مذاق اڑانا ، ٹھٹھول کرنا

ہنستے ہنستے دُہرا ہو جانا ، بہت ہنسنا ۔

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

بذلہ سنجی، ٹھٹھول؛ ہنسنا بولنا؛ تفریح، چھیڑ چھاڑ

دل لگی میں اُڑانا ؛ ہنس کر نظر انداز کر نا ۔

ٹھٹھول ہونا ، دل لگی کی باتیں ہونا ، چھیڑ چھاڑ ہونا ۔

ہنسنا بولنا، ٹھٹھول کرنا، دل لگی کرنا، چھیڑ چھاڑ کرنا

مذاق مذاق میں مصیبت پیش آنا نیز دل لگی میں شکر رنجی ہو جانا ۔

بے ساختہ مسکرا دینا نیز مذاق اُڑانا ، دل لگی کرنا ۔

جیسا بھی ہوں ، جو بھی ہوں ، کسی کو کیا غرض (کچھ کے ساتھ مستعمل) ۔

ہنسی ہنسی میں ، مذاق میں ؛ بہت ہنستے ہوئے ، مسلسل ہنستے ہوئے ، مسکراتے ہوئے ۔

رک : ہنس کر ؛ خوش مزاجی سے ، خوش دلی سے ۔

رک : ہنس ہنس کر پیٹ میں بل پڑنا ۔

ہنسی خوشی تکلیف برداشت کرنا ۔

بہت ناشکرگزار شخص ہے

مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ؛ مراداً : خوشی سے نیز سفاکی سے ، بے حسی سے ۔

رضامندی کا معاملہ ؛ خوشی کی بات ۔

دل لگی میں اُڑانا ؛ ہنس کر نظر انداز کر نا ۔

کسی بات کو دل لگی میں اُڑا دینا ، اہمیت نہ دینا۔

خوش ہونا ، ہنس لینا نیز اچھا وقت گزار لینا ۔

بہت ہنسنے ہنسانے والا ؛ ہنسوڑ ؛ ظریف ۔

ہنسی خوشی بسر کرنا ، خوش دلی سے زندگی گزارنا (بالعموم زندگی یا وقت کے ساتھ مستعمل) ۔

مذاق مذاق میں بگڑ جانا ، دل لگی میں روپڑنا نیز بہت زیادہ ہنسنے کی وجہ سے آنسو نکل آنا ۔