اڑ جانا

ہرانا (رک) کا لازم ؛ ہارنا ، ہار جانا ، ہار دینا ، شکست کھانا ؛ ناکام ہونا۔

be defeated

(شریعت) زِنا کی سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے، حدالزِّنا

fly away, vanish

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

رک : حد سے باہر جانا.

familiarity breeds contempt

سمجھ بوجھ جاتی رہنا، سمجھ اوندھی ہوجانا، بے عقلی کا کام کرنا

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

کسی چیز کا تواتر سے گرنا ، یکے بعد دیگرے آنا ، ایک کے بعد ایک کا مسلسل آنا (جیسے ہار کا دھاگا ٹوٹنے پر موتی یکے بعد دیگر گرتے چلے جاتے ہیں) ۔

ہاتھ پیر کا تھک جانا ، ہاتھ پانو کا کام نہ دینا ؛کمزوری یا بڑھاپے کی وجہ سے محنت نہ کر سکنا

رک : حد سے بڑھ جانا.

(شریعت) زِنا کی سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے

(کپڑے کا) ٹکڑے ٹکڑے ہو جانا ، تار تار ہو جانا ، بری طرح پھٹ جانا ۔

ہمت ٹوٹ جانا ، حوصلہ پست ہونا.

قول و قرار قائم نہ رہنا

دو چیزوں میں فرق نہ کر سکنا ، قوتِ تمیز سے محروم ہونا

ترتیب دیا جانا ؛ متحد کیا جانا ۔

راستہ چلنے والا ، راستہ جاننے والا .

۔کسی کام کا بے انتہا ہونا۔ بس اب جھوٹ کی حد ہوگئی۔

مقررہ دائرۂ عمل سے بڑھ جانا ؛ درجے یا مقام سے تجاوز کرنا.

بھگا لے جانا ؛ اغوا کرنا

طوق گلو بن جانا، گلوگیر ہو جانا