खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुक़्क़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

हकाई

(بٹیر بازی) ارہر کے کھیت میں رات کی گری ہوئی بٹیروں کو جال کی طرف لے جانے کا عمل تاکہ وہ سمٹ کر جال میں پھنس جائیں

हा-का

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

है कोई

किसी के बारे में पूछने के लिए प्रयुक्त, क्या कोई है? कोई मौजूद है? कोई उपस्थित है? तथा ललकारने या मुक़ाबले की दावत के लिए प्रयुक्त

hike

ऊपर

होको

رک : ہائیکو.

हाकी

वार्तालाप करनेवाला, बातचीत करनेवाला, कहानी सुनानेवाला।

हौके

have happenned

हौका

लोभ, लालच, ऐसी तृष्णा या लोभ जो सहसा मिट न सके

हक़ा

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے ، صحیح ہے ، حق ہے ، خُدا کی قسم ؛ یا حق

हिकाई

onomatopoeic, (of a word) imitative of voice

हाकू

رک : ہائیکو ۔

हूका

(گنوار) ردوکا ، فریاد ، دہوئی

हाईको

जापानी कविता की एक विधा का एक प्रकार

हाँका

जंगली जानवरों का शिकार करने के लिए उन्हें हाँक कर ऐसी जगह ले जाना, जहाँ सहज में उनका शिकार हो सके

हाँके

ہانکتے ہوئے، نیز ہانکا کی جمع اور مغیرہ شکل

हक़्क़ा

सत्य है, ठीक है, ईश्वर की सौगंध, वास्तव में, असल में

हक्की

(نقش وغیرہ کو) کھرچ کر مٹانے کا چاقو

हाइकू

हाइकु कविता तीन पँक्तियों में लिखी जाती हैं, हिंदी हाइकु के लिए पहली पंक्ति में 5 अक्षर, दूसरी में 7 अक्षर और तीसरी पंक्ति में 5 अक्षर, इस प्रकार कुल 17 अक्षर की कविता है, हाइकु अनेक भाषाओं में लिखी जाती हैं; लेकिन वर्णों या पदों की गिनती का क्रम अलग-अलग

hake

जिन्स Merluccius की कोई समुंद्री मछली जिस का जिस्म लंबा, सर बड़ा होता है।

haiku

हायकू, तीन हिस्सों की १७ मात्रों पर मुश्तमिल जा पानी सिनफ़ शायरी या उस की मसल।

haka

नून ज़ मावरी क़बाइली जंगी रक़्स और इस की धुन।

हाँका

رک : ہانکا جو درست املا ہے ۔

हक्का

लाठी द्वारा आघात करने का एक प्रकार

हँका

shout, rave , drive off

हक्का

دھکا ؛ جھٹکا ؛ وار ، ہکا ۔

हक़्क़ी

relating to what is right or just

हुक़्क़ा

वास्तव में, अस्ल में

हुक़्क़े

smoking pipe, sheesha

हाँकी

कपड़े की छलनी, मैदा छानने की महीन छलनी

हक़्क़ा

सत्य, सच्चा

हक्की

مقابلے کے وقت حریف کے کسی عضو یا ہتھیار کو ٹہوکا مارنے کا عمل ، جھٹکا ، دھچکا ، وار ۔

हक़'अ

तीन चमकते सितारे जो मिथुन राशि के ऊपर एक-दूसरे के निकट होते हैं, तीन सितारों का समूह, असासी

हुक्का

हिचकी, हिक्का।।

हिक्का

सूखी खुजली, चुल या ख़ारिश का रोग, खुजली, खर्जू, कंडु

हाड़े

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

हाड़ा

क्षत्रियों की एक शाखा

होड़ा

ایک قسم کی چھوٹی کشتی، جس کے دونوں سرے یکساں شکل کے ہوتے ہیں اور جو جہاز کے ساتھ کنارے پر آنے جانے کے لئے بندھی رہتی ہے، ناؤ

हेड़ो

رک : ہیڑا؛ ایک قسمکے گیت جو گوالے دیوالی کے ایک روز بعد ڈھوروں کے آگے رات کو گاتے ہیں

हाक़्क़ा

महाप्रलय, क़यामत, मुसीबत, आफ़त, अज़ाब, झूठ और सच में फ़र्क़ करने वाला

हड़ा

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

हीड़ा

जिस्म, बदन, डील डोल

हाड़ी

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

होड़ी

درخت کے تنے سے بنائی ہوئی کشتی ، چھوٹی کشتی جس کا پیندا چپٹا ہوتا ہے

हेड़ी

शिकारी, चिड़ीमार

होड़ा

रुकावट, आड़, रोक

हौंकी

درندے کا ہنکارا، جو غصے میں بھرے

हुक़्क़ा

आग के नीचे तम्बाकू रख कर पानी के अंदर से धूम्रपान करने का यंत्र

हिक़्क़ा

तीन वर्षीय ऊँट या ऊँटनी

हौका पड़ना

अत्यधिक उत्सुक होना, अत्यधिक लालच होना

हक्का पड़ना

झटका लगना

हक्का पड़ना

(बँकैत) किसी अंग या हथियार की चोट लगना

हुक़्क़ा एक दम, दो दम, सह दम बाशद, न कि मीरास-ए-जद्द-ओ-'अम बाशद

हुक़्क़ा के एक या दो तीन कश पीने चाहिएँ फिर आगे चला देना चाहिए

हुक़्क़ा उड़ाना

हुक्का पीना, बार-बार हुक्का पीना, बैठे बैठे हुक्का पीते रहना, हुक्के पी पी कर समय बर्बाद करना

हुक़्क़ा गुड़गुड़ाना

रुक : हुक्का उड़ाना

हेड़ा चढ़ना

(शरीर पर) गोश्त चढ़ना, मोटा होना

हुक़्क़ा पैर दौड़ी से रोटी क़िस्मत से

हुक्का दौड़ धूप से मिल जाता है तलाश करो तो कोई ना कोई हुक्का पीता मिल जाता है या आग की तलाश करनी पड़ती है मगर रोटी दौड़ धूप से हासिल नहीं होती क़िस्मत में हो तो मिल जाती है

हौका देना

किसी चीज़ की ख़ाहिश का उकसाना

हूका देना

(गँवार) रदका देना, पुकार मचाना, दहोई देना गुल ग़पाड़ा करना

हँका देना

ہنکانا ، دوڑا دینا ، چلتا کرنا (رک : ہنکانا) ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुक़्क़ा के अर्थदेखिए

हुक़्क़ा

huqqa•حُقّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-अ-क़

हुक़्क़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आग के नीचे तम्बाकू रख कर पानी के अंदर से धूम्रपान करने का यंत्र
तम्बाकू का धूआँ खींचने या पीने के लिए बना हुआ एक विशेष प्रकार का उपकरण या यंत्र, जिसमें दो नालियाँ होती हैं
तंबाकू पीने के लिए विशेष रूप से बना एक उपकरण जिससे गुड़-गुड़ की आवाज़ निकलती है; गुड़गुड़ी
पिटारी, टोकरी, इत्र या आभूषण रखने का डब्बा, गुडगुड़ी, चिलम पीने का हुक्का।
ज़ेवर आदि रखने की डिबिया।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हुक़्क़ा (حُقا)

वास्तव में, अस्ल में

शे'र

किसी की सिगरेट उसी की साज़िश में जल रही है

नए मकाँ से पुराना हुक़्क़ा निकालना है

सलीम सिद्दीक़ी

रेल बजाए सीटियाँ दौड़ो वक़्त चला

हुक़्क़ा पीने चौधरी गया अजल के साथ

अंजुम रूमानी

काग़ज़ भी है क़लम भी है हुक़्क़ा चिलम भी है

पूरा है इंतिज़ाम चलो शाइरी करें

मसरूर शाहजहाँपुरी

English meaning of huqqa

Noun, Masculine

hookah, water pipe
a small casket for keeping jewellery, ornaments or perfumes

حُقّہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

لے (نَّیچہ)، چلّم اور کسی قدر پانی سے بھرا ہوا ظرف جس کے ذریعہ تمباکو پیتے ہیں اور جس کا دھواں پانی سے گزر کر آتا ہے، قلیان
وہ ظرف جس میں مدک پی جائے
عطر نیز جواہرات یا اور قیمتی اشیا رکھنے کی ڈبیا، ڈبہ
باروت سے بھرا ایک قسم کا گولہ، بم (بیشتر آتشبازی، باروت یا آتشی جیسے الفاظ کے ساتھ مستمل)

Urdu meaning of huqqa

Roman
Urdu

le (aॎiichaa), chilam aur kisii qadar paanii se bhara hu.a zarf jis ke zariiyaa tambaakuu piite hai.n aur jis ka dhu.aa.n paanii se guzar kar aataa hai, qilyaan
vo zarf jis me.n madak pii jaaye
itar niiz javaaharaat ya aur qiimtii ashyaa rakhne kii Dibiyaa, Dibbaa
baaruut se bhara ek kism ka golaa, bam (beshatar aatishbaazii, baaruut ya aatishii jaise alfaaz ke saath mustmil

हुक़्क़ा के यौगिक शब्द

फ़र्शी-हुक़्क़ा मदारी-हुक़्क़ा हुक़्क़ा-कशी हुक़्क़ा-पानी हुक़्क़ा-बर्दार हुक़्क़ा-बाज़ हुक़्क़ा-बाज़ी

हुक़्क़ा से संबंधित मुहावरे

हुक़्क़ा तय्यार करना

रुक : हुक्का ताज़ा करना

हुक़्क़ा ताज़ा करना

۔हुक़्क़ा का पानी बलदना। ओनीचे वग़ैरा को तर करना

हुक़्क़ा पानी पिलाना

۔(कनाएन) आओ भगत करना। ख़ातिर करना।

हुक़्क़ा पानी बंद करना

۔(कनाएन) ज़ात से ख़ारिज करना। बिरादरी से निकाल देना

हुक़्क़ा बजाना

हुक़्क़ा पीना, कसरत से हुक़्क़ा पीना

हुक़्क़ा भरना

चिलम में तंबाकू और आग रखना, पीने के लिए हुक़्क़ा तैयार करना

हुक़्क़ा से संबंधित कहावतें

तक़ाज़े का हुक़्क़ा भी नहीं पिया जाता

जिस बात में झगड़ा हो वो नहीं करनी चाहिए, क़र्ज़ नहीं लेना चाहिए

रोटी क़िस्मत की हुक़्क़ा पाँव दौड़ी का

रोटी तो क़िस्मत से मिलती है मगर हुक़्क़ा (यानी ऐश) उसे मिलता है जो दौड़ धूओप करे

हुक़्क़ा अफ़ीमी का मज़ेदार होता है

क्योंकि वो हर वक़्त पीता रहता है और उसे अच्छी हालत में रखता है

हुक़्क़ा एक दम, दो दम, सह दम बाशद, न कि मीरास-ए-जद्द-ओ-'अम बाशद

हुक़्क़ा के एक या दो तीन कश पीने चाहिएँ फिर आगे चला देना चाहिए

हुक़्क़ा की मारी आग , बाक़ी का मारा गाँव

जिस चूल्हे से चिलिम भरी जाएं वो चूल्हा नहीं पनभता (पनपता) और जिस गांव पर लगान बाक़ी रहे वो गांव नहीं संवरता

हुक़्क़ा पैर दौड़ी से रोटी क़िस्मत से

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हकाई

हा-का

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

है कोई

hike

ऊपर

होको

رک : ہائیکو.

हाकी

वार्तालाप करनेवाला, बातचीत करनेवाला, कहानी सुनानेवाला।

हौके

have happenned

हौका

लोभ, लालच, ऐसी तृष्णा या लोभ जो सहसा मिट न सके

हक़ा

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے ، صحیح ہے ، حق ہے ، خُدا کی قسم ؛ یا حق

हिकाई

onomatopoeic, (of a word) imitative of voice

हाकू

رک : ہائیکو ۔

हूका

(گنوار) ردوکا ، فریاد ، دہوئی

हाईको

जापानी कविता की एक विधा का एक प्रकार

हाँका

हाँके

ہانکتے ہوئے، نیز ہانکا کی جمع اور مغیرہ شکل

हक़्क़ा

सत्य है, ठीक है, ईश्वर की सौगंध, वास्तव में, असल में

हक्की

(نقش وغیرہ کو) کھرچ کر مٹانے کا چاقو

हाइकू

hake

जिन्स Merluccius की कोई समुंद्री मछली जिस का जिस्म लंबा, सर बड़ा होता है।

haiku

haka

नून ज़ मावरी क़बाइली जंगी रक़्स और इस की धुन।

हाँका

رک : ہانکا جو درست املا ہے ۔

हक्का

लाठी द्वारा आघात करने का एक प्रकार

हँका

shout, rave , drive off

हक्का

دھکا ؛ جھٹکا ؛ وار ، ہکا ۔

हक़्क़ी

relating to what is right or just

हुक़्क़ा

वास्तव में, अस्ल में

हुक़्क़े

smoking pipe, sheesha

हाँकी

कपड़े की छलनी, मैदा छानने की महीन छलनी

हक़्क़ा

सत्य, सच्चा

हक्की

مقابلے کے وقت حریف کے کسی عضو یا ہتھیار کو ٹہوکا مارنے کا عمل ، جھٹکا ، دھچکا ، وار ۔

हक़'अ

हुक्का

हिचकी, हिक्का।।

हिक्का

सूखी खुजली, चुल या ख़ारिश का रोग, खुजली, खर्जू, कंडु

हाड़े

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

हाड़ा

क्षत्रियों की एक शाखा

होड़ा

हेड़ो

رک : ہیڑا؛ ایک قسمکے گیت جو گوالے دیوالی کے ایک روز بعد ڈھوروں کے آگے رات کو گاتے ہیں

हाक़्क़ा

महाप्रलय, क़यामत, मुसीबत, आफ़त, अज़ाब, झूठ और सच में फ़र्क़ करने वाला

हड़ा

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

हीड़ा

जिस्म, बदन, डील डोल

हाड़ी

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

होड़ी

درخت کے تنے سے بنائی ہوئی کشتی ، چھوٹی کشتی جس کا پیندا چپٹا ہوتا ہے

हेड़ी

शिकारी, चिड़ीमार

होड़ा

रुकावट, आड़, रोक

हौंकी

درندے کا ہنکارا، جو غصے میں بھرے

हुक़्क़ा

आग के नीचे तम्बाकू रख कर पानी के अंदर से धूम्रपान करने का यंत्र

हिक़्क़ा

तीन वर्षीय ऊँट या ऊँटनी

हौका पड़ना

अत्यधिक उत्सुक होना, अत्यधिक लालच होना

हक्का पड़ना

झटका लगना

हक्का पड़ना

(बँकैत) किसी अंग या हथियार की चोट लगना

हुक़्क़ा एक दम, दो दम, सह दम बाशद, न कि मीरास-ए-जद्द-ओ-'अम बाशद

हुक़्क़ा के एक या दो तीन कश पीने चाहिएँ फिर आगे चला देना चाहिए

हुक़्क़ा उड़ाना

हुक़्क़ा गुड़गुड़ाना

रुक : हुक्का उड़ाना

हेड़ा चढ़ना

(शरीर पर) गोश्त चढ़ना, मोटा होना

हुक़्क़ा पैर दौड़ी से रोटी क़िस्मत से

हौका देना

किसी चीज़ की ख़ाहिश का उकसाना

हूका देना

(गँवार) रदका देना, पुकार मचाना, दहोई देना गुल ग़पाड़ा करना

हँका देना

ہنکانا ، دوڑا دینا ، چلتا کرنا (رک : ہنکانا) ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए