perishing, dying

destruction, slaughter, death, destroyed, killed, tired, weary

pitch-blackness, complete darkness

پرانے جہاز کی کوٹھی یا پیٹا

throat, gullet

बहुत अधिक काला।

تباہی، پربادی، قتل، خون

رک : ہیرا

shaver, hair remover, barber

perishing, being destroyed or killed

عقیق کی اعلیٰ قسم ، عقیق یمنی ۔

چپکے سے ، خاموشی سے ، آہستہ سے ۔

آتش بازی کی ایک قسم جو بہت تیز چھوٹتی ہے ۔

(جراحی) پھوڑے میں مواد پکنے کی کیفیت ؛ رک : لپک.

barber, hair-dresser

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

جنین، مضغہ، پیٹ کا بچہ، پیٹ کا جنا ہوا، نوزائیدہ

رک : ہلڑ

tumult, uproar, riot, rowdiness

کم قیمت پوشاک (بھاری جوڑے کا نقیض)

مہین دوپٹہ ، ہلکی چادر ۔

دائرے کی شکل میں سڑنے کی حالت.

(معماری) ان پتھروں کو جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں حلقئی ردّا کہتے ہیں

(throat) to dry (due to thirst.)

شدت سے پیاس لگنا، گلا خشک ہونا (پیاس کی شدت سے)

کھانے پینے میں کیس چیز کا گلے میں اٹکنا ، اچّھو ہونا.

تباہ شدہ ، برباد کیا گیا ۔

بد مزہ چیز کا گلے سہ نہ اترنا.

مرنے والے ، مقتولین ، کشتگان ۔

(پانی وغیرہ) حلق سے نیچے اترنا ، پیٹ میں غذا پہنچنا.

low sound

(مساحت) گول حلقہ

lightness

devoted friend, slave

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

تباہ کرنا ، برباد کرنا ۔

بہت زور سے چلانا ، بہت اونچی آواز سے پکارنا.

light food

جہاں بہت تھوڑا کھانے کو ملے وہاں کہتے ہیں.

the circle of embrace

کم درجے کا جوشاندہ ، جوشاندہ جو قوی نہ ہو (یہ عناب ، آلوبخارا ، نیلوفر ، لھسوڑا ، خشک دھنیا اور ترنجبین سے بنایا جاتا ہے اور دست لانے کے لیے استعمال ہوتا ہے) ۔

(بھنڈے برادری) وہ شخص جو حقّے کے دھوئیں کے حلقے اڑائے ، چلم چٹ

گرا ہوا بھاؤ

ذبح کرنا ؛ جبر کرنا، ستم کرنا ؛ سخت نقصان پہنچانا

throttle, strangle, to press or squeeze the throat (of)

نظر پر فریفتہ ہونا ، محبت میں گرفتار ہونا ، عاشق ہو جانا ۔

choke, be choked, have a catch in the throat

بات منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے

ایک قسم کی آتشبازی جو ہوا میں اڑ کر چکّر کاٹتی ہے، حلقہ بناتی ہے

گرا ہوا بھاوْ

حالت نزع میں ہونا ، جان نکلنے کے قریب ہونا.

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

reference to talkativeness

those who raps at the door, schoolmasters, preceptor

حلق (رک) کا سرغنہ جو عزت کاور مرتبے کے لحاظ سے سب سے بڑ ا ہوتا ہے

وہ شخص جو ہر کھانے پینے کی چیز میں اپنا حصہ لگائے ؛ وہ بچہ جو ماں کو کوئی چیز نہ کھانے دے اور ہر چیز کے کھاتے وقت موجود ہو جائے.

اس بچے کی نسبت کہتے ہیں جو مان باپ کو کھانے نہ دے اور کھانے کے وقت موجود ہو جائے

سرِ بستاں کے گرد کا گلابی حلقہ

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose