Search results

Saved words

Showing results for "hukm-e-'aam"

hukm-e-'aam

public order

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

haakim do jaan.ne vaalo.n me.n anjaan

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

haakim haare mu.nh me.n maare

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

haakim haare aur mu.nh hii mu.nh maare

حاکم کی کسی بات کی تردید نہیں ہوسکتی ، افسر کی غلطی بھی ہو تو ماتحت کو ہی نقصان اُٹھانا پڑتا ہے.

haakim haare mu.nh ko maare

If you confute the ruler he knocks you down.

hukm me.n aanaa

قابو میں آنا

haq-me.n

in respect (of), with respect (to), as regards, as to, about, in behalf (of), for

hukm me.n rahnaa

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

hukm me.n honaa

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

haakim haare mu.nh par maare

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

Meaning ofSee meaning hukm-e-'aam in English, Hindi & Urdu

hukm-e-'aam

हुक्म-ए-'आम•حُکْمِ عَامْ

Vazn : 2221

English meaning of hukm-e-'aam

public order

Sher Examples

thā hukm-e-ām jo zar-e-fidya ke vāste

dāḳhil har ek is meñ siġhār-o-kibār thā

tha hukm-e-am jo zar-e-fidya ke waste

daKHil har ek is mein sighaar-o-kibar tha

Kaifi Chirayyakoti

ye hukm-e-ām hai ġhuncha dahan kā

garebāñ chaak ho har gul chaman kā

ye hukm-e-am hai ghuncha dahan ka

gareban chaak ho har gul chaman ka

George Puech Shor

kise tāb-e-nazar thī diid kā jab hukm-e-ām aaya

hazāroñ bijliyāñ kauñdīñ vo jab bālā-e-bām aaya

kise tab-e-nazar thi did ka jab hukm-e-am aaya

hazaron bijliyan kaundin wo jab baala-e-baam aaya

Manzoor Hasan Nami

हुक्म-ए-'आम के हिंदी अर्थ

आम आदेश

Urdu meaning of hukm-e-'aam

Roman
Urdu

Related searched words

hukm-e-'aam

public order

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

haakim do jaan.ne vaalo.n me.n anjaan

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

haakim haare mu.nh me.n maare

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

haakim haare aur mu.nh hii mu.nh maare

حاکم کی کسی بات کی تردید نہیں ہوسکتی ، افسر کی غلطی بھی ہو تو ماتحت کو ہی نقصان اُٹھانا پڑتا ہے.

haakim haare mu.nh ko maare

If you confute the ruler he knocks you down.

hukm me.n aanaa

قابو میں آنا

haq-me.n

in respect (of), with respect (to), as regards, as to, about, in behalf (of), for

hukm me.n rahnaa

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

hukm me.n honaa

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

haakim haare mu.nh par maare

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

Showing search results for: English meaning of hukmeaam, English meaning of hukmeam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahva

क़हवा

قَہْوَہ

Origin : Arabic

Noun

coffee, brew

[ Lanka mein qahva ke kasht-karon ke matalib Bangala ke Neel ke kasht-karon ke matalib se kisi halat mein kam-tar nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matbaKH

मतबख़

مَطْبَخ

Origin : Arabic

Noun

kitchen, mess

[ Haidarabad mein ye qaida tha ki Nizam apne matbakh se kabhi-kabhi kuch khana khas logon ko bhijwa diya karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ne'mat

ने'मत

نِعمَت

Origin : Arabic

Noun

delicacy, dainty, delight, joy

[ Khane ke baad bhaap udati mahakti chaay ek nemat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mshruubaat

मशरूबात

مَشْرُوبات

Origin : Arabic

Noun

beverages, drinks

[ Party mein har qism ke mashrubat aur khane ki chizen maujud thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mataalib

मतालिब

مَطالِب

Origin : Arabic

Noun

wishes, desires, demands

[ Kasht-karon aur kaam-garon ke matalib ek hi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht-kaar

काश्त-कार

کاشْت کار

Origin : Persian

Noun

farmer, peasant

[ Zamindar ne kasht-karon ke lagan maaf kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masaarif

मसारिफ़

مَصارِف

Origin : Arabic

Noun

expenses, expenditure, cost

[ Ghar ke karobar aur masarif se tang aa kar irada kiya ki tark-e-duniya kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

مَشْرُوط

Origin : Arabic

Adjective

to make (a thing) a condition, or a stipulation), conditional

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo muusiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

قِیاس

Origin : Arabic

Noun

guess, surmise, presumption

[ Is saal chawal ki paidawar ki qiyas sau kuntal mani ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashriq

मशरिक़

مَشْرِق

Origin : Arabic

Noun

the east, the orient

[ Ham subah ke waqt mashriq ki taraf se raushni hote dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All