گننے کا فعل ؛ محتسب کا دفتر ؛ وہ دفتر جہاں اموات و پیدائش کا اندراج وہتا تھا اور یتیموں کی جائدادوں کا انتظام ہوتا تھا .

खुस्रः, छोटे-छोटे लाल दाने जो बच्चों को निकल आते हैं, दे. ‘हुस्बः’ दोनों शुद्ध हैं।

कंकरी, ठीकरी, संगरेजः ।

guess, conjecture

حُکما کا وہ گرہ جس کے اُصولوں کی بنیاد وہم پر ہے اور جو حقائق کو نہیں مانتا ، سوفسطائیہ .

اللہ کے واسطے ، محض خدا کی خوشنودی کے لیے .

belonging to accounts, arithmetical, mathematical

مطابق موقع، جیسا کہ موقع ہو

as per promise, according to agreement, as promised

according to procedure

مطابق موقع، جیسا کہ موقع ہو

agreeably to orders, according to orders, as ordered

as per proposal

as per duty

as per the request, according to one's wish

as per desire

up to one's endurance

as per warning

as desired, considering, according (to), as per request, desire

considering, reflecting upon, according (to), in conformity (with), as per habit

as per hope or expectation

as per the announcement

रवाज और रस्म के मुताबिक़, यथाप्रथा, यथारोति, यथानुपूर्वक ।।

according to law, legally

just like before, as before, in status quo

as per the appearance, apparently

as per wish or desire

as much as one can afford, according to one's status

as per promise

as per promise, agreement

according to rule, procedure or practice, in accordance with the procedure, agreeably or according to custom, as usual, formally, procedurally, duly

as best one can, to the best of one's ability, as per capability, capacity

according to wish, as desired, agreeably to the purport or intent (of), in the sense (of)

as per permission

as usual, according to custom

قابلیت کے موافق

as per custom

روایت کے مطابق ، حکامت کے بموجب ، مشہور بیان کے مطابق .

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

حکم کی تعمیل میں ، کہنے کے مطابق .

according or as per heart's desire

as per one's ability

As detailed below.

according to wisdom, mindfully

by order, according to order or gesture, as indicated

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

as per one's form or shape

as per justice

as per capacity

as instructed

according to arrangement, sequentially

as per custom

as per writing

as mentioned above

as desired, as ordered, as per orders

agreeably or according to custom, as usual, according to the tradition

as per or according to need

as per service

موافق مطلب، جیسا کہ مقرر کیا ہو

as per warning