Search results

Saved words

Showing results for "hijrat"

var

blessing, request to God for something

varna

and if not then, otherwise, or else

varaa.n

سوا ، بغیر ، علاوہ ۔

vara'

a chaste person

varaq

foil, leaf, leaf of a book, petal of flower

vair

ایک طرح کی گلہری

var-saaz

آراستہ ، خوبصورت ، دلربا ۔

ved

knowledge, science

viir

brave, powerful, hero, daring

var pa.Dnaa

غالب ہونا ؛ حاوی آنا ، آگے بڑھنا ۔

var aanaa

بازی لے جانا ، غالب آنا ؛ حاوی ہونا ۔

vaid

physician practising the Ayurvedic system of medicine

var honaa

be superior, to be higher in rank, status, or quality

vid

a knower, a wise man, a sage

var-zor

بہت زور والا ، زور آور ، زبردست ۔

var rahnaa

be victorious

var karnaa

بڑھانا ، بلند کرنا ، اونچا کرنا (رتبہ وغیرہ)

var-yaatraa

بیاہ کے لیے دولھا کی برات سمیت دھوم دھام سے دلھن کے گھر کو روانگی

var rakhnaa

برتر رکھنا ، غالب ، جتوانا ۔

var-KHarchii

excessive expenditure, being expenses more than earned, extravagance

var nikalnaa

غالب ہو جانا ؛ بازی لے جانا ۔

vaad

آواز ، لفظ ، فقرہ ؛ جملہ ؛ وضاحت (خصوصاً مقدس تحریروں کی) ؛ اعلان ؛ واضح بیان ؛ قول ؛ بیان

varii

men, mortals, creation

varaa.ii

ورا سے منسوب یا متعلق ؛ تمام طول و عرض میں آخری حد تک (سابقی کے مقابل) ۔

varaa.e

beyond, besides

varaa

beyond, behind, besides, on the other side (of), after, subsequently (to)

varyaa.n

(عو) واری جاؤں ، قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں (واری (رک) کی تخفیف)

varqaa.n

pages, agreements

vardii

uniform (of a soldier, etc.), livery, badge or dress of office

varaa

men, mortals, creation

varqaa

फ़ाख़्ता, पंडुक।।

varzii

practising

vary

vardiyaa.n

uniforms, the distinctive clothing worn by members of the same organization or body or by children attending certain schools

varmaa

an Indian surname the people of Kayasth and Khattri etc add to the end of their names

vartii

Vorticist

vartii

ہمیشہ رہنے والا ، جس کو قیام ہو ، باقی رہنے والا ؛ موجود نیز جسے دہرایا جائے ۔

varshaa

rain, rainy season

varaqii

leaf-like, foliate, foliated, made up of layered flakes

varlii

اُس طرف کی ، اُدھر کی ، اُرلی (پرلی کی ضد) ۔

varlaa

اُدھر کا ، اُس طرف کا ، اُس طرف والا ؛ (دریا وغیرہ کے) طرف کا

varsaa

سپاہیوں کی قواعد پریڈ

varsii

ورثہ سے منسوب یا متعلق، ورثے کا نیز جو ایک نسل سے دوسری نسل کو بطور ورثہ منتقل ہو، نسلی

varkii

(حیوانیات) کولھے کی ہڈی جو دوحصوں پر مشتمل ہوتی ہے ۔

vargii

طرح کی ، مثل ، مشابہ ، مانند ، جیسی۔

vara

ویرا

varatii

براتی

varshivaa.n

برسواں، سالانہ، ہر سال کا

variidii

ورید سے منسوب یا متعلق ، نسوں سے متعلق ، نسوں کا نیز نسوں سے بھرا ۔

varziida

ग्रहण किया हुआ, क़बूल किया हुआ, मश्क़ किया हुआ, अभ्यस्त ।

varve

گاد کی تہہ

varshnaa

برسنا، بارش ہونا، مینھ برسنا

varo

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

vare

on that side, on that end

varqiyaa

announcement

varzishii

athletic, strong, solid

varchhii

رک : برچھی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

varaaz

शूकर, वराह, कोल, सुअर ।।

variid

vein

varaaq

युद्ध। वि० १. शोचनीय। २. नीच।

Meaning ofSee meaning hijrat in English, Hindi & Urdu

hijrat

हिजरतہِجرَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: h-j-r

English meaning of hijrat

Noun, Feminine

  • migration, leaving of country and friends

    Example Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain,

  • migration of the holy Prophet from Mecca to Medina
  • get away, escape
  • separation

Sher Examples

हिजरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

    उदाहरण क़ौमों (समूह) के एक मक़ाम से दूसरे मक़ाम पर हिजरत के बहुत से वाक़िआत मिलते हैं

  • मुहम्मद साहब के जीवन की वह घटना जिसमें वे अपनी जन्म-भूमि मक्का का परित्याग करके मदीने चले गये थे। हिजरी सन का आरम्भ उसी समय से चला है
  • किसी मुस्लमान का धर्म पर संकट के कारण दूसरी जगह पलायन
  • विरह, जुदाई

ہِجرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

    مثال قوموں کے ایک مقام سے دوسرے مقام پر ہجرت کے بہت سے واقعات ملتے ہیں

  • آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ و سلم کا خدا کے حکم اور ہدایت کے تحت مکے کو چھوڑ کر مدینے جانا
  • کسی مسلمان کا دارالکفر (جہاں مسلمانوں کا اپنے مذہب پر عمل پیرا ہونا ناممکن ہو) سے دارالاسلام (جہاں مسلمان امن اور آزادی کے ساتھ دینی فرائض ادا کرسکیں) کی طرف نقل مکانی کرنا
  • (کنایۃً) ہجر، فراق، جدائی، مفارقت (خصوصاً احباب سے)

Urdu meaning of hijrat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilaaqe shahr ya mulak ko chho.D denaa, vatan ko Khairbaad kahnaa, vatan ko chho.Dkar kahii.n aur chala jaana, tark-e-vatan
  • aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa-o-sallam ka Khudaa ke hukm aur hidaayat ke tahat makke ko chho.Dkar madiine jaana
  • kisii muslmaan ka daaraalakfar (jahaa.n muslmaano.n ka apne mazhab par amal paira honaa naamumkin ho) se daar ul-islaam (jahaa.n muslmaan aman aur aazaadii ke saath diinii faraa.iz ada karasken) kii taraf naql-e-makaanii karnaa
  • (kanaa.en) hijar, firaaq, judaa.ii, mufaariqat (Khusuusan ahbaab se

Antonyms of hijrat

Compound words of hijrat

Related searched words

var

blessing, request to God for something

varna

and if not then, otherwise, or else

varaa.n

سوا ، بغیر ، علاوہ ۔

vara'

a chaste person

varaq

foil, leaf, leaf of a book, petal of flower

vair

ایک طرح کی گلہری

var-saaz

آراستہ ، خوبصورت ، دلربا ۔

ved

knowledge, science

viir

brave, powerful, hero, daring

var pa.Dnaa

غالب ہونا ؛ حاوی آنا ، آگے بڑھنا ۔

var aanaa

بازی لے جانا ، غالب آنا ؛ حاوی ہونا ۔

vaid

physician practising the Ayurvedic system of medicine

var honaa

be superior, to be higher in rank, status, or quality

vid

a knower, a wise man, a sage

var-zor

بہت زور والا ، زور آور ، زبردست ۔

var rahnaa

be victorious

var karnaa

بڑھانا ، بلند کرنا ، اونچا کرنا (رتبہ وغیرہ)

var-yaatraa

بیاہ کے لیے دولھا کی برات سمیت دھوم دھام سے دلھن کے گھر کو روانگی

var rakhnaa

برتر رکھنا ، غالب ، جتوانا ۔

var-KHarchii

excessive expenditure, being expenses more than earned, extravagance

var nikalnaa

غالب ہو جانا ؛ بازی لے جانا ۔

vaad

آواز ، لفظ ، فقرہ ؛ جملہ ؛ وضاحت (خصوصاً مقدس تحریروں کی) ؛ اعلان ؛ واضح بیان ؛ قول ؛ بیان

varii

men, mortals, creation

varaa.ii

ورا سے منسوب یا متعلق ؛ تمام طول و عرض میں آخری حد تک (سابقی کے مقابل) ۔

varaa.e

beyond, besides

varaa

beyond, behind, besides, on the other side (of), after, subsequently (to)

varyaa.n

(عو) واری جاؤں ، قربان جاؤں ، صدقے ہو جاؤں (واری (رک) کی تخفیف)

varqaa.n

pages, agreements

vardii

uniform (of a soldier, etc.), livery, badge or dress of office

varaa

men, mortals, creation

varqaa

फ़ाख़्ता, पंडुक।।

varzii

practising

vary

vardiyaa.n

uniforms, the distinctive clothing worn by members of the same organization or body or by children attending certain schools

varmaa

an Indian surname the people of Kayasth and Khattri etc add to the end of their names

vartii

Vorticist

vartii

ہمیشہ رہنے والا ، جس کو قیام ہو ، باقی رہنے والا ؛ موجود نیز جسے دہرایا جائے ۔

varshaa

rain, rainy season

varaqii

leaf-like, foliate, foliated, made up of layered flakes

varlii

اُس طرف کی ، اُدھر کی ، اُرلی (پرلی کی ضد) ۔

varlaa

اُدھر کا ، اُس طرف کا ، اُس طرف والا ؛ (دریا وغیرہ کے) طرف کا

varsaa

سپاہیوں کی قواعد پریڈ

varsii

ورثہ سے منسوب یا متعلق، ورثے کا نیز جو ایک نسل سے دوسری نسل کو بطور ورثہ منتقل ہو، نسلی

varkii

(حیوانیات) کولھے کی ہڈی جو دوحصوں پر مشتمل ہوتی ہے ۔

vargii

طرح کی ، مثل ، مشابہ ، مانند ، جیسی۔

vara

ویرا

varatii

براتی

varshivaa.n

برسواں، سالانہ، ہر سال کا

variidii

ورید سے منسوب یا متعلق ، نسوں سے متعلق ، نسوں کا نیز نسوں سے بھرا ۔

varziida

ग्रहण किया हुआ, क़बूल किया हुआ, मश्क़ किया हुआ, अभ्यस्त ।

varve

گاد کی تہہ

varshnaa

برسنا، بارش ہونا، مینھ برسنا

varo

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

vare

on that side, on that end

varqiyaa

announcement

varzishii

athletic, strong, solid

varchhii

رک : برچھی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

varaaz

शूकर, वराह, कोल, सुअर ।।

variid

vein

varaaq

युद्ध। वि० १. शोचनीय। २. नीच।

Showing search results for: English meaning of hizrat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hijrat)

Name

Email

Comment

hijrat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone