Search results

Saved words

Showing results for "hijrat"

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiidagii

ripeness

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

haath rasiid karnaa

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

muharrir-e-rasiid

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

laat rasiid karnaa

رک : لات دینا.

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

juutaa rasiid karnaa

رک : جوتا مارنا

DanDaa rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

Tiip rasiid karnaa

رک : ٹیپ جڑنا

maal kii rasiid

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

Dug rasiid karnaa

گُھون٘سا مارنا.

chapat rasiid karnaa

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

Meaning ofSee meaning hijrat in English, Hindi & Urdu

hijrat

हिजरतہِجرَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: h-j-r

English meaning of hijrat

Noun, Feminine

  • migration, leaving of country and friends

    Example Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain,

  • migration of the holy Prophet from Mecca to Medina
  • get away, escape
  • separation

Sher Examples

हिजरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

    उदाहरण क़ौमों (समूह) के एक मक़ाम से दूसरे मक़ाम पर हिजरत के बहुत से वाक़िआत मिलते हैं

  • मुहम्मद साहब के जीवन की वह घटना जिसमें वे अपनी जन्म-भूमि मक्का का परित्याग करके मदीने चले गये थे। हिजरी सन का आरम्भ उसी समय से चला है
  • किसी मुस्लमान का धर्म पर संकट के कारण दूसरी जगह पलायन
  • विरह, जुदाई

ہِجرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

    مثال قوموں کے ایک مقام سے دوسرے مقام پر ہجرت کے بہت سے واقعات ملتے ہیں

  • آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ و سلم کا خدا کے حکم اور ہدایت کے تحت مکے کو چھوڑ کر مدینے جانا
  • کسی مسلمان کا دارالکفر (جہاں مسلمانوں کا اپنے مذہب پر عمل پیرا ہونا ناممکن ہو) سے دارالاسلام (جہاں مسلمان امن اور آزادی کے ساتھ دینی فرائض ادا کرسکیں) کی طرف نقل مکانی کرنا
  • (کنایۃً) ہجر، فراق، جدائی، مفارقت (خصوصاً احباب سے)

Urdu meaning of hijrat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilaaqe shahr ya mulak ko chho.D denaa, vatan ko Khairbaad kahnaa, vatan ko chho.Dkar kahii.n aur chala jaana, tark-e-vatan
  • aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa-o-sallam ka Khudaa ke hukm aur hidaayat ke tahat makke ko chho.Dkar madiine jaana
  • kisii muslmaan ka daaraalakfar (jahaa.n muslmaano.n ka apne mazhab par amal paira honaa naamumkin ho) se daar ul-islaam (jahaa.n muslmaan aman aur aazaadii ke saath diinii faraa.iz ada karasken) kii taraf naql-e-makaanii karnaa
  • (kanaa.en) hijar, firaaq, judaa.ii, mufaariqat (Khusuusan ahbaab se

Antonyms of hijrat

Compound words of hijrat

Related searched words

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rasiida

arrived, received, ripe, mature, saintly, godly, perfect, , saint who has reached a stage of spiritual awareness

rasiid honaa

جا پڑنا

rasiid-bahii

receipt book

rasiid tak na denaa

بے خبر رکھنا ، اقرار نہ کرنا ، اقراری نہ ہونا

rasiidagii

ripeness

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiidagaan

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-talab

لفافہ یا پارسل وغیرہ جس کی جوابی رجسٹری کرائی گئی ہو اور رسید کا فارم اس کے ساتھ منسلک ہو.

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

وصولیابی کی رسید دینا

rasiid-rasiidaa

کمال پر پہنچا ہوا ، کامل ، عارف

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiidii-ticket

وہ سرکاری ٹکٹ جو بیس روپے سے زیادہ رقم کی رسید پر لگایا جاتا

rasiid-e-ilzaam

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

haath rasiid karnaa

چپت رسید کرنا ، ہاتھ مارنا ، چانٹا مارنا ، تھپڑ لگانا ۔

jahannam rasiid karnaa

مار ڈالنا ؛ تباہ و برباد کر ڈالنا ، مٹا ڈالنا .

jahannam rasiid honaa

جہنم میں جانا، دوذخ کا سزاوار ہونا، مرکر جہنم میں چلے جانا، مر جانا، مارا جانا.

tamaa.ncha rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا.

naubat ba-ii.n jaa rasiid

رک : نوبت بایں جا رسید ۔

naa-rasiid

immature, not arrived, inaccessible, unripe, raw

kachchii-rasiid

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

muharrir-e-rasiid

وہ منشی جو رسید دینے پر مامور ہو (انگ: Receipt Clerk)

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

laat rasiid karnaa

رک : لات دینا.

chaa.nTaa rasiid karnaa

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

lappa.D rasiid karnaa

تھپّڑ لگانا ، طمان٘چہ مارنا.

juutaa rasiid karnaa

رک : جوتا مارنا

DanDaa rasiid karnaa

ڈنڈے سے مارنا، پٹائی کرنا، ڈنڈے سے تکلیف دینا

Tiip rasiid karnaa

رک : ٹیپ جڑنا

maal kii rasiid

بلٹی جو ریلوے والے مال بُک کرنے پر مالک کو دیتے ہیں .

laate.n rasiid karnaa

لاتیں جمانا ، ٹھوکریں مارنا ، لاتیں مارنا.

Dug rasiid karnaa

گُھون٘سا مارنا.

chapat rasiid karnaa

چپت لگانا، جھاپڑ لگانا

dhaul rasiid karnaa

تھپَڑ مارنا ، چپت رسید کرنا.

pusht-ba-zamii.n-rasiid

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

haq ba-haq-daar rasiid

rightful got his due

naubat baa-ii.n jaa ba-ii.n rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

naubat ba-ii.n jaa ba-ii.n jaa rasiid

یہاں تک نوبت پہنچی ، منزل یہاں تک آگئی ، بات یہاں تک پہنچی ، یہ وقت آگیا ؛ یہ مرحلہ آگیا ۔

Showing search results for: English meaning of hizrat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hijrat)

Name

Email

Comment

hijrat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone