حجلہ کی جمع

funduq

a vocative used at expressing a state of utter hopelessness, oh! my fate!

पहाड़ों के बीच की नीची भूमि।।

a harlot, prostitute

ایک عرب قبیلہ

jest, joke, buffoonery, non-sensible talk

(لفظاً) تیز چلنے والا ؛ (فقہ) جائداد کا وہ قلیل حصہ جو وصیت کے ذریعے کسی دوسرے کے نام کر دیا جائے

फक्कड़ बकनेवाला, अश्लील बोलने वाला हज्ल की कविता करनेवाला

fatigue, debility, infirmity

एक प्रकार का पेड़

buffoon, very jocose

the one who wear veil, the one who lives alone, the one who away from common people, symbolic: beloved

رک : حجلہ ساز .

وہ جو حجل سجائے .

nonsensical talk, obscene language, idle talking, babbling, emaciating

ہزل سنانا ، ظریفانہ کلام سنانا ۔

مذاق یا ظرافت کو پسند کرنے والا ۔

ہزل لکھنے والا ، ہزل گو (رک) ۔

سراپردۂ اسرار ، مقامِ غیب ، پوشیدہ جگہ ، عالم وجوب و صفات.

जिसे फक्कड़पन अच्छा लगे, जो अश्लील कविता पसंद करे।

फक्कड़पन और मज़ाक़ ।।

رک : حجلہ گاہ.

خلوت کدہ ، آرام گاہ ، دلہن کے لیے آراستہ کمرہ.

a composer of indecent verse, joker, idle-talker

بیہودہ اور بُرا ، نہایت خراب ۔

دلہن کے لیے آراستہ کیا ہوا کمرہ.

ہزل (معنی ۲) کی طرح کا ، تمسخرانہ ، مضحک ، ٹھٹھول پر مبنی ۔

the enjoined pilgrimage to Makkah which should be performed by every Muslim who can afford it once in his\her lifetime

ایک مرض جس میں گردے کمزور ہو جاتے ہیں ۔

stork

’’ ہ ‘‘ جو کھل کر پڑھی جائے ؛ جیسے : شاہ ، ماہ

a kind of curtained canopy or alcove or the like, prepared for a bride, an ornamented pavilion or chamber with curtains, for a bride, bridal chamber

سیڑھی ؛ پیڑھی ؛ زینہ

a curtain drawn before the bride's chamber, a kind of curtained canopy, or ornamented pavilion for a bride, the bridal chamber, the marriage bed, alcove

(وکنی) چوچلا نخرہ،

analogous to this

ہزال سے منسوب، دبلا پن کا، لاغری والا

بُندق، کشمیری بادام ۔.

related to Hazl, obscenity, full of obscenity, frivolous

پھکڑپن، ہزل گوئی، ہنسی مذاق

مذاقاً ، از راہِ مذاق ۔

رک : حظ اُٹھانا

वृक, भेड़िया, (वि.) फुर्तीला, चुस्त ।

nonsense or things, abuse language, obscene and dirty epic, obscene literature

چھوٹی پہاڑی ، ٹیلہ ؛ پھرتیلا آدمی ؛ پتلا یا نازک تیر

متن کتاب کو حاشیے کے اندر کرنا ، متن کتاب کے گرد حاشیہ بنانا.

(اقلیدس) ہذلول کی شکل کا یا اس سے متعلق ، دو مساوی شاخوں کے خطِ مستوی کا خم جو اس صورت میں بنتا ہے کہ کوئی مخروطہ کسی ایسے خطِ مستوی سے قطع ہو جو اس مخروطے کے ضلعوں کی نسبت قعدے کے ساتھ زیادہ بڑا زاویہ بنائے ، ٹیلے کی شکل کا ، قطع زائد ، زائدی (انگ : Hyperbolic) ۔

a pilgrim to the two sacred places (Mecca and Medina), one who has performed the pilgrimage of the two sacred places

۔حرفوں کو جوڑنا۔ اعراب سے لفظ ادا کرنا(کنایۃً) رُک رُک کر بولنا۔

bridal chamber, nuptial bed

(عربی فقرہ اردو میں رائج) اور اس پر باقی باتوں کا قیاس کر لیا جائے

On this measure, in the same manner, in like manner, similarly, and the like

لچیلا بندق ، جنس Hamamelis کی مشرقی ایشیائی یا امریکی آرائشی جھاڑی جس پر زرد پھول آتے ہیں۔.

کا متبادل-.