एक प्रकार का छोटा पौधा जो अफगानिस्तान और फारस में आप से आप और बहुत होता है, हिंगु नामक वृक्ष से निकलने वाले पौधे का निर्यास, मसाले के तौर पर इस्तिमाल होती है

बिल्ली, नकटी क्योंकि औरतें रात को ज़च्चा के चिल्ले के अंदर इस का नाम लेना अशुभ समझती हैं इस वजह से ये नाम रखा गया, हींगा की जगह लड़की को हींगू कहती हैं

سرخی مائل ، بادامی رنگ ، مہاگنی رنگ

एक प्रकार की घटिया हींग, इसके पौधे का फल काला और बदबूदार होता है और इसका हींग भी बहुत बदबूदार होता है, इसे खाया नहीं जाता है

माली नुक़्सान पहुँचना

۲۔ निहायत कमज़ोर-ओ-नातवां होना

हींग घुस कर लगाना

किसी वस्तु को हींग मलना, हींग घिसकर लगाना, हींग घिसकर डालना

सख़्त पेचिश में मुबतला करना, सख़्त बीमार कर डालना

गंभीर रूप से बीमार होना

ہینگ کا پیڑ جسے عربی میں النجدان ، فارسی میں درقت انگدان کہتے ہیں اور اس کا گوند مصطگی سے ملتا جلتا ہوتا ہے جسے ہیرا ہینگ کہتے ہیں

बचा कर रखू, ख़ुद हिफ़ाज़त से रखू, हुआ ना लगने दो , (तंज़न) सेंत कर रखू , किसी को ना दो (बख़ील से तंज़न कहते हैं

To keep safe.

बचा कर रखू, ख़ुद हिफ़ाज़त से रखू, हुआ ना लगने दो , (तंज़न) सेंत कर रखू , किसी को ना दो (बख़ील से तंज़न कहते हैं

एक प्रकार का भयंकर शाप, भयंकर पेचिश से पीड़ित होकर जान दे

मौक़ा खो दिया

हल चलाने के बाद भुमि को समतल करने के लिए सुहागा फेरना

बगै़र मेहनत या खर्चे के ख़ातिरख़वाह काम निकल आना, कुछ ख़र्च ना करना पड़े और काम अच्छा बिन जाये

बगै़र मेहनत या खर्चे के ख़ातिरख़वाह काम निकल आना, कुछ ख़र्च ना करना पड़े और काम अच्छा बिन जाये

(अविर) बिल्ली से डर कर या ख़ौफ़ खाकर औरतें बतौर रद्द बला के लिए बोलती हैं

नक़ली हींग जो लहसुन की मिश्रण से बनाई जाती है

अभी तक दशा बिगड़ी हुई है, अब तक दुर्दशा है

बहुत कठिनता से काम हुआ

इस काम की योग्यता नहीं रखते, उनमें इतनी बुद्धिमानी नहीं है, उनमें इतनी बुद्धि कहाँ कि यह काम करते

रुक: जैसा तेरा खोट रुपया अलख

उस अवसर पर कहते हैं जब ग़लती से कोई काम ख़राब हो जाए

उस अवसर पर कहते हैं जब ग़लती से कोई काम ख़राब हो जाए

رک : نہ ہلدی لگے نہ پھٹکری رنگ چوکھا آئے

इस काम की योग्यता नहीं रखते, उनमें इतनी बुद्धिमानी नहीं है, उनमें इतनी बुद्धि कहाँ कि यह काम करते