kingdom, empire, dominion, realm, reign

حکمراں ، بادشاہ ، شہنشاہ.

حکومت ہونا، عملداری ہونا

حکومت چلانا ، حکمرانی.

حکومت کرنا

حکومت گرا دینا، حکومت تباہ کر دینا

سلطنت بٹھانا (رک) کا لازم ، علمداری ہونا ، تسلُّط یا حکومت قائم ہونا.

عملداری قائم کرنا ، تسلُّط قائم کرنا.

حکومت نہ رہنا، حکومت تباہ ہوجانا

ریاست ہائے متحدہ امریکہ

an absolute monarchy

kingdom of the world

حُکومت یا بادشاہت کی خواہش نہ کرنا

a republic

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

بادشاہ کا مقرر کردہ حاکم جو (کسی علاقے یا نو آبادی میں) شاہانہ اختیارات کے ساتھ حکومت کرتا ہو، بادشاہ کا قائم مقام، وائسرائے، صوبیدار

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

دارالخلافہ، دارالحکومت، دارالسلطنت

رک: شخصی حکومت.

حکومت کا معاون

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

dignitaries of state

نائب وزیراعظم ، کسی ریاست یا سلطنت کا ناظم.

anarchy

statesmen or ministers of state

court etiquette, way of ruling, governance style

the royal code

ruler, king

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

governance, management of state affairs

شاہی کاتب ؛ ایک شاہی عہدہ .

system of government

royal sceptre

privy council

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

confidential matters of a state

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

ministers of state, nobles, courtiers

ملک پر حکومت کرنا ، دورِ حکومت۔

دارالسلطنت، پائے تخت

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

throne of kingdom

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

(بانْک) اپنی چُھری حریف کے ہاتھ پر سے اُتار کے اس کے بائیں ہاتھ کی کلائی کے نیچے رکھ کے اپنی چُھری کی باڑھ سے اس کے بائیں ہاتھ کو اُوپر اُچھال دینا.

to ascend to throne, to be appointed as ruler