Search results
Saved words
Showing results for "hidaayat"
Meaning ofSee meaning hidaayat in English, Hindi & Urdu
English meaning of hidaayat
Noun, Feminine, Singular
- leading one into the right way (in a literal or religious sense),
-
guidance, direction
Example • Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai • Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai
- instruction, injunction, precept
- taking the right path, righteousness
Sher Examples
aise bhaTak rahā hai ḳharābe meñ aadmī
jaise use kabhī bhī hidāyat nahīñ milī
aise bhaTak raha hai KHarabe mein aadmi
jaise use kabhi bhi hidayat nahin mili
ham shaiḳh na leader na musāhib na sahāfī
jo ḳhud nahīñ karte vo hidāyat na kareñge
hum shaiKH na leader na musahib na sahafi
jo KHud nahin karte wo hidayat na karenge
hidāyat shaiḳh karte the bahut bahr-e-namāz akasr
jo paḌhnā bhī paḌī to ham ne Taalī be-vazū barsoñ
hidayat shaiKH karte the bahut bahr-e-namaz akasr
jo paDhna bhi paDi to hum ne Tali be-wazu barson
हिदायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
-
अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें
उदाहरण • वालिदैन की हिदायत हर बच्चे के लिए सबसे क़ीमती चीज़ होती है, जो उसे सच्ची ज़िंदगी का रास्ता दिखाती है • चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है
- सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
- सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई
ہِدایَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث، واحد
- سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
-
حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں
مثال • چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے • والدین کی ہدایت ہر بچے کے لیے سب سے قیمتی چیز ہوتی ہے، جو اسے سچی زندگی کا راستہ دکھاتی ہے
- نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
- راستی، حق، صداقت
Urdu meaning of hidaayat
- Roman
- Urdu
- siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
- hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
- nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
- raastii, haq, sadaaqat
Synonyms of hidaayat
Compound words of hidaayat
Rhyming words of hidaayat
Related searched words
hidaayat paanaa
to get or obtain guidance, to become righteous, come back on the right path, mend one ways or manners
hidaayat-e-avvaliyya
شعور جو انسان کو عام معاملات میں خود ہی ہو جاتا ہے ، احساس جو قدرت کی طرف سے اونچ نیچ سمجھنے کے لیے ودیعت کیا گیا ہے ۔
hidaayat-e-KHaas
ہدایت کا دوسرا درجہ جو خاص ہے انسان اور جن کے لیے ، یہ ہدایت انبیاء اور آسمانی کتابوں کے ذریعے ہر انسان کو پہنچتی ہے کوئی اس کو قبول کر کے مومن ہو جاتا ہے اور کوئی رد کر کے کافر ٹھہرتا ہے ۔
hidaayat-e-KHaassa
ہدایت کا تیسرا درجہ جو خاص الخاص ہے صرف مومنین و متقین کے ساتھ ، یہ ہدایت بھی اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہوتی ہے اس کا دوسرا نام توفیق ہے یعنی ایسے حالات و اسباب پیدا ہو جانا کہ قرآنی ہدایات کا قبول کرنا اور ان پر عمل کرنا آسان ہو جائے اور ان کی خلاف ورزی دشوار ہو جائے یہی درجہ انسان کی ترقی کا میدان ہے اور اعمال صالحہ کے ساتھ ساتھ اس درجہء ہدایت میں زیادتی ہوتی رہتی ہے ۔
'ilm-ul-hidaayat
معاشیات کی وہ شاخ جس کا کام کسی ایک میعار کا تعین ہے جس سے معاشی معاملات کی بھلائی برائی دریافت ہوسکے نیز اس میعار کے ذریعہ سے بہبودی اور مرفہ الحالی کے معاون اصول منتخب کرنا (انگ :Normative Sciences) .
nek hidaayat de
(دعائیہ فقرہ)نیکی کی توفیق دے ، اچھے اعمال میں مدد فرمائے (خصوصاً خدا کے ساتھ مستعمل) .
Showing search results for: English meaning of hidayat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith, veneration, alliance, attachment
[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
itmiinaan
इत्मीनान
.اِطْمِینان
confidence, reliance
[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haqaarat
हक़ारत
.حَقارَت
disgrace, affront
[ Wo tukde jo haqarat se pare daal diye gaye, badi kaam ki chiz the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inkisaarii
इंकिसारी
.اِنْکِساری
humility, humbleness
[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
himaayat
हिमायत
.حِمایَت
support
[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHavaatiin
ख़वातीन
.خَواتِین
ladies, women
[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafaaz
नफ़ाज़
.نَفاذ
enforcement, promulgation
[ Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maktuub
मक्तूब
.مَکْتُوب
a letter, an epistle
[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hujuum
हुजूम
.ہُجُوم
crowd, mob
[ Rukhsat ke waqt station par hujoom ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (hidaayat)
hidaayat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone