Search results

Saved words

Showing results for "hayaa-daar"

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaa-daar ke liye ek chulluu kaafii hai

it is called to instill self-esteem

English
Hindi
Urdu
Synonyms
Antonyms
More ▾

Meaning ofSee meaning hayaa-daar in English, Hindi & Urdu

hayaa-daar

हया-दार•حَیا دار

Vazn : 1221

English meaning of hayaa-daar

Persian, Arabic - Adjective

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

Sher Examples

ba-zāhir un ko hayā-dār log samjhe haiñ

hayā meñ jo hai sharārat kisī ko kyā ma.alūm

ba-zahir un ko haya-dar log samjhe hain

haya mein jo hai shararat kisi ko kya malum

Dagh Dehlvi

itnā bhī na ho koī hayā-dār

dekhā to samā ga.e nazar meñ

itna bhi na ho koi haya-dar

dekha to sama gae nazar mein

Jaleel Manikpuri

tark-e-hayā ne chhīn liyā mah-vashoñ kā husn

be-qadr haiñ ye ho ke hayā-dār se alag

tark-e-haya ne chhin liya mah-washon ka husn

be-qadr hain ye ho ke haya-dar se alag

Ahsan Aazmi

हया-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

حَیا دار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

غیرت مند، لحاظ والا، شرمیلا

Urdu meaning of hayaa-daar

Roman
Urdu

Gairat mand, lihaaz vaala, sharmiila

Synonyms of hayaa-daar

paasdaar baa-muravvat hayaa-mand laajvant Gairat-mand baa-hayaa sharmiilaa Gayuur

Antonyms of hayaa-daar

be-adab gustaaKH shoKH-chashm be-Gairat DhiiT be-diid be-lihaaz besharm be-hayaa be-muravvat

Related searched words

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa-daar apnii hayaa se Daraa, be-hayaa samjhaa mujh se Daraa

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaa-daar ke liye ek chulluu kaafii hai

it is called to instill self-esteem

Showing search results for: English meaning of hayaadaar, English meaning of hayadar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dil

रहम-दिल

رَحْم دِل

Origin : Persian, Arabic

Adjective

kind, merciful

[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urf

'उर्फ़

عَُرْف

Origin : Arabic

Noun

alias, pet name, nick name, pen name

[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaalidain

वालिदैन

والِدَین

Origin : Arabic

Noun

parents, mother and father

[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamda

बरामदा

بَرآمدہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

veranda, back or side of a house, air ventilator

[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibaadatii

'इबादती

عِبادَتِی

Origin : Arabic

Noun

devotee, worshipper

[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-mulkii

ग़ैरमुल्की

غَیر مُلْکی

Origin : Arabic

Adjective

foreigner, strange

[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raas

रास

راس

Origin : Prakrit

Noun

one of the twelve star signs of the zodiac, vertex

[ Meri raas Sunbula hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaara

सय्यारा

سَیّارَہ

Origin : Arabic

Noun

planet

[ Zameen ek sayyara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHitaab

ख़िताब

خِطاب

Origin : Arabic

Noun

title, conversation, discourse, certificate

[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aahan

आहन

آہَن

Origin : Persian

Noun

iron, steel

[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for hayaa-daar

English meaning of hayaa-daar , hayaa-daar meaning in english, hayaa-daar translation and definition in English. hayaa-daar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (hayaa-daar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hayaa-daar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done