رک : ہوکھ ؛ تراکیب میں مستعمل.

دودھ چاول اور کھانڈ

rice and milk, or a dish of rice, milk, and sugar

بھینٹ، کوئی چیز جو بھینغ کے لائق ہ، ہوشیہ

ventilator, exhaust fan

(لفظاً) ہوا کھینچنے کا عمل ، (انجینئری) کسی بند جگہ کے اندر ہوا کی تازگی ، مسلسل گردش اور حرکت سے بہم رسانی (انگ : Ventilation) ۔

(کنایتہ) افواہ پھیلنے کا عمل، کسی بات کے لوگوں کی زبان پر چڑھنے کی حالت یا کیفیت، کسی ڈھکی چھپی بات کے عام ہونے یا کرنے کا عمل یا کیفیت

(لفظاً) جسے ہوا نے کھا لیا ہو ؛ (کنایتہ) جسے ہوا نے خراب کر دیا ہو نیز وہ شراب جسے ہوا میں کھلا رکھتے ہیں تاکہ ہوا کی رطوبت سے خراب ہو کر زیادہ اثر انگیز ہو ۔

ٹیڑھی نلی جس سے ہوا کے دباؤ کے ذریعے پانی پہنچایا جاتا ہے

अ. फा. वि. सवेरे तड़के खुली हवा में टहलनेवाला, वायु सेवन करनेवाला।

air cell

air chamber, house of oxygen

excursion, walk, stroll, ramble, to take an airing, to walk about idly

سیرو تفریح کرنا ، کھلی فضا میں چہل قدمی کرنا ۔

تفریح کے لیے گھر سے باہر جانا ، چہل قدمی کے لیے گھر سے نکلنا ۔

requiring air, well-wishing, goodwill, friendship

ہمدردی کرنا ، وفاداری کرنا ۔

خیر خواہی ظاہر کرنا ، دوستی پر اصرار کرنا ۔

رک : ہوا خواہ جو درست ہے ؛ خیر خواہ ، بھلا چاہنے والا ؛ ہمدردشخص ۔

fond of pleasure, well wisher

خواہش مند ہونا ۔

وہ کیڑے جو ہوا میں اڑتے ہوتے ہیں ، فضائی حشرات ، حشرات فضا یا ہوا ۔

(طبیعیات) ہوا کا دباؤ جس سے موسم (خصوصاً بارش وغیرہ) کا اندازہ لگاتے ہیں ۔

alfresco, in the air

ہوا کے اوپر ، ہوا پر نیز ہوا میں ۔

رک : ہوا کا تکیہ (انگ : Air Cushion) ۔

زمین سے بلند ہونا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا نیز کھلی فضا میں چلنا ، ہوا میں اڑنا نیز بہت تیز چلنا یا اڑنا۔

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

ایک قسم کی بندوق جس میں پچکاری سے خوب ہوا بھری جاتی ہے جو گولی کو نالی سے باہر نکالنے میں مدد دیتی ہے ، یہ عام بندوقوں سے مشابہ مگر بے آواز ہوتی ہے ، ہوائی بندوق (انگ : Air gun) ۔

بھاگ جاؤ ، دفع ہو جاؤ ، نظروں سے دور ہو جاؤ ، نکلو یہاں سے ۔

مغربی ممالک میں ایک قسم کا باجا جس کو ہوا کے رخ کے دریچے میں نصب کرتے تھے جب ہوا اس دریچے سے گزرتی تھی اس ساز کے تاروں سے ٹکراتی تھی اور ان سے قسم قسم کی آوازیں نکلتی تھیں ۔

تیز دوڑانا (عموماً گھوڑے کو)

ہوا کے ساتھ چلنا ، بہت تیزی کے ساتھ چلنا یا اُڑنا ۔

نشریاتی ادارے (ریڈیو) سے پروگرام نشر کرنا ، صدا کاری کا مظاہرہ کرنا نیز تیز تیز چلنا ، بھاگنا ۔

رک : ہوا کے جھکڑ ۔

خواہشات دنیا سے کنارہ کشی کرنا ، حرص و ہوس کو چھوڑ دینا ۔

ہوا میں موجود حرارت ، ہوا کی گرمی ۔

ہوا کا بھاری پن ؛ (مجازاً) ماحول کی ناگواری ۔

دفان ہو ، بھاگ جا ، دفع ہو جاؤ ۔

ہوا کے تیز گزرنے کی آواز ، زناٹا ۔

رک : ہوا کی چال ؛ ہوا کے چلنے کا انداز ؛ رفتار جس سے ہوا چلے

ہوا کا زور ، طاقت جس سے ہوا کسی چیز کو دبائے نیز (طبیعیات) کسی مقام پر ہوا کی مقدار جسے کسی رقبے کی اکائی اور وزن سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ ہوا کا حرکی یا سکونی دباؤ ؛ (موسمیات) کسی مقام کی مخصوص فضائی کیفیت جس سے بارش کے ہونے یا نہ ہونے کے امکان کا اندازہ لگاتے ہیں ۔

گیس کی روشنی ۔

(پھینکے ہوئے نیزے کو) خطا کر دینا ، نشانے پر لگنے نہ دینا ۔

رنگ بدل جانا ، انقلاب آ جانا

باد مخالف ہونا، بادِ مخالف کا چلنا

ہوا کا زور شور سے چلنا ، بہت تیز ہوا چلنا ، ہوا کا چیخنا ۔

۔ کسی کا گزر نہ ہونا کی جگہ۔؎

see which way the wind is blowing, trim one's sails according to the prevailing conditions

آتش بازی کی کسی چیز کو جلانا ؛ آتش بازی چلانا ۔

بہت تیز ہوا ہونا ، جھکڑ چلنا ، آندھی ہونا ۔

ہوا کی خو ُبو رکھنا ، ہوا کی طرح عجلت میں ہونا ، ہوا کی طرح چلنا ، نہ رکنا ۔

ہوا کا بالکل داخل نہ ہونا ، نہایت حبس ہونا ، ہوا نہ ہونا نیز کسی کا گزر نہ ہونا ، کسی کی رسائی نہ ہونا ۔

حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

ہوا کے مقابل ٹھہرنا ، ہوا سے لڑنا ۔

خوشگوار ہوا، تازہ ہوا

رک : ہوا خانہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

حالات کا اندازہ کرنا ، حالات کو سمجھنا ، موقعے کی نزاکت کو بھانپ لینا ۔

حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔