(نفرت یا بددعا کے لیے) تیرا خانہ خراب ہو ، تیرا ستیاناس ہو ؛ دفع ہو ۔

رک : ہت تری کی؛ برا ہو تیرا ، تیرا ستیاناس ہو۔

تیرا ستیاناس ہو

کسی بہت زیادہ نخرہ کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ۔

رک : ہات تمھارے کی ۔

be off with you! away with you! begone!

(نفرت یا بددعا کے لیے) تیرا خانہ خراب ہو ، تیرا ستیاناس ہو ؛ دفع ہو ۔

رک : ہت تری کی ۔

رک : ہت تری / ترے کی ۔

رک : ہات تمھارے کی ۔

رک : ہات تمھارے کی ۔

ہاتھ شکستہ کر دینا ، ہاتھ کی ہڈی توڑنا ، (سزا کے طور پر) ہاتھ کو بیکار کر دینا ، عضو معطل بنا دینا نیز حلیہ بگاڑ دینا۔

ہونٹ گیلے کرنا نیز ہونٹوں پر زبان پھیرنا نیز ذرا سا پانی پینا ۔

۔مزیدار چیز کھاکر ہاتھوں کو چاٹنا۔ لذیذ چیز کی تعریف کے لیے مستعملہے۔(فقرہ) سبز چولائی ایسی بکتی ہے کہ ہاتھ توڑ توڑ کر کھائیے۔

ہاتھ توڑ ڈالنا ، ہاتھ کو کام کا نہ رکھنا ۔