खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरज" शब्द से संबंधित परिणाम

आ'मा

अंधा, नेत्रहीन

आ'माक़

लंबाइयाँ, चौड़ाइयाँ और ऊँचाइयाँ या गहराइयाँ

आ'माल

(इंसान के) क्रियाएँ, प्रयास, काम (अच्छे या बुरे)

आ'माम

बाप के भाई (बड़े हूँ या छोटे) चचा ताय

आ'मार

उम्रें, बहुत से जीवन

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

आ'माल-नामे

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-नेक

good actions,deeds

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

आ'माल-नामा

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

आ'माल-नामों

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-ज़िंदगी

जीवन क्रियाएं

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

आ'माल-ए-मा'सियत

sinful deeds

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमास-ज़दा

सूजा हुआ, शोथित

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

आमाद-ए-बग़ावत होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादगी-ए-शर-ओ-फ़साद

شرارت اور فساد کرنے کا ارادہ یا تیاری

आमादगी

तत्परता

आमाज-गाह

shelter

आमासीदा

सूजा हुआ, वरम किया हुआ, फूला हुआ

आमादा-ए-हर्ब-ओ-पैकार होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-शर होना

شرارت پر آمادہ ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

आमादा-ए-परख़ाश होना

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-कार

काम करने या कोई क़दम उठाने के लिए तैय्यार

आमादा-ए-पैकार

लड़ाई, संघर्ष

आमादा-ए-सफ़र होना

سفر کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-जिदाल होना

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

आमादगी ज़ाहिर करना

راضی ہونا

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-मर्ग होना

جان دینے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जंग होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमाद

رک : آمادہ .

आमाश

بھوننے کی سلاخ، سنج

आमार-गीर

اکونٹنٹ

आमादा होना

किसी बात के लिए तैयार और राज़ी होना

आमादा करना

तैयार करना, उत्तेजित करना

आमासा

سوجن

आमाज

जिस चीज़ या स्थान को ताक कर लक्ष्य भेदा जाए, निशाना, लक्ष्य

आमाल

आशाएँ, उम्मीद

आमान

शांति,उपकार, पक्ष, बचाव, रक्षक, रक्षण, रक्षा, शरण, संरक्षण

आमार

حساب، شمار، گنتی

आमास

सूजन, शोथ, वरम

आमालक

پہاڑ کے نزدیک زمین

आमास करना

सूजन, सूज जाना, सूजन का प्रभाव होना

आम-आतसार

کچے چاول

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दार-उल-आ'मा

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरज के अर्थदेखिए

हरज

haraj•حَرَج

अथवा : हर्ज

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-ज

हरज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नुक़्सान, हानि, समय की बर्बादी, संकोच, कमी
  • तंगी, सख़्ती
  • वह जगह जहाँ इतनी संख्या में या इतने सघन पेड़ हों कि वहाँ जाना मुश्किल हो, नख़्लिस्तान, पेड़ों का झुंड

    विशेष • नख़्लिस्तान= मरूस्थल के बीच हरे भरे दरख्तों वाला मैदान, रेगिस्तान में स्थित हरा-भरा क्षेत्र, रेगिस्तानी इलाके में वह हरा-भरा टुकड़ा जहाँ खजूरों के दरख्त हों, मरूद्यान, शाद्वल

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हरज (ہَرَج)

आपत्ति की बात, बलवा, उपद्रव, गड़बड़ी, घाटा

हरज़ (حَرَض)

prolongation of disease

English meaning of haraj

Noun, Masculine

  • damage, harm, difficulty
  • waste of time
  • collection of trees, thicket, wood
  • collection or flock of camels

حَرَج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی
  • تنگی، سختی
  • وہ جگہ جہاں اس قدر درخت ہوں کہ وہاں جانا مشکل ہو، نخلستان، درختوں کا جھنڈ

Urdu meaning of haraj

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan, zarar, tazi.i-e-auqaat, harj, kamii
  • tangii, saKhtii
  • vo jagah jahaa.n is qadar daraKht huu.n ki vahaa.n jaana mushkil ho, naKhlistaan, daraKhto.n ka jhunD

हरज से संबंधित मुहावरे

हरज करना

नुक़सान करना, क्षति पहुँचाना

हरज पड़ना

रख़्ना पड़ना, रुकावट पड़ना, ख़लल वाक़्य होना , नुक़्सान होना , ख़राबी वाक़्य होना

हरज होना

हानि होना, नक़्सान होना

हरज के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 11212
'अरज करज खरज ख़रज गरज घरज जरज परज फ़रज भरज मरज शरज
मुज़रज
घन-गरज मुंदरज मुंफ़रज
हरज-ओ-मरज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हरज के यौगिक शब्द

हरज-ओ-मरज

हरज से संबंधित रोचक जानकारी

حرج عربی میں بفتحین ہے۔ اردو میں اول مفتوح اور دوم ساکن بولا جاتا ہے، لہٰذا اردو میں بروزن ’’فرض‘‘ ہی مرجح ہے۔ یہ لفظ اور’’ہرج‘‘ تقریباً ہم معنی ہیں۔’’ہرج‘‘ کا عام اردو تلفظ بفتحین ہے، لیکن عربی میں یہ بروزن ’’فرض‘‘ یعنی اول مفتوح اور دوم ساکن کے ساتھ بولا جاتا ہے۔ اردو میں ’’ہرج‘‘ بفتحین یعنی بروزن ’’مرض‘‘ ہی مرجح ہے، لیکن کوئی بروزن ’’فرض‘‘ بولے تو غلط نہ ہوگا ۔’’ہرجانہ‘‘ بمعنی ’’تاوان‘‘ اہل اردو نے فارسی طرز پر بنا لیا ہے، ورنہ ظاہر ہے کہ یہ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی میں بھی نہیں ہے۔ ’’ہرجانہ‘‘ میں البتہ اول مفتوح اور دوم ساکن ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आ'मा

अंधा, नेत्रहीन

आ'माक़

लंबाइयाँ, चौड़ाइयाँ और ऊँचाइयाँ या गहराइयाँ

आ'माल

(इंसान के) क्रियाएँ, प्रयास, काम (अच्छे या बुरे)

आ'माम

बाप के भाई (बड़े हूँ या छोटे) चचा ताय

आ'मार

उम्रें, बहुत से जीवन

आमा

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

आ'माल-नामे

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-नेक

good actions,deeds

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

आ'माल-नामा

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

आ'माल-नामों

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-ज़िंदगी

जीवन क्रियाएं

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

आ'माल-ए-मा'सियत

sinful deeds

आमादा

तैयार, तत्पर, कटिबद्ध

आमास-ज़दा

सूजा हुआ, शोथित

आमादा-ए-जाँ-बाज़ी होना

کسی کے لئے لڑنے کے لئے تیار ہونا

आमाद-ए-बग़ावत होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादगी-ए-शर-ओ-फ़साद

شرارت اور فساد کرنے کا ارادہ یا تیاری

आमादगी

तत्परता

आमाज-गाह

shelter

आमासीदा

सूजा हुआ, वरम किया हुआ, फूला हुआ

आमादा-ए-हर्ब-ओ-पैकार होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-शर होना

شرارت پر آمادہ ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیارہ رہنا

आमादा-ए-परख़ाश होना

جھگڑے یا لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-सरकशी होना

بغاوت کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-कार

काम करने या कोई क़दम उठाने के लिए तैय्यार

आमादा-ए-पैकार

लड़ाई, संघर्ष

आमादा-ए-सफ़र होना

سفر کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-जिदाल होना

لڑائی کے لئے آمادہ ہونا

आमादगी ज़ाहिर करना

راضی ہونا

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-मर्ग होना

جان دینے کے لئے تیار ہونا

आमादा-ए-जंग होना

لڑائی کے لئے تیار ہونا

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

आमाद

رک : آمادہ .

आमाश

بھوننے کی سلاخ، سنج

आमार-गीर

اکونٹنٹ

आमादा होना

किसी बात के लिए तैयार और राज़ी होना

आमादा करना

तैयार करना, उत्तेजित करना

आमासा

سوجن

आमाज

जिस चीज़ या स्थान को ताक कर लक्ष्य भेदा जाए, निशाना, लक्ष्य

आमाल

आशाएँ, उम्मीद

आमान

शांति,उपकार, पक्ष, बचाव, रक्षक, रक्षण, रक्षा, शरण, संरक्षण

आमार

حساب، شمار، گنتی

आमास

सूजन, शोथ, वरम

आमालक

پہاڑ کے نزدیک زمین

आमास करना

सूजन, सूज जाना, सूजन का प्रभाव होना

आम-आतसार

کچے چاول

चश्म-ए-आ'मा

अंधी आँख, जन्म से अंधा

दीदा-ए-आ'मा

a blind eye

दार-उल-आ'मा

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हरज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हरज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2