खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर च दर देग अस्त दर कफ़्चा मी आयद" शब्द से संबंधित परिणाम

दर

दरवाज़ा, फाटक

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दरोग़ी

جھوٹ ، مکّاری.

दरेग़ी

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा, खेद

दरीं

इसमें, इस के मध्य, इसी बीच में

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरूँ

‘दरून' का लघु., अन्दर, आंतरिक, अंदरुनी, शरीर का कोई आतंरिक भाग, आत्मा, ह्रदय

दरेग़ा

आह, हाय अफ़सोस, दु:ख सूचक शब्द

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दराई

= दलाई

दर्मा

बाँस की वह चटाई जो बंगाल में झोपड़ियों की दीवार बनाने में काम आती है

दरमाँ

उपचार, इलाज, दवा

दरमियाँ

बीच में

दरमियानी

मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

दरमियाने

middle, medium

दरीचा

खिड़की, झरोखा, रोशनदान, मोखा

दरवाज़े

द्वार, पट, फाटक, दर, चौखट, आस्ताना

दरवाज़ा

कुछ विशिष्ट प्रकार से बना हुआ वह मुख्य अवकाश जिसमें से होकर कमरे, कोठरी, मकान, मैदान आदि में प्रवेश करते हैं, वह चौखट जो उक्त अवकाश में लगा रहता है और जिसमें प्रायः किवाड़ या पल्ले जड़े रहते हैं

दरीची

छोटी खिड़की या मोखा

दरीचा

छोटा सा द्वार, झांकने का छेद, खिड़की, झरोखा, गवाक्ष, जालार

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जों

classes, niches

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दरख़्त

वृक्ष, पेड़, झाड़, द्रुम, पादप

दर-ए-दिल

ह्रदय द्वार

दर-दर

द्वार-द्वार, दरवाज़े-दरवाज़े, प्रतिगृह, हर स्थान पर, घर-घर, गली-गली, एक दरवाजे से दूसरे दरवाजे

दर-बदरों

the ones banished, expelled, wandering

दर-ए-ग़म

दर्द की जगह, दर्द का मुहाना, असहनीय दर्द, जिसमें गमन करना अर्थात् जाना, चलना या आगे बढ़ना बहुत कठिन हो

दर-बंद

दो दरिया या पहाड़ों के बीच का तंग रास्ता, नदी का घाट, पुल, सेतु

दर-ए-गोश

कान के समीप, कान का दरवाज़ा

दर-ख़ुर

योग्य, लायक, क़ाबिल

दर-ए-करम

कृपा द्वार, कृपालू अर्थात ईश्वर के सम्मुख उपस्थिती देना

दर-कट

پنچ ، بازار یا سرکاری کارندے کی جانب سے منڈی میں تجارتی سال کی قیمتِ فروخت کا تعیّن .

दर-बर

(जमीन या रास्ता) जिसमें कंकर, ठीकरे आदि अधिक हों। (कहार)

दर-ख़ुश

इच्छा, कामना

दर-वर

door

दर-ब-दर

एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े पर

दरिंदा

फाड़ खानेवाला जंगली जानवर, दो दाँतों और पंजों से चीर फाड़ कर गोश्त खाने वाला जानवर, शिकारी जानवर, श्वापद

दर-ए-तर

जिसका पार पाना कठिन हो, जिसे पार करना कठिन हो, एक तरह की शराब

दर-बस्त

in and out of something

दर-गुज़र

क्षमा करना, भुला देना, नज़र अंदाज़ करना

दर-'इवज़

بدلیے میں ، عوض میں، معاوضے میں ، جواب میں، جواباً.

दर-कटी

किसी चीज की दर या भाव में की जाने या होने वाली कमी

दर्दा

हाए अफ़सोस! हा हंत! हाए हाए! अह:!

दर्बा

رک : دڑبا .

दर-ख़ुर्द

योग्य पात्र, क़ाबिल, लाइक़ (लायक़)

दर्स

पढ़ना, पठन, पढ़ाना, पाठन, शिक्षा, शिक्षण, सीखना

दर-कोह

درَہ ؛ غار بعد کُھلنے دروازہ درِ کوہ کے حکیم صاحب مع ہمراہی اس میں راہی ہوئے.

दर्पण

कलई किया हुआ एक शीशा जिसमें प्रतिबिंब दिखाई देता है, आईना, आरसी

दर-पेश

किसी के समक्ष, सामने, आगे, मौजूद

दर-पर्दा

पीठ-पीछे, अनुपस्थिति में

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दर-बच्चा

दरवाज़े के अंदर छोटा दरवाज़ा

दर-गिरफ़्त

catching, taking

दर्बा

(लखनऊ) ढाबली, दड़बा

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दरूनी

भीतरी, अंदरूनी, मानसिक, हार्दिक, रूहानी।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर च दर देग अस्त दर कफ़्चा मी आयद के अर्थदेखिए

हर च दर देग अस्त दर कफ़्चा मी आयद

har cha dar deg ast dar kafcha mii aayadہَر چَہ دَر دیگ اَسْت دَر کَفچَہ می آیَد

कहावत

हर च दर देग अस्त दर कफ़्चा मी आयद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ देग़ में है वो कफ़चे या चमचे में आएगा , जो असलीयत होती है ज़ाहिर होकर रहती है , जो दिल में है वही ज़बान से भी ज़ाहिर होता है

ہَر چَہ دَر دیگ اَسْت دَر کَفچَہ می آیَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ دیگ میں ہے وہ کفچے یا چمچے میں آئے گا ؛ جو اصلیت ہوتی ہے ظاہر ہوکر رہتی ہے ؛ جو دل میں ہے وہی زبان سے بھی ظاہر ہوتا ہے

Urdu meaning of har cha dar deg ast dar kafcha mii aayad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo kuchh deG me.n hai vo kafche ya chamche me.n aa.egaa ; jo asliiyat hotii hai zaahir hokar rahtii hai ; jo dil me.n hai vahii zabaan se bhii zaahir hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दर

दरवाज़ा, फाटक

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दरोग़ी

جھوٹ ، مکّاری.

दरेग़ी

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा, खेद

दरीं

इसमें, इस के मध्य, इसी बीच में

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरूँ

‘दरून' का लघु., अन्दर, आंतरिक, अंदरुनी, शरीर का कोई आतंरिक भाग, आत्मा, ह्रदय

दरेग़ा

आह, हाय अफ़सोस, दु:ख सूचक शब्द

दरो

खेत काटना, बिनाई करना

दरा

घंटा, घड़ियाल, वह घंटा जो यात्रिदल अर्थात् काफ़िले के साथ रहता है, दे. 'दिरा', दोनों उच्चारण शुद्ध हैं

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दराई

= दलाई

दर्मा

बाँस की वह चटाई जो बंगाल में झोपड़ियों की दीवार बनाने में काम आती है

दरमाँ

उपचार, इलाज, दवा

दरमियाँ

बीच में

दरमियानी

मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

दरमियाने

middle, medium

दरीचा

खिड़की, झरोखा, रोशनदान, मोखा

दरवाज़े

द्वार, पट, फाटक, दर, चौखट, आस्ताना

दरवाज़ा

कुछ विशिष्ट प्रकार से बना हुआ वह मुख्य अवकाश जिसमें से होकर कमरे, कोठरी, मकान, मैदान आदि में प्रवेश करते हैं, वह चौखट जो उक्त अवकाश में लगा रहता है और जिसमें प्रायः किवाड़ या पल्ले जड़े रहते हैं

दरीची

छोटी खिड़की या मोखा

दरीचा

छोटा सा द्वार, झांकने का छेद, खिड़की, झरोखा, गवाक्ष, जालार

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जों

classes, niches

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दरख़्त

वृक्ष, पेड़, झाड़, द्रुम, पादप

दर-ए-दिल

ह्रदय द्वार

दर-दर

द्वार-द्वार, दरवाज़े-दरवाज़े, प्रतिगृह, हर स्थान पर, घर-घर, गली-गली, एक दरवाजे से दूसरे दरवाजे

दर-बदरों

the ones banished, expelled, wandering

दर-ए-ग़म

दर्द की जगह, दर्द का मुहाना, असहनीय दर्द, जिसमें गमन करना अर्थात् जाना, चलना या आगे बढ़ना बहुत कठिन हो

दर-बंद

दो दरिया या पहाड़ों के बीच का तंग रास्ता, नदी का घाट, पुल, सेतु

दर-ए-गोश

कान के समीप, कान का दरवाज़ा

दर-ख़ुर

योग्य, लायक, क़ाबिल

दर-ए-करम

कृपा द्वार, कृपालू अर्थात ईश्वर के सम्मुख उपस्थिती देना

दर-कट

پنچ ، بازار یا سرکاری کارندے کی جانب سے منڈی میں تجارتی سال کی قیمتِ فروخت کا تعیّن .

दर-बर

(जमीन या रास्ता) जिसमें कंकर, ठीकरे आदि अधिक हों। (कहार)

दर-ख़ुश

इच्छा, कामना

दर-वर

door

दर-ब-दर

एक दरवाज़े से दूसरे दरवाज़े पर

दरिंदा

फाड़ खानेवाला जंगली जानवर, दो दाँतों और पंजों से चीर फाड़ कर गोश्त खाने वाला जानवर, शिकारी जानवर, श्वापद

दर-ए-तर

जिसका पार पाना कठिन हो, जिसे पार करना कठिन हो, एक तरह की शराब

दर-बस्त

in and out of something

दर-गुज़र

क्षमा करना, भुला देना, नज़र अंदाज़ करना

दर-'इवज़

بدلیے میں ، عوض میں، معاوضے میں ، جواب میں، جواباً.

दर-कटी

किसी चीज की दर या भाव में की जाने या होने वाली कमी

दर्दा

हाए अफ़सोस! हा हंत! हाए हाए! अह:!

दर्बा

رک : دڑبا .

दर-ख़ुर्द

योग्य पात्र, क़ाबिल, लाइक़ (लायक़)

दर्स

पढ़ना, पठन, पढ़ाना, पाठन, शिक्षा, शिक्षण, सीखना

दर-कोह

درَہ ؛ غار بعد کُھلنے دروازہ درِ کوہ کے حکیم صاحب مع ہمراہی اس میں راہی ہوئے.

दर्पण

कलई किया हुआ एक शीशा जिसमें प्रतिबिंब दिखाई देता है, आईना, आरसी

दर-पेश

किसी के समक्ष, सामने, आगे, मौजूद

दर-पर्दा

पीठ-पीछे, अनुपस्थिति में

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दर-बच्चा

दरवाज़े के अंदर छोटा दरवाज़ा

दर-गिरफ़्त

catching, taking

दर्बा

(लखनऊ) ढाबली, दड़बा

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दरूनी

भीतरी, अंदरूनी, मानसिक, हार्दिक, रूहानी।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर च दर देग अस्त दर कफ़्चा मी आयद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर च दर देग अस्त दर कफ़्चा मी आयद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone