رک : ہنگامہء حیات ؛ (مجازاً) کائنات ۔

(शाब्दिक) है और था (अर्थात) अस्तित्व

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

मौजूद चीज़ पर इकतिफ़ा करना नीज़ ज़िंदगी बसर करना, गुज़र-औक़ात करना

ब्रह्मांड की रंगीनियाँ और आवाज़ों का कोलाहल, भौतिक संसार की चमक-दमक, चराचर जगत

پکڑدھکڑ کا زمانہ، پھانسی اور گرفتاری کا ہنگامہ، لوٹ مار، ہنگامہ آرائی نیز نفسانفسی کا زمانہ

(लाक्षणिक) संसार के बखेड़े, दुनिया की परेशानियाँ, ब्रह्मांड की वर्तमान अव्यवस्थाएँ

tumult, chaos