the palate, and the under part of the mouth

وزن، اثر، بات

حنک سے منسوب یا متعلق، (وہ حروف یا آواز) جن کا مخرج تالو ہو، تالو سے ادا کئے جانے والے الفاظ

द्वेष, कीनः, बुग्ज़, शत्रुता वैर, दुश्मनी ।।

صاف بات، واضح جواب، صاف جواب، صاف اقرار یا صاف انکار

بڑا ٹکڑا

بھونپو کی آواز

سوت، اون وغیرہ کی لچّھی ۔.

میکسیکو کا ایلوا یا صِبر Agave fourcroydes.

say yes or no, give categorical reply, give clear answer

شور ، چیخ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہیک، ناگواربو، ہیک

cry, call

رک : ہوک ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

honk

(جراحی) تالو کو پھیلانے والا پٹھا ۔

کہنے کو ، سمجھنے کو ؛ اصل میں ، فی الواقع ۔

say 'yes', assent, agree, accept, approve

that is to be, future, likely to be, possible

(عموماً نخرے سے) غیر واضح جواب دینا ، ہنکارا بھرنا

(صوتیات) تالو کے نرم حصے کو زبان سے چھونے پر ادا ہونے والی آواز کی جگہ

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

say yes, assent (to), utter 'humph'

Literal: under the chin, Metaphorically: an art of making turban in which one of its end pulls out from under the chin

رک : ہاں میں ہاں ۔

اعلان ہونا ، پکارا جانا ۔

(کوئی بات) زبان سے سوچے سمجھے بغیر نکالنا ، بغیر سمجھے بوجھے کوئی بات کہنا۔

شگافَ دار تالو

پکار کر ، آواز لگا کر ، للکار کے

رک : ہانک مارنا ؛ پکارنا ، آواز دینا ۔

پکارنا ، آواز لگانا ۔

چیخ مارنا ۔

رک : ہکر ہکر رونا ؛ تکلیف یا درد سے رونا ۔

general and vehement (or confused) calling or bawling (by or to many), general outcry, driving, mutual pushing and driving

boast, brag

قیامت کا دن ، یوم حساب ۔

شہرت ہونا ، دُھوم مچنا

بات کہنا ، َبڑ ہانکنا ؛ آواز لگانا

shout for, call to

دور ہوجانا ، چلے جانا۔

(لسانیات) حنکی قانون یہ ہے کہ سنسکرت یا ہند ایرانی ,,حلقی یا غشائی،، مصمتے اس وقت حنکی ہو جاتے ہیں جب وہ مصوتے ,,a،، کے ماقبل ہوں اور یہ ,,a،، یوربی ,,e،، کا ممائل ہو ، لیکن اگر ہند ایرانی ,,a،، یوربی ,,a،، یا ,,o،، کا ممائل ہو تو اس کے ماقبل حلقی یا غشائی مصمتے تبدیل نہیں ہوتے

علی اعلان ، کھلے بندوں ۔

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

say loudly and openly

uproar, hue and cry, outcry, shout general hubbub

رک : ہیکڑ ؛ سرکش ، خود سر ، زبردست ؛ شیخی مارنے والا ؛ بڑے تن و توش کا ، موٹا تازہ ۔

بلانے کے لیے آواز لگانا ؛ پکار مچانا ۔

aloud, with a loud clear voice, plainly, distinctly, openly, publicly

بڑے مزے

ہنکانا ، دوڑا دینا ، چلتا کرنا (رک : ہنکانا) ۔

باہر نکال دینا ، ہانکنا ، بھگا دینا ۔

شور و غل کرکے یا ڈھول بجا کے شکاری جانوروں (عموماً شیر) کو ہنکا کے اُس مقام پر لانا، جہاں شکاری بیٹھا ہو

جانور کو شکاری کی طرف ہنکا کر لے جانا نیز شکار کرنا ۔

ہنکوا کرنا (رک) کا لازم ، شکار ہونا ۔

گاڑی یا گھوڑا چلانے والا، ڈرائیور، کوچبان وغیرہ

ہانکنا (رک) کا متعدی ؛ شکار کو شور و غل کے ذریعے ایسے مقام پر بھجوانا جہاں شکاری بیٹھا ہو ، گھروانا ۔

to give forth a sound, to grunt, to roar, to bellow, to shout

رک : ہنکانا

a kind of cream-coloured paper

سرخی مائل پیلا رنگ کاغذ یا چمڑے وغیرہ پر لگانا (بیشتر قرآن مجید کے کاغذ یا چمڑے پر)